lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

richtig

mnd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
78

Eintrag · Elsässisches Wb.

richtig

Bd. 2, Sp. 231a
richtig [retik, rìtik S.; rìχtik O.; réχtik M.; reχti, réχti U.; rìχti(χ) Str. Betschd. W.] Adj. u. Adv. Ist alles r.? Ist’s bold r.? O. s ist bald r. gsin das war rasch geschehen Bf. E Handel r. machen einen Kauf abschliessen Dü. Bf. Haben zwei Verlobte sich endgiltig versprochen, dass sie einander heiraten werden, so sagt man: Sie hän s mitnander r. gemacht Friesen M. Gehn nummen, mir wëllen s schun r. machen! wett machen (zu einem, der sich für eine Gefälligkeit bedankt) Ruf. Ich will dën Liter Schnaps hulen, wo der Vatter bstellt het, und er het gsait, er wurds r. machen Dü. — Basel 238. Bayer. 2, 34. †
649 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    richtigAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    richtig , Adv. Vw.: s. richtich (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Richtig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Richtig , -er, -ste, adj. et adv. welches vermittelst der Ableitungssylbe -ig von dem veralteten Zeitworte Richt, Recht,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    richtig

    Goethe-Wörterbuch

    richtig gelegentlich Komp, auch Superl; zu den semantischen Verfestigungen beim präd Gebrauch vgl Pkt 8 sowie s v richti…

  4. modern
    Dialekt
    richtig

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    richtig [retik, rìtik S.; rìχtik O.; réχtik M. ; reχti, réχti U.; rìχti(χ) Str. Betschd. W. ] Adj. u. Adv. Is t alles …

  5. —
    Sprichwörter
    Richtig

    Wander (Sprichwörter)

    Richtig 1. Gans richtig, sêd Johann Ernst, un smêt den Prêster in Graben. ( Holst. ) – Schütze, III, 296; Hoefer, 257. S…

  6. —
    Spezial
    richtigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    richtig , adj правильный , п

Verweisungsnetz

97 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 78 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit richtig

53 Bildungen · 20 Erstglied · 24 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von richtig

richt + -ig

richtig leitet sich vom Lemma richt ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von richtig 2 Komponenten

rich+tig

richtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

richtig‑ als Erstglied (20 von 20)

richtigen

DWB

richt·igen

richtigen , verb. richtig machen, richten. einen krieg richtigen, beilegen: fürgebend, disen krieg mit solcher geschicklichkeit zurichtigen,…

Richtiges

Wander

richti·ges

Richtiges Es ist nichts Richtiges da. ( Pfalz. ) – Klein, II, 87. Es fehlt an gebildeter Gesellschaft, an Personen von Stande.

richtigeⁿ

Idiotikon

richtigeⁿ Band 6, Spalte 475 richtigeⁿ 6,475

Richtigheid

WWB

richtig·heid

Richtigheid f. [verstr.] Richtigkeit, Ordnung. Dat häf ale sine Richtigkeet ( Tek Me).

richtigheit

DWB

richtig·heit

richtigheit , f. , nd. für richtigkeit: 't is all' in richtigheid. ten Doornkaat-Koolman 3, 34 b .

richtigkeit

DWB

richtig·keit

richtigkeit , f. richtige, normale beschaffenheit oder richtiges verhalten. 1 1) von personen: es giebt menschen, die durch eine angeborne r…

richtigkeit

FWB

1. ›gesetzliche, rechte Ordnung‹; ›Übereinstimmung mit rechtlich und sozial geforderten Verhältnissen und Regeln‹; auch: ›das dieser Ordnung…

Richtigkeitspflegung

DRW

richtigkeit·s·pflegung

Richtigkeitspflegung, f. Abrechnung und Berichtigung von Ansprüchen aus Rechtsverhältnissen, um diese abschließen zu können vgl. Richtigkeit…

Richtigmachen

PfWB

richtig·machen

Richtig-machen n. : ' Verlobung '. »Auf das 'Jawort' der Eltern wird sofort der Tag der Verlobung, des 'Richtigmachens' ... bestimmt« [ Scha…

richtigmāken

WWB

richtig·maken

richtig-māken V. 1. etwas ordnungsgemäß ausführen: Dat hïes ’e nit richtichmāket ( Dor Wl ). — 2. Se hadd et richtege macht haben sich verlo…

richtig stellen

LDWB2

richtig·stellen

rich|tig stel|len vb.tr. comedé (comöda), retifiché (-chëia), aiusté (-tëia), mëte en dërt , mëte a post.

richtigung

DWB

richtig·ung

richtigung , f. auseinandersetzung, beilegung, vergleich, satisfactio, sive per viam juris, sive simili modo quaesita, bei Scherz-Oberlin 2,…

richtigung

FWB

1. ›Wiederherstellung der sozialen Ordnung mittels Verhandlung; Schlichtung, Aussöhnung‹; metonymisch: ›Vereinbarung, Übereinkunft, Vertrag,…

Richtigungsbrief

DRW

richtigung·s·brief

Richtigungsbrief, m. Urkunde über eine Richtigung (I) bdv.: Richtungbrief diese alle sein beim rat zu N. diß jahr ausgesöhnet worden und hab…

richtigweg

RhWB

richtig·weg

richtig-weg riχtiχəwęχ (s. S.)  Rip, Berg [ r. on ewęiχ Monsch-Witzerath ] Adv.: wahrhaftig, das Erstaunen ausdrückend; r., do es et alt…

‑richtig als Zweitglied (24 von 24)

aufrichtig

DWB

auf·richtig

aufrichtig , adv. ingenue: aufrichtig gesagt, gerad heraus; aufrichtig zu gestehen.

ausrichtig

DWB

aus·richtig

ausrichtig , expeditus, promtus, anstellig: da Salomo sahe, dasz der knabe ausrichtig war, satzt er in uber alle last des hauses Joseph. 1 k…

b(e)richtig

Idiotikon

b(e)richtig Band 6, Spalte 442 b(e)richtig 6,442

eigeⁿrichtig

Idiotikon

eigeⁿrichtig Band 6, Spalte 470 eigeⁿrichtig 6,470

eiⁿrichtig

Idiotikon

eiⁿrichtig Band 6, Spalte 471 eiⁿrichtig 6,471

fadeⁿrichtig

Idiotikon

fadeⁿrichtig Band 6, Spalte 474 fadeⁿrichtig 6,474

goldrichtig

RDWB1

gold·richtig

goldrichtig ах как это верно, золотые слова идиом. , твоими (или его, её) устами бы да мёд пить идиом. , разг. Damit liegen Sie goldrichtig.…

grundrichtig

DWB

grund·richtig

grundrichtig , adj. , im 17. und 18. jh. öfter verwendete künstliche bildung gelehrten charakters; gr. Schottel 473 ; gr., grundmäszig fonda…

schnurrichtig

DWB

schnurr·ichtig

schnurrichtig , adj. und adv , wie schnurrecht, schnurgerecht sp. 1417: schnuorrichtig, das nach der schnuor gadt, regularis, directus, perp…

sprachrichtig

DWB

sprach·richtig

sprachrichtig , adj. in sprachlicher hinsicht richtig, grammatisch correct, den sprachregeln gemäsz. Campe : sprachrichtig schreiben. ungewö…

spuckeⁿrichtig

Idiotikon

spuckeⁿrichtig Band 6, Spalte 475 spuckeⁿrichtig 6,475

törichtig

DRW

törichtig, adj. I wie töricht (I) das der kouff hin und ab sin, und jeder by der summ sollen beliben, diewyl doch der kouff an vogts handen …

tōrichtig

Idiotikon

tōrichtig Band 13, Spalte 1244 tōrichtig 13,1244

u(n)richtig

Idiotikon

u(n)richtig Band 6, Spalte 472 u(n)richtig 6,472

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…

unrichtig

DWB

unrichtig , adj. adv. , gth. v. richtig. ahd. unrihtig, -go. mhd. unrihtic. mnd. unrichtich, -richtigen neben unrechtich, mnl. onrechtich, n…

unūsrichtig

Idiotikon

unūsrichtig Band 6, Spalte 425 unūsrichtig 6,425

überrichtig

Idiotikon

überrichtig Band 6, Spalte 469 überrichtig 6,469

ī(n)richtig

Idiotikon

ī(n)richtig Band 6, Spalte 413 ī(n)richtig 6,413

ūfrichtig

Idiotikon

ūfrichtig Band 6, Spalte 469 ūfrichtig 6,469

ūsrichtig

Idiotikon

ūsrichtig Band 6, Spalte 425 ūsrichtig 6,425

Ableitungen von richtig (9 von 9)

berichtigen

DWB

berichtigen , corrigere, emendare, richtig machen, ordnen, ein erst im 18 jh., es scheint nach dem franz. rectifier, corriger gebildetes, be…

entrichtigen

DWB

entrichtigen , für entrichten 1, verderben, in unordnung bringen.

entrichtigung

DWB

entrichtigung , f. von der discrasia ( δυςκρασία ), das ist ain entrichtigung der wunden, ist si haisz, das wirt erkant durch röte, dürrung …

gerichtig

WWB

ge-richtig Adj. übertrieben genau ( Isl Kb).

unrichtig

DWB

unrichtig , adj. adv. , gth. v. richtig. ahd. unrihtig, -go. mhd. unrihtic. mnd. unrichtich, -richtigen neben unrechtich, mnl. onrechtich, n…

unrichtigen

MNWB

unrichtigen , -richtich , adv. : 1. in unrechtmäßiger Weise, „ idt si denne sake, dat he [ de geselle ] sinem meister, darvan he thovorn unr…

unrichtiglich

DWB

unrichtiglich , adv. (richtiglich Fischer schwäb. wb. 5, 335 ): Diefenbach n. gloss. 4 unter absonus; Staub-Tobler 6, 474 ; Wiederhold 392 b…