Sauersehen

Sauersehen 1. Kann ich nicht mehr, so will ich doch sauer darum sehen. – Schottel, 1134^a. 2. Sawersehen hilfft nicht. – Agricola I, 312; Lehmann, II, 465, 12; Schottel, 1134^a; Simrock, 8757; Körte, 5198; Braun, I, 3738. Hin ist hin; finstere Stirn bringt's nicht zurück. Wer das Unglück hat, hat auch den Spott; darum zum bösen Spiele gute Miene! 3. Sawrsehen vertreibt heimliche Zungen. – Petri, II, 517. 4. Wat süüst du denn so sûr ut? So sê ik van Natur ut. (Lübeck.) – Deecke, 14. 5. Wer alweg saur sihet, vmb den gibt man nit. – Franck, I, 73^b; Gruter, I, 78; Schottel, 1145^b; Egenolff, 303^b; Simrock, 8759; Körte, 6769. Lat.: Severitas assidua amittit autoritatem. (Seybold, 555.) 6. Wer jmmer sawer sihet, der verleurt sein Ansehen durch die Gewonheit. – Lehmann, 30, 60. 7. Er sieht so sauer, als hätte er Essig getrunken. » ... Bruder, wie sihstu so sawr als ob du Essig hetst getruncken.« (Waldis, III, 99, 17.) 8. Er sieht so sauer, es wären gut Teufel aus ihm zu schnitzen. 9. Er sihet wol so sauer, als hätte er senff gessen. – Tappius, 46^b; Franck, II, 49^b; Suringar, CCIX, 2, 3 u. 8. Lat.: Sinapi victitant. (Erasm., 542; Philippi, II, 187; Tappius, 46^b.) 10. Er siht so saur, sehe er in ein süss milch, sie würd saur. – Franck, II, 49^a; Sailer, 301; Körte, 4248^b. Holl.: Zoo zij niet anders dan mosterd at; zij zou niet zuurder kunnen zien. (Harrebomée, II, 105^b.) 11. Sie kann nicht sauer sehen, sie habe denn Essig getrunken. »Es ist dir unmöglich sauer zu sehen, du habest denn Essig getrunken.« (Köhler, 73, 17.)