Aggregat · alle Wörterbücher

aufrichtig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 6

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

aufrichtig

aufrichtigискренний,правдивый,открытый,простодушный,прямодушный,неподдельный,непритворный,беззаднеймыслиидиом.,безлукавстваj-dtatalswäreeraufrichtigüberrascht-кто-л.изобразилнеподдельноеизумлениеaufrichtigweinen-непритворноплакать

Pfeifer_etym nhd.

aufrichtig

richtig Adj. ‘fehlerfrei, zutreffend, so geartet, wie es sein soll, geeignet, den Tatsachen entsprechend’, ahd. rihtīg ‘gerade, ohne jede Abweichung, sich richtend’ (um 1000), mhd.…

Adelung nhd.

Aufrichtig

Aufrichtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, aufrecht, aufgerichtet. Daß Gott den Menschen hat aufrichtig gemacht, Pred. 7, 30. Stehe aufrichtig auf deine Füße, Apostelg. …

Campe nhd.

Aufrichtig adj., adv.

Aufrichtig , — er, — ste, adj. u. adv. 1) * * Aufrecht, aufgerichtet. »Stehe aufrichtig auf deine Füße.« Apostelgesch. 14, 10. ≠ I O. D. gebraucht man es noch für gerade. Ein aufri…

DRW nhd.

aufrichtig

aufrichtig Nebenformen ufrichtig, ufrechtich; nd. up- I aufrecht stehend, gut im Stand einen aufrichtigen galgen 1507 KlArchRhProv. I 137 Faksimile II von richtiger Beschaffenheit,…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

aufrichtig adv.

aufrichtig , adv. ingenue: aufrichtig gesagt, gerad heraus; aufrichtig zu gestehen.

DWB nhd.

aufrichtig

aufrichtig , erectus, rectus, sincerus, candidus. 1 1) aufrecht, gerade, mhd. die füeʒe sinwel, diu bein sleht, ûfrihtic alle viere als einem wilden tiere. Trist. 168, 37 . nhd. ei…

DWB2 nhd.

AUFRICHTIG adj.

AUFRICHTIG adj. mhd. ûfrihtic, mnd. uprichtich. 1 nach oben gerichtet, gerade (stehend), aufrecht, zu aufrichten A 2, in neuerer spr. nur noch mdal.: ⟨u1210⟩ diu bein (des pferdes)…

GWB GWB

aufrichtig

aufrichtig auch subst a aufrecht, gradsinnig, redlich, unverstellt; von Personen, deren Charakter, Denk- u Handlungsweise In Berlin treffen Sie .. Herrn von Humboldt .. in der gege…

Wander sprichw.

Aufrichtig

Aufrichtig 1. Er ist aufrichtig wie eine Laus im Grind. Der sich spreizende Bettelhochmuth. – Aufrichtig, soviel wie erhoben; Wortspiel von aufrichten. 2. He is so uprichtig as'n K…

PfWB Dial.

aufrichtig Adj.

auf-richtig , auf-richtlich Adj. : 1. 'ehrlich, offenherzig, frei und offen'; e ufrichticher Mensch [allg.]; e ufrichtich G'sicht [ NW-Geinsh ]; em ufrichtich in die Aae gucke [ FR…

RhWB Dial.

aufrichtig

auf-richtig  [ Barm ]: nach dem Nhd. selten; auch onopr.

LDWB2 spez.

aufrichtig

auf|rich|tig I adj. (offen) davert (-rc, -a), sinzier (-s, -a), leal (leai, -a) II adv. lealmënter, sinzirmënter.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufrichtig
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Aufrichtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, aufrecht, aufgerichtet. Daß Gott den Menschen hat aufrichtig gemac…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufrichtig
Goethe-Wörterbuch

aufrichtig auch subst a aufrecht, gradsinnig, redlich, unverstellt; von Personen, deren Charakter, Denk- u Handlungsweis…
modern

Dialekt
aufrichtigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

auf-richtig , auf-richtlich Adj. : 1. 'ehrlich, offenherzig, frei und offen'; e ufrichticher Mensch [allg.]; e ufrichtic…
—

Sprichwörter
Aufrichtig
Wander (Sprichwörter)

Aufrichtig 1. Er ist aufrichtig wie eine Laus im Grind. Der sich spreizende Bettelhochmuth. – Aufrichtig, soviel wie erh…
—

Spezial
aufrichtig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

auf|rich|tig I adj. (offen) davert (-rc, -a), sinzier (-s, -a), leal (leai, -a) II adv. lealmënter, sinzirmënter.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Aufrichtig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

aufrichtig LDWB2
aufrichtig RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufrichtig

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von aufrichtig

aufricht + -ig

aufrichtig leitet sich vom Lemma aufricht ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von aufrichtig 2 Komponenten

auf+richtig

aufrichtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufrichtig‑ als Erstglied (5 von 5)

aufrichtigheiter

GWB

aufrichtig·heiter

aufrichtig-heiter zu aufrichtig b ungewiß .. inwiefern gewisse aufrichtig-heitere Mittheilungen von so hohen Personen dürften aufgenommen we…

aufrichtigkeit

DWB

aufrichtig·keit

aufrichtigkeit , f. sinceritas, veritas: die aufrichtigkeit solcher grabschrift. Mascou 1, 383 ; die aufrichtigkeit mit und gegen sich. Klin…

aufrichtigkeit

FWB

auf·richtigkeit,

1. ›Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Geradheit, Rechtschaffenheit‹; 2. s. aufrichtig 3.

Aufrichtigkeitsbedingung

FiloSlov

aufrichtigkeit·s·bedingung

Aufrichtigkeitsbedingung , f условие , ср искренности

aufrichtiglich

DRW

aufricht·iglich

aufrichtiglich, aufrichlich I rechtmäßig der umb ubelthat vor gericht auffrichtiglich uberwunden 1610 KärntLHdf. I 6 II einwandfrei, zuverlä…

‑aufrichtig als Zweitglied (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…

Ableitungen von aufrichtig (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…