lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersehen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
42

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ersehen st. V.

ersehen , st. V.

nhd.
„ersehen“, erblicken, erschauen, sehen, wahrnehmen, betrachten, anschauen, zuschauen, beobachten, sich erblicken, widerspiegeln, sich umsehen, erkundigen, finden, entdecken, sich in Anschauung verlieren, sich nicht sattsehen können, sich spiegeln in, sich sattsehen an, im Spiegel betrachten, sich eingestehen, erkennen, bemerken, erfahren (V.), feststellen, spüren, voraussehen, vorhersehen, auswählen, erwählen, halten für, in die Betrachtung vertiefen
ÜG.:
lat. visitare PsM
Vw.:
s. ane-*
Hw.:
vgl. mnl. ersien, mnd. ersēn
Q.:
HvMelk, PsM, RWchr, StrAmis, LvReg, DvAStaff, Enik, DSp, SGPr, LvReg, DvAStaff, Enik, DSp, SGPr, HTrist, GTroj, HBir, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, EvB, MinnerII, Seuse, WernhMl (FB ersehen), Ack, Ägidius, AHeinr, Albert, Alex, Alph, AristPhyll, Athis, AvaLJ, BdN, Bergmann, Bit, BuchdKg, Dietr, Diocl, DvA, Eheb, Eilh, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Exod, Flore, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), GFrau, Goldem, GrAlex, Greg, GrRud, Had, HagenChr, Häslein, HartmKlage, Heidin, Helmbr, Herb, HMBvT, HvM, HvSw, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, Jüd, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, LAlex, Lanc, Lannz, Laurin, Loheng, Mai, Mant, Marner, MF, Mor, MHvM, Minneb, MinneR409, MNat, Mor, Mügeln, MüOsw, MvHeilFr, Namenlo, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OrtnAW, OvW, Parz, PassIII, Pilatus, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, PrWack, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Rol, RosengA, RosengD, Roth, Rub, RvEBarl, RvEGer, RvR, SAlex, SalMor, Schlegel, Spec, St, Stauf, StrDan, StrFra, StrKarl, Syon, Tannh, Trist, TristMönch, Tund, TürlWh, UvB, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, VdK, Veld, Virg, VRechte, Walberan, WälGa, Walth, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvE, WvHeinz
E.:
s. ahd. irsehan* 8, st. V. (5), ersehen, erblicken, sehen; germ. *uzsehwan, st. V., aufsehen; s. idg. *sekᵘ̯- (1), V., folgen, Pokorny 896?
W.:
nhd. ersehen, st. V., ersehen, sehen, erblicken, erkennen, DW 3, 980, DW2 8, 2161
R.:
nū enkunder niht ersehen wie: nhd. nun konnte er sich aber nicht vorstellen wie
R.:
ersehen vüre: nhd. ansehen für, halten für
L.:
Lexer 389c (ersehen), Hennig (ersehen), MWB 1, 2066 (ersëhen), LexerHW 1, 670 (ersehen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 276b (ersihe), LexerN 3, 161 (ersehen), DRW
2378 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersëhenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-sëhen stv. I, 1. BMZ prät. pl. auch contr. ersân f. ersâhen Pass. K. 11,88 : sehend wahrnehmen, betrachten, erblicken…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ersehen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ersehen , verb. irreg. act. S. Adelung Sehen . 1. Für sehen, in der allgemeinsten Bedeutung. Das in Israel noch nicht er…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ersehen

    Goethe-Wörterbuch

    ersehen 3. PersSgPräs einmal altertümelnd ‘ersicht’ 16,126 HSachsPoetSdg 96 300 von 350 Belegen in 1, häufig in amtl Sch…

  4. modern
    Dialekt
    ersehenst.

    Pfälzisches Wb.

     er-sehen st. : ' wahrnehmen '. a. 1581: Wo einer so farleßig, das er sein licht oder feuer nit versorgt vnd ein feuer …

  5. Spezial
    ersehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|se|hen vb.tr. 1 odëi (fora) 2 ‹fig› (schließen) dedüje (-üj, dedüt).

Verweisungsnetz

56 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 44 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersehen

20 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von ersehen

er- + sehen

ersehen leitet sich vom Lemma sehen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ersehen 2 Komponenten

erse+hen

ersehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ersehen als Zweitglied (18 von 18)

versehen?

KöblerMhd

*versehen? , (Part. Prät.=)Adv. nhd. erwartet Vw.: s. un- E.: s. versehen (1)

Nimmerwiedersehen

RDWB1

Nimmerwiedersehen n (Lakune) auf ~: расставаться, прощаться, зная, что никогда больше не увидишься пожелание никогда больше не встречаться

ausersehen

DWB

auser·sehen

ausersehen , deligere, auserlesen: der einst den frommen knaben Isais, den hirten sich zum streiter ausersehen. Schiller 452 a .

Hühnersehen

Wander

huhn·ersehen

Hühnersehen E hôt det Hienesähn. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 31, 13. Er ist kurzsichtig.

Sauersehen

Wander

sauer·sehen

Sauersehen 1. Kann ich nicht mehr, so will ich doch sauer darum sehen. – Schottel, 1134 a . 2. Sawersehen hilfft nicht. – Agricola I, 312; L…

übersehen

DWB

ueber·sehen

übersehen , n. 1) durchsicht, prüfung: recognitio Alberus (1540) 76 a ; vleyssiges übersehen ... der concordantien Eberlin von Günzburg 3, 1…

undersëhen

Lexer

under·sehen

under-sëhen stv. BMZ tr. dazwischen sehen, vorkehrung treffen gegen, verhüten Iw. Berth. daʒ solte ich ê hân unders. Sperw. 368. ich solte w…

unversehen

DWB

unver·sehen

unversehen , part. adj. adv. zu versehen I. mhd. unversehen; mnd. unvorsêne, -seine; mnl. onversien; schwed. oförsedd, adv. oförsedt, -seend…

wider sëhen

Lexer

wider·sehen

wider sëhen BMZ BMZ sich umsehen, zurückblicken, intr. u. refl. Parz. Pass. Livl. ( M. 2523. 54).

wi(e)dersehen

DWB

wieder·sehen

wi(e)dersehen , n. ( s. unter wi(e)dersehen, vb. 3 a). 1 1) nach vereinzelten mhd. belegen ( s. Lexer 3, 854 ) setzt die kontinuierliche bez…

übersehen

KöblerMhd

übersehen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Übersehen, Unbeachtetlassen, Nichtbeachten, Hinwegsehen, Sich-Irren, Vergessen, Verzeihen, Nachsehen, …

Ableitungen von ersehen (2 von 2)

unersehen

DWB

unersehen , part.-adj. , invisus, noch nie gesehen: vil frembder vor unersehener figuren Wickram 4, 3, 8 ; Paracelsus 2, 37 a; buch der lieb…

unersehenlich

DWB

unersehenlich , adv. , unversehens Teuerdank schlüssel 186 . —