Aggregat · alle Wörterbücher

erblicken

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 15 in 15 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 70
Verweise raus: 32

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erblicken sw. V.

erblicken , sw. V.

nhd.: erblicken, wahrnehmen, erstrahlen, aufleuchten, erglänzen, strahlen, anblicken, anschauen, betrachten, sehen lassen, aufblicken
Vw.:: s. ane-*, ūf-
Hw.:: vgl. mnd. erblicken
Q.:: ErzIII, LvReg, Enik, Apk (FB erblicken), Dietr, ErnstB, Flore, Frl, GTroj, Hätzl, HTrist, JTit, Krone, Kudr, KvWPart, Loheng, Minneb, Mügeln, MüOsw, MvHeilGr, Neidh, NibA (nach 1200?), PassIII, Rab, Reinfr, Ren, SAlex, Schlegel, StrBsp, TürlWh, UvEtzAlex, UvLFrd, Virg, Wh, WvÖst
E.:: s. ahd. irblikken* 1, irblicken*, sw. V. (1a), „erblicken“, blitzen; s. ir, blikken
W.:: nhd. erblicken, sw. V., erblicken, anblicken, DW 3, 731, DW2 8, 1616
L.:: Lexer 44a (erblicken), Hennig (erblicken), MWB 1, 1821 (erblicken), LexerHW 1, 617 (erblicken), Benecke/Müller/Zarncke I, 208a (erblicke), MHDBDB (erblicken)

FindeB mhd.

erblicken swv.

erblicken swv. Erz.iii LvReg. Enik. Apk.

Lexer mhd.

erblicken swv.

er-blicken swv. BMZ prät. erblicte, erblihte, part. erblicket intr. erglänzen, strahlen. ein lieht ob deme toufe erblicte Pass. K. 69,67. dô mir daʒ lieht erblicte ib. 677,29. mit …

MWB mhd.

erblicken swV.

erblicken swV. Prät. erblihte. 1 tr. 1.1 ‘etw./jmdn. wahrnehmen, erblicken’ 1.2 ‘etw./jmdn. anschauen, betrachten’ 2 intr. ‘erglänzen, aufleuchten, strahlen’ 1 tr. 1.1 ‘etw./…

KöblerMnd mnd.

erblicken sw. V.

erblicken , sw. V. nhd. „erblicken“, offenbar werden, augenscheinlich werden Hw.: vgl. mhd. erblicken E.: s. er (3), blicken (1) W.: s. nhd. erblicken, sw. V., erblicken, anblicken…

+ 10 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

erblicken swv.

erblicken , swv. , intrans. offenbar, augenscheinlich werden, s. 2 blicken.

Adelung nhd.

Erblicken

Erblicken , verb. reg. act. mit einem Blicke, oder vermittelst der Augen plötzlich gewahr werden, von dem Activo blicken. Ich erblickte ihn schon in der Ferne. Einen Vogel, einen H…

Campe nhd.

Er=blicken v., intrs.

Er=blicken , v. intrs. mit dem Blicke, mit den Augen gewahr werden, erreichen. Ih erblicke nichts. Er erschrak als er mich erblickte. Wo ich dich wieder erblicke, so  »Ein Mann de…

DWB nhd.

erblicken

erblicken , 1 1) in der intransitivbedeutung, die auch das einfache blicken (2, 117) hat, mhd. refulgere: ër muost durch nôt erschricken, sîn junger lîp niht træge was, dâ ër sach …

DWB2 nhd.

ERBLICKEN vb.

ERBLICKEN vb. ahd. irblicken, mhd. erblicken. mnd. erblicken. präfixbildung zu blicken vb. vereinzelt ahd.: 10./11.jh. (machaeram) uibrabat erplicata (d. h. ließ das schwert aufbli…

GWB GWB

erblicken

erblicken vereinzelt -(k)k-; auch subst, gelegentl mit nichtpers od personifiziertem Subj; mehrf idVbdg ‘e. lassen’ 1 für (vorwiegend) visuelle Vorgänge, Aktivitäten des menschl Au…

Wander sprichw.

Erblicken

Erblicken Du erblickst den Teufel noch, schaust du auch nicht durchs Loch. ( Lit. ) Wenn einem Sargbret ein Nagel entfällt, so erblickt man durch dieses Loch nach dem Volksglauben …

MeckWB Dial.

erblicken refl.

erblicken erblicken, sehen: sick erblicken laten Pa Suck ; Ro Dob ; refl. sich zeigen: dat sick wat erblickt hett Ro Kess . Mnd. erblicken.

LDWB2 spez.

erblicken

er|bli|cken vb.tr. 1 (sehen) odëi (vëiga, odü) 2 (entdecken) descurí (descür). ▬ das Licht der Welt erblicken nasce.

RDWB1 spez.

erblicken

erblicken видеть / увидеть, завидеть разг. , углядеть разг. , усмотреть разг. , устар. , замечать / заметить das Licht der Welt erblicken idiom. - появиться на свет идиом. übertr. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erblickenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

er-blicken swv. BMZ prät. erblicte, erblihte, part. erblicket intr. erglänzen, strahlen. ein lieht ob deme toufe erblict…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
erblickensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

erblicken , sw. V. nhd. „erblicken“, offenbar werden, augenscheinlich werden Hw.: vgl. mhd. erblicken E.: s. er (3), bli…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erblicken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Erblicken , verb. reg. act. mit einem Blicke, oder vermittelst der Augen plötzlich gewahr werden, von dem Activo blicken…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erblicken
Goethe-Wörterbuch

erblicken vereinzelt -(k)k-; auch subst, gelegentl mit nichtpers od personifiziertem Subj; mehrf idVbdg ‘e. lassen’ 1 fü…
modern

Dialekt
erblickenrefl.
Mecklenburgisches Wb.

erblicken erblicken, sehen: sick erblicken laten Pa Suck ; Ro Dob ; refl. sich zeigen: dat sick wat erblickt hett Ro Kes…
—

Sprichwörter
Erblicken
Wander (Sprichwörter)

Erblicken Du erblickst den Teufel noch, schaust du auch nicht durchs Loch. ( Lit. ) Wenn einem Sargbret ein Nagel entfäl…
—

Spezial
erblicken
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

er|bli|cken vb.tr. 1 (sehen) odëi (vëiga, odü) 2 (entdecken) descurí (descür). ▬ das Licht der Welt erblicken nasce.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 91 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Kompositum 76 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irblikken KöblerAhd
irblicken AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erblicken FindeB
erblicken KöblerMhd
er-blicken Lexer
erblicken MWB
erblicke BMZ
aneerblicken KöblerMhd
avoy KöblerMhd
dividieren KöblerMhd
erluogen KöblerMhd
ersehen KöblerMhd
gīse KöblerMhd
histōrje KöblerMhd
Invidia KöblerMhd
istörje KöblerMhd
profant KöblerMhd
proveance KöblerMhd
providieren KöblerMhd
provisie KöblerMhd
rivieren KöblerMhd
ūferblicken KöblerMhd
vidimieren KöblerMhd
visier KöblerMhd
visiere KöblerMhd
visieren KöblerMhd
visierære KöblerMhd
visiōn KöblerMhd
visitācie KöblerMhd
visitaciōn KöblerMhd
visitieren KöblerMhd
visiūne KöblerMhd
ane KöblerMhd
ane KöblerMhd
blitzen KöblerMhd
inblicken KöblerMhd
ir KöblerMhd
likken KöblerMhd
ūf KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erblicken KöblerMnd
erblicken MNWB
ervelīken KöblerMnd
avīsēren KöblerMnd
dividēren KöblerMnd
histōrie KöblerMnd
prōvant KöblerMnd
prōvidēren KöblerMnd
prōvīsie KöblerMnd
prōvīsiōn KöblerMnd
prōvīsor KöblerMnd
revidēren KöblerMnd
schouwen KöblerMnd
visēren KöblerMnd
visīe KöblerMnd
visitācie KöblerMnd
visitēren KöblerMnd
wēten KöblerMnd
wit KöblerMnd
wit KöblerMnd
wīte KöblerMnd
witten? KöblerMnd
blicken KöblerMnd
er KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Erblicken Wander

Dialekt · modern

erblicken MeckWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erblicken

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erblicken

er- + blicken

erblicken leitet sich vom Lemma blicken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erblicken 2 Komponenten

erb+licken

erblicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erblicken als Zweitglied (6 von 6)

ane erblicken

MWB

ane erblicken swV. ‘jmdn. ansehen’ ofte erblihte Herwîc die juncfrouwen an Kudr 1234,1; do ich ewch erst an erplicht / vor fräwden ich ersch…

aneerblicken

KöblerMhd

ane·erblicken

aneerblicken , sw. V. nhd. ansehen Q.: Enik (FB ane erblicken), Kudr (1230/1240), MinneR159 E.: s. ane, erblicken W.: nhd. DW2- L.: Hennig (…

anerblicken

DWB

aner·blicken

anerblicken , aspicere: der alte erblickte mich halb lachelend an. pers. rosenth. 6, 1.

widerblicken

Lexer

wider·blicken

wider-blicken swv. BMZ intr. zurückstralen, -scheinen Myst. 2. 327,36. 416,27 ; tr. wieder anblicken Frl. 146,3 ;

überblicken

KöblerMhd

überblicken , sw. V. nhd. stärker leuchten, verdunkeln Q.: Pilatus (um 1180) E.: s. über (1), blicken (1) W.: nhd. überblicken, sw. V., über…

ūferblicken

KöblerMhd

ūferblicken , sw. V. nhd. „aufblicken“ Hw.: s. ūf, blicken Q.: Flore (1220) E.: s. ūf, erblicken W.: nhd. DW- L.: Lexer 457c (ūferblicken), …