Aggregat · alle Wörterbücher

ersëhen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 38

Eintrag · Nachträge (Lexer)

ersëhen

Bd. 3, Sp. 161

ersëhen (prät. pl. ersân Virg. 685,1, ersôgen Schb. 341,26). refl.sich umsehen, erkundigen Part. B. 1829.

FindeB mhd.

ersëhen stv.

ersëhen stv. HvMelk PsM. RWchr. StrAmis LvReg. DvAStaff. Enik. DSp. SGPr. HTrist. GTroj. HBir HvBurg. HvNst. WvÖst. Ot. EvB. Minner.ii Seuse WernhMl.

KöblerMhd mhd.

ersehen st. V.

ersehen , st. V. nhd. „ersehen“, erblicken, erschauen, sehen, wahrnehmen, betrachten, anschauen, zuschauen, beobachten, sich erblicken, widerspiegeln, sich umsehen, erkundigen, fin…

Lexer mhd.

ersëhen stv. I, 1.

er-sëhen stv. I, 1. BMZ prät. pl. auch contr. ersân f. ersâhen Pass. K. 11,88 : sehend wahrnehmen, betrachten, erblicken, erschauen mit acc., mit adj. präd. d. obj. ( a.Heinr. sô h…

Adelung nhd.

Ersehen

Ersehen , verb. irreg. act. S. Adelung Sehen . 1. Für sehen, in der allgemeinsten Bedeutung. Das in Israel noch nicht ersehen worden, Matth. 9, 33. Es werden Wahrsager und Zeichend…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Ersehen trs., rec.

Ersehen , v. unregelm. ( s. Sehen). I) trs. 1) Sehen, mit den Augen wahrnehmen, erblicken. »Wer sie ersiehet, der liebet sie.« Sir. 1, 15. »Sie sahe auf alle Straßen, — ob sie ihn …

DWB nhd.

ersehen

ersehen , videre, conspicere, cognoscere, goth. ussaihvan, ahd. ersëhan, mhd. ersëhen. sehen drückt das dauernde, anhaltende sehen aus, ersehen den beginn des sehens, das zu sehen …

DWB2 nhd.

ERSEHEN vb.

ERSEHEN vb. ahd. irsehan, mhd. ersehen. mnd. ersēn. präfixbildung zu sehen vb. 1 mit den augen bemerken, erblicken. hauptgebrauch bis etwa 1600: 863/71 ther duah, ther wirdit funta…

GWB GWB

ersehen

ersehen 3. PersSgPräs einmal altertümelnd ‘ersicht’ 16,126 HSachsPoetSdg 96 300 von 350 Belegen in 1, häufig in amtl Schreiben 1 ‘etw aus etw e.’: etw entnehmen, sich üb etw unterr…

PfWB Dial.

ersehen st.

 er-sehen st. : ' wahrnehmen '. a. 1581: Wo einer so farleßig, das er sein licht oder feuer nit versorgt vnd ein feuer in seiner behaußung aussging vnd ersehen wird, ... der ist 2…

LDWB2 spez.

ersehen

er|se|hen vb.tr. 1 odëi (fora) 2 ‹fig› (schließen) dedüje (-üj, dedüt).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ersëhenstv. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

er-sëhen stv. I, 1. BMZ prät. pl. auch contr. ersân f. ersâhen Pass. K. 11,88 : sehend wahrnehmen, betrachten, erblicken…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ersehen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ersehen , verb. irreg. act. S. Adelung Sehen . 1. Für sehen, in der allgemeinsten Bedeutung. Das in Israel noch nicht er…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ersehen
Goethe-Wörterbuch

ersehen 3. PersSgPräs einmal altertümelnd ‘ersicht’ 16,126 HSachsPoetSdg 96 300 von 350 Belegen in 1, häufig in amtl Sch…
modern

Dialekt
ersehenst.
Pfälzisches Wb.

 er-sehen st. : ' wahrnehmen '. a. 1581: Wo einer so farleßig, das er sein licht oder feuer nit versorgt vnd ein feuer …
—

Spezial
ersehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|se|hen vb.tr. 1 odëi (fora) 2 ‹fig› (schließen) dedüje (-üj, dedüt).

Verweisungsnetz

54 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 42 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irsehan AWB
irsehan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ersëhen FindeB
ersehen KöblerMhd
er-sëhen Lexer
ersëhen LexerN
ersihe BMZ
dersegen KöblerMhd
dersēn KöblerMhd
ersiht KöblerMhd
irsegen KöblerMhd
irsēn KöblerMhd
resegen KöblerMhd
resēn KöblerMhd
ersân Lexer
ane KöblerMhd
erblicken KöblerMhd
sehen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ersēn KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

ersehen LDWB2

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sekʷ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersehen

20 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von ersehen

er- + sehen

ersehen leitet sich vom Lemma sehen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ersehen 2 Komponenten

erse+hen

ersehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ersehen als Zweitglied (18 von 18)

versehen?

KöblerMhd

*versehen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erwartet Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. vörsēn (2) E.: s. versehen (1)

DWB

wieder·sehen

wi(e)dersehen , vb. , ahd. uuidari sehan, and. uuiðarsehan, ags. wiðséon, an. viðrsjá; mhd. widersëhen, mnl. wedersien, ndl. wederzien. 1 1)…

übersehen

KöblerMhd

übersehen , st. V. nhd. übersehen (V.), unbeachtet lassen, nicht sehen, nicht beachten, hinwegsehen über, sich vergehen, sich unrecht verhal…

Ableitungen von ersehen (2 von 2)

unersehen

DWB

unersehen , part.-adj. , invisus, noch nie gesehen: vil frembder vor unersehener figuren Wickram 4, 3, 8 ; Paracelsus 2, 37 a; buch der lieb…

unersehenlich

DWB

unersehenlich , adv. , unversehens Teuerdank schlüssel 186 . —