lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Getreue

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Getreue

Bd. 4, Sp. 155
Getreue  einmal Kleinschr GWBB9,160,18; auch superl; NomPl ‘viele G-n’ GWBB40,205,22 Beust 28.12.25  a Anhänger, Gefolgsmann (teilw in Berührung mit b); auch mBez auf myth Gestalten  Ew. Königlichen Hoheit Reise nach Berlin wird von allen G-n mit den freudigsten Wünschen begleitet GWBB44,94,12 Carl Aug 15.5.28 K  [üb das Mosaik der Alexanderschlacht in Pompeji] indessen der Perserkönig sich vor der unmittelbaren Gefahr weniger als über den Untergang seines G-sten1) entsetzt GWBB49,261,28 Zahn 10.3.32  [Königin:] Seid ihr G-en mir | Wieder erschienen? [Monost:] Ja, dein G-r, | Geliebter, er ist’s GWB12,185 Zauberfl 41u43  [Megära:] ich .. führe her Asmodi den G-n, | Zu rechter Zeit Unseliges auszustreuen GWBFaust II 5378 GWBB40,96,14 Grhzgin Louise 14.10.25 GWB39,120,16 Götz1 IV=GWB8,119 Götz2 GWB1,207 Der getreueEckart 27 kanzleispr, in offizieller Anredeformel ‘liebe G-e’2)  Veste und Hochgelahrte Räthe, liebe G. A1,68,17 Reskr 15.5.79 K A1,95,8 Reskr 20.8.79 K GWBB9,160,18 CarlAug 5.11.89   b Freund, Gefährte; wiederholt in Briefschlußformeln  Lassen Sie beyliegende Blättchen [mit Dankvers u G-s Porträt anläßl des 50jährigen Dienstjubiläums] sich empfohlen seyn und erneuern dadurch mein Andenken bey Wohlwollenden und G-n GWBB40,170,24 Schlosser 12.12.25  [Hortensia zu Nardo:] Mein lieber G-r! | Mein zärtlicher Vetter! GWB12,286 VereitelteRänke 806 [G/Vulpius?]  hüben wie drüben | dein G-r GWBB38,71,24 Zelter 8.3.24 uö(selten) natur- GWBun-Syn zu 1 GWBtreu GWBtreugesinnt zu 1a GWBgetreulich GWBloyal zu 1c GWBanhänglich GWBbeständig GWBergeben GWBzuverlässig zu 2 GWBakkurat GWBbuchstäblich GWBexakt GWBgenau GWBkorrekt GWBpräzis(e) GWBsorgfältig GWBsorgsam GWBwörtlich zu ‘Getreue’ a GWBAnhänger zu b GWBFreund GWBGefährte 1) vgl FfA II 38,910 2) vgl Adelung s v getreu: “der gewöhnliche Titel, welchen Fürsten ihren Ministern und Räthen in Kanzelleyschreiben geben” Katherina MittendorfK.M.
1830 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    getreuef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    getreue , f. fides. veraltete verstärkte bildung zum fem. treue ( s. d. ) ; althochdeutsch vereinzelt getriwa Graff 5, 4…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Getreue

    Goethe-Wörterbuch

    Getreue einmal Kleinschr B9,160,18 ; auch superl; NomPl ‘viele G-n’ B40,205,22 Beust 28.12.25 a Anhänger, Gefolgsmann (t…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Getreue

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Getreue , Fideles , im Mittelalter so viel als Lehensleute.

  4. modern
    Dialekt
    getreü

    Elsässisches Wb.

    getreü [kətrèi Co. Str. ; kətrei K. Z. ] Adj. treu. Ein frommes Pferd ist g. K. Z. Der ist g., dem kanns t onne reiche n…

  5. Sprichwörter
    Getreue

    Wander (Sprichwörter)

    Getreue Dem Getreuen steht die ganze Welt zu Gebote, dem Ungetreuen nicht ein Heller. – Ephräm, I, 226.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getreue

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getreue

ge- + treue

getreue leitet sich vom Lemma treue ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getreue 2 Komponenten

get+reue

getreue setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

getreue als Zweitglied (1 von 1)

ungetreue

DWB

ung·e·treue

ungetreue , f. , gth. des subst. getreue, f. mhd. ungetriuwe; mnl. ongetrouwe: Teuerdank 24, 73; Tieck 16, 397 . unüblich s. untreue . —

Ableitungen von getreue (1 von 1)

ungetreue

DWB

ungetreue , f. , gth. des subst. getreue, f. mhd. ungetriuwe; mnl. ongetrouwe: Teuerdank 24, 73; Tieck 16, 397 . unüblich s. untreue . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getreue". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getreue/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „getreue". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getreue/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getreue". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getreue/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_getreue_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getreue"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getreue/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}