Aggregat · alle Wörterbücher

derb

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 67
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

derb

derbAWB adj. a-St., nur in Gl. vom 9. Jh. an:
‚ungesäuert, unter den Aschen gebacken, azy-
mus (succinericius)‘; derbi adj. ja-St., Murb. H.
und Gl.: ‚dss.‘ 〈Var.: derpi〉, PN Terbwin. –
Mhd. derp (-b-) ‚ungesäuert‘; bair. derb ‚unge-
säuert, nicht mit Sauerteig bereitet‘; ‚fehler-
haft, feucht‘. Nhd. 18. Jh. (a. 1741 Frisch)
noch lexikalisch derb in der Bedeutung ‚unge-
säuert‘, sonst ‚fest, stabil, heftig, grob‘. Schot-
tel bucht a. 1663 derb ‚crassus, solidus‘, derbe
Ohrfeigen, nach Adelung a. 1774 derb „nur in
gemeinem Leben“.

Pfeifer_etym nhd.

derb Adj.

derb Adj. ‘grob, fest, robust, unfein, ohne Zartgefühl’. Ahd. therb (9. Jh.), mhd. derp ‘ungesäuert’ bezeichnet zunächst wie aengl. þeorf, anord. þjarfr und ablautendes asächs. the…

KöblerAhd ahd.

derb Adj.

derb , Adj. Vw.: s. derbi (1)

Adelung nhd.

Dêrb

Dêrb , -er, -este, oder -ste, adj. et adv. I. Eigentlich, dessen Theile nahe und fest auf einander liegen, im Gegensatze des locker. Derbes Brot. Derbes Leder. Der Erdboden ist seh…

Campe nhd.

Derb adj., adv.

Derb , — er, — ste, adj. u. adv. dicht, fest. Derbes Brot. Derbes Tuch. Ein derber Zeug. Derbes Leder. Der Boden des Gartens ist sehr derb. Ein Paar derbe Backen. Ein derbes Mädche…

+ 10 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

derb adj. und adv.

derb , adj. und adv. fest, tüchtig, solidus, gravis, vehemens, alth. derb derbi, mhd. derp, altfries. therve derve, ags. þeorf þärf þerf. es gehört zu dem nur noch in verderben per…

DWB2 nhd.

DERB

DERB-. 1 zu derb 1 a :

DWB2 nhd.

DERB adj.

DERB adj. (1) ahd. derb, mhd. derp. as. therƀi, mnd. derve; mnl. nnl. derf; ae. þeorf, me. therf, ne. ( mdal. ) tharf; an. þjarfr, isl. þjarfur, schwed. kärv. zugrunde liegen labia…

GWB GWB

derb

derb einmal -e Gespr Eckerm 7.10.27 ‘allzuderb’ B10,155,22 uö; auch subst 1 äußerlich, sinnl-konkret; auch im Bild u in bildl Wdgn a zur Kennzeichnung von Konsistenz, Struktur: fes…

Herder Lex.

Derb

Derb , bezeichnet bei Mineralien eine nicht regelmäßige äußere Bildung, bei den Erzen in fester Gestalt in ein anderes Mineral eingewachsen.

Meyers Lex.

Derb

Derb nennt man in der Natur in mindestens haselnußgroßen, unregelmäßig geformten Teilen vorkommende Mineralien oder Mineralaggregate.

BWB Dial.

derb

derb Band 3, Spalte 3,1581f.

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

derb

derb Band 13, Spalte 1412 derb 13,1412

Nur als Faksimile.

RhWBN Dial.

Derb

Derb dęrf m.: 1. a. fester Schmutz an Körperteilen u. Kleidern Heinsb . — b. Kopfschuppen Heinsb-Karken . — 2. hä mät D. er macht etwas, was ihm zum Nachteil gereicht Eusk .

LDWB2 spez.

derb

derb I adj. 1 (grob, grobkörnig) grou (groi, groia) 2 (rau) grou (groi, groia) 3 (widerstandsfähig) resistënt (-nc, -a) 4 (stark) sterch (-rsc, -rscia), solid (-ig, -a) 5 (unverarb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
derb
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

derbAWB adj. a-St., nur in Gl. vom 9. Jh. an: ‚ungesäuert, unter den Aschen gebacken, azy- mus (succinericius)‘; derbi a…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dêrb
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Dêrb , -er, -este, oder -ste, adj. et adv. I. Eigentlich, dessen Theile nahe und fest auf einander liegen, im Gegensatze…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
derb
Goethe-Wörterbuch

derb einmal -e Gespr Eckerm 7.10.27 ‘allzuderb’ B10,155,22 uö; auch subst 1 äußerlich, sinnl-konkret; auch im Bild u in …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Derb
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Derb , bezeichnet bei Mineralien eine nicht regelmäßige äußere Bildung, bei den Erzen in fester Gestalt in ein anderes M…
modern

Dialekt
derb
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

derb Band 3, Spalte 3,1581f.
—

Spezial
derb
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

derb I adj. 1 (grob, grobkörnig) grou (groi, groia) 2 (rau) grou (groi, groia) 3 (widerstandsfähig) resistënt (-nc, -a) …

Verweisungsnetz

65 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

derb EWA
derb KöblerAhd
derbbrôt EWA
brōt KöblerAhd
derbbrōt KöblerAhd
solidus KöblerAhd
therb AWB
derbi KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

derb GWB
barsch GWB
Derbheit GWB
deutlich GWB
dicht GWB
directus GWB
einfachwürdig GWB
entschiedenerfreulich GWB
fest GWB
frischwohltätig GWB
gegenständlich GWB
gerade GWB
gesund GWB
grob GWB
grundwacker GWB
handfest GWB
hartverständig GWB
herzhaft GWB
kräftigzart GWB
kraftvoll GWB
krud GWB
kühntätig GWB
kühnlich GWB
losgebunden GWB
markig GWB
massiv GWB
mastig GWB
naturkräftig GWB
nervig GWB
plump GWB
rauch GWB
rauhwiderwärtig GWB
realistisch GWB
ritterhaft GWB
robust GWB
roh GWB
rüstig GWB
Sache GWB
schwer GWB
schwerfällig GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Derb Herder
Derb Meyers

Dialekt · modern

derb BWB
derb Idiotikon
Derb RhWBN

Spezial · —

derb LDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

thėrvi KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derb

207 Bildungen · 184 Erstglied · 10 Zweitglied · 13 Ableitungen

derb‑ als Erstglied (30 von 184)

derb(e)licht

BWB

derb(e)licht Band 3, Spalte 3,1582

Derbholz

SHW

Derb-holz Band 1, Spalte 1475-1476

Derbstangen

SHW

Derb-stangen Band 1, Spalte 1475-1476

derbachen

BWB

derb·achen

derbachen Band 1, Spalte 1,845

derbacken

BWB

derb·acken

derbacken Band 1, Spalte 1,845

Dērbändiger

WWB

der·baendiger

Dēr-bändiger m. [verstr.] Dompteur.

derbafeln

BWB

der·bafeln

derbafeln Band 1, Spalte 1,882

derbalfern

BWB

derbalfern Band 1, Spalte 1,931

derbalgeln

BWB

derbalgeln Band 1, Spalte 1,946

derbalgen

BWB

derb·algen

derbalgen Band 1, Spalte 1,948

derbalgern

BWB

der·balgern

derbalgern Band 1, Spalte 1,950

derballen

BWB

derb·allen

derballen Band 1, Spalte 1,972

derbammern

BWB

derb·ammern

derbammern Band 1, Spalte 1,993

derbant

LothWB

derb·ant

der-bant [dèrbant Si. ] 1. conj. während: d. at ech do wor während ich da war. — 2. adv. unterdessen, mittlerweile: ech gin alt d. ich gehe …

derbaren

BWB

derb·aren

derbaren Band 1, Spalte 1,1152

Derbarm

BWB

derb·arm

Derbarm Band 1, Spalte 1,1171

Derbarmen

BWB

derb·armen

Derbarmen Band 1, Spalte 1,1173f.

Derbarmens

BWB

Derbarmens Band 1, Spalte 1,1174

Derbarmnis

BWB

Derbarmnis Band 1, Spalte 1,1175f.

derbatzen

BWB

derb·atzen

derbatzen Band 1, Spalte 1,1324

derbauen

BWB

der·bauen

derbauen Band 1, Spalte 1,1369

derbaugetzen

BWB

der·baugetzen

derbaugetzen Band 1, Spalte 1,1412

derbaumen

BWB

der·baumen

derbaumen Band 1, Spalte 1,1510

derbbeschuht

DWB2

derbbeschuht adj. : 1952 Sieburg ferne 68.

derb brot

AWB

derb·brot

derb brot , derbebrôt s. therb und brôt.

derbbrōt

KöblerAhd

derb·brōt

derbbrōt , st. N. (a) nhd. ungesäuertes Brot ne. unleavened bread ÜG.: lat. (azymus) Gl, azymus est panis sine fermento sincerus Gl, panis a…

derbebern

BWB

derbe·bern

derbebern Band 2, Spalte 2,3

derbebert

BWB

derb·ebert

derbebert Band 2, Spalte 2,3

derbebrôt

Lexer

derbe·brot

derbe-brôt stn. azimus Oberl. 231 ; s. derp u. vgl. Rotw. 1,44 a .

derbebrôt

MWB

derbebrôt stN. → derpbrôt MWB 1 1261,49;

‑derb als Zweitglied (10 von 10)

biderb

Pfeifer_etym

bieder Adj. ‘brav, rechtschaffen, unkompliziert in seinem Verhältnis zur Umwelt’. Das nur im Dt. bezeugte Adjektiv ahd. bitherbi ‘nützlich, …

g(e)derb

Idiotikon

g(e)derb Band 13, Spalte 1412 g(e)derb 13,1412

hinderb

KöblerMnd

hind·erb

hinderb , F. nhd. „Hinterbogen“, hinterer Sattelbogen ÜG.: lat. postela I.: Lüt. lat. postela? E.: s. hinder (1), bȫge (2) L.: MndHwb 2, 312…

stahlderb

DWB

stahl·derb

stahlderb , adj. , ausdruck der mineralogie, hart und derb wie stahl. Adelung, chalybaeus Nemnich ; 'stahlderb, fr. solide, ( bergwerk ) erz…

u(n)biderb

Idiotikon

u(n)biderb Band 13, Spalte 1416 u(n)biderb 13,1416

u(n)derb

Idiotikon

u(n)derb Band 13, Spalte 1412 u(n)derb -derbt 13,1412

underb

BWB

und·erb

underb Band 3, Spalte 3,1582

verderb

DWB

ver·derb

verderb , m. n. das verderben, der untergang, mhd. verdërp, nhd. verderb ( in älterer zeit z. b. Waldis, später noch Lohenstein verterb); ge…

zeitverderb

DWB

zeit·verderb

-verderb , m. , zeitvergeudung: ein unverantwortlicher z. G. Arnold göttl. sophia (1700) 2, 234 , sündlich Sperander (1727) 602 a ; ein schA…

ērenbiderb

Idiotikon

ēren·biderb

ērenbiderb Band 13, Spalte 1416 ērenbiderb 13,1416

derb

derb‑ als Erstglied (30 von 184)

‑derb als Zweitglied (10 von 10)

Ableitungen von derb (13 von 13)