Eintrag · Goethe-Wörterbuch
schlicht
schlicht ‘Schlichte’ GWBN13,251,4 nach GWBLA II 9A,136,4 ‘Schlechte’ zu lesen 1 glatt, ungekräuselt; von Haaren; einmal adv die vom Scheitel an s-en, unterwärts aber sanft sich kräuselnden Haare GWB491,240,27 Bossi,Leonardo Zwei Knaben..Um des ältesten Haupt bewegten sich reiche blonde Locken..Der zweite..war mit braunen und s-en Haaren geziert GWB24,5,6 Wj I 1 GWBGespr(FfA II 12,847,32) Eckermann 3.2.30 GWB491,422,7 Üb:WeimPinakothek uö 2 gerade, auch: straff; bildh daß jedes Individuum sich, aus närrischer Sucht originaler Anmaßung, vom s-en Weg fortschreitender Potentiirung, mit fratzenhaften Seitensprüngen, so gern entfernt GWBB16,356,7 Schiller 27.11.03 Man folgt dem s-en Faden, an dem er die Ereignisse abspinnt GWB411,54,26 Shakesp u kein Ende 3 einfach a schmucklos, keinen Zierat aufweisend ein wohlgebildeter Mann in Stiefeln und einem s-en Überrocke GWB23,7,15 Lj VII 1 einige neue steinerne aber ganz s-e Häuser GWBT2,97,25 v 28.8.97 GWB491,418,13 Üb:WeimPinakothek b gewöhnlich, auch: alltäglich; einmal subst neutr Hans Sachs, der wirklich meisterliche Dichter..Ein wahres Talent, freilich nicht wie jene Ritter und Hofmänner, sondern ein s-er Bürger GWB29,83,19 DuW 18 [über GWRabener] Bürgerliche Neigung für das s-e GWB27,391 DuW 7 Schema iSv simpel, unverbildet so quälen sie [die Deutschen] sich..mit..so manchem..Unsinn, den man dem s-en Menschenverstande anzueignen gedenkt GWBB43,197,12 Zelter 4.12.27 c klar, deutlich, ungekünstelt; von sprachl-literar Darstellungen die Jünglinge bequemen sich zur s-en Prose, damit das Mädchen sie verstehe GWB411,152,19 Üb:Arnold,Pfingstmontag [1820] [Arbon:] Ich habe nichts gegen die Erklärung des Bildes das sich nicht selbst erklärt; nur müßte sie so kurz und s. sein als möglich GWB18,293,18 GutWeiber GWB7,5,6 DivNot GWB412,7,19 Üb:JSchopenh,Gabriele GWB28,74,18 DuW 11 iSv sachlich, leidenschaftslos; adv Wilhelm erzählte die Begebenheit [Gefangennahme] ganz s. GWB24,67,9 Wj I 4 GWB27,341,4 DuW 10 d künstlerisch anspruchslos alte s-e Gemählde von Venezianischen Lustbarkeiten GWBT2,106,22 v 29.8.97 4 redlich, rechtschaffen, tüchtig; einmal in Paronomasie ‘s. und schlecht’ [FWH] Hunnius [Schauspieler] ..stellte..den einfachen, s-en und rechtlichen Krieger..überaus..glücklich dar GWB40,66,2 Üb:Piccolom [Schiller] Sollst halten über Ehr' und Recht,|In allem Ding sein s. und schlecht GWB16,124 HSachsPoetSdg 48 GWB28,255,11 DuW 14 GWB14,178 Faust I 3526 iSv geradsinnig, aufrichtig Doch blieb sie [Pilgerin] ..s. [ gerade GWB24,85,7] ohne Offenherzigkeit GWB252,31 Wj I 5 Var 5 nüchtern, vernünftig, auch: gesund bey der s-en und tüchtigen Denkweise des Meisters [JGSchadow] GWBB32,60,12 RitterLandsch Mecklenb 7.10.19 Lavater..der..den schönsten s-esten Menschenverstand hat, den ich ie gefunden habe GWBB2,174,19 Schönborn 8.6.[74] GWBLA II 4,4,6 M3 FlD 39ff Plp schlicht-menschlich unprätentiös u natürlich mit Dr. Scheu..Gespräch über sittliche und religiose Welt Ansichten. Schlicht menschlich GWBT8,215,12 v 9.7.22 schlicht-prosaisch sprachl einfach u nicht versifiziert Übersetzung..eine schlicht-prosaische GWB7,235,9 DivNot Syn zu 1 GWBglatt zu 2 GWBgerade zu 3a-c GWBeinfach zu 3a und b GWBgemein zu 3b GWBgewöhnlich GWBsimpel zu 3c GWBdeutlich GWBklar GWBsimpel zu 4 GWBbieder GWBgerade GWBrechtschaffen GWBredlich GWBtüchtig zu 5 GWBeinfältig GWBeinfältiglich GWBgesund GWBnatürlich Elke DreisbachE.D.