lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hindere

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hindere swm., adv., swv.

Bd. 1, Sp. 1294
hindere swm. adv. hinderen swv. s.hinder, hindern.
53 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hindereswm., adv., swv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    hindere swm. adv. , hinderen swv. s. hinder, hindern.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hindereM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hindere , M., N. Vw.: s. hinder (3)

  3. modern
    Dialekt
    Hindere

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hindere [Hentərə Hi. U., seltener –ri] m. ( n. Hi. ) der Hintere, Podex. [Ty khàn meχ àm H.! elliptische Grobheit Z. ] …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hindere

58 Bildungen · 55 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hindere

hind + -er + -e

hindere leitet sich vom Lemma hind ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von hindere 2 Komponenten

hind+ere

hindere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hindere‑ als Erstglied (30 von 55)

hinderehērt

KöblerMnd

hinderehērt , M. Vw.: s. hinderhērt

hindereinand(er)

Idiotikon

hindereinand(er) Band 1, Spalte 307 hindereinand(er) 1,307

hinder einander richten

ElsWB

hinder e i nander richte n aufhetzen. Syn. [eərnànt hytə Z. ] Dë r cha nn nit a l s d Lüt hinger enang r.! Liebsd. Syn. hingernander hitze…

hinder enander, h. nand

ElsWB

hinder enander, h. nand unter einander, verwirrt; in Streit: h. ku mmen , sin. Si e sin d lang h. gewë se n Ingenh. — Schweiz. 1, 307.

Hinderendlikeⁿ

Idiotikon

Hinderendlikeⁿ N. Band 1, Spalte 319 Hinderendlikeⁿ N. 1,319

hindereⁿ I

Idiotikon

hindereⁿ I Band 2, Spalte 1419 hindereⁿ I 2,1419

hindereⁿ II

Idiotikon

hindereⁿ II Band 2, Spalte 1348 hindereⁿ II 2,1348

hindereⁿbindeⁿ

Idiotikon

hindereⁿbindeⁿ Band 4, Spalte 1353 hindereⁿbindeⁿ 4,1353

hindereⁿbringeⁿ

Idiotikon

hindereⁿbringeⁿ Band 5, Spalte 729 hindereⁿbringeⁿ 5,729

Hindereⁿchappeⁿ

Idiotikon

Hindereⁿchappeⁿ Band 3, Spalte 389 Hindereⁿchappeⁿ 3,389

hindereⁿhabeⁿ

Idiotikon

hindereⁿhabeⁿ Band 2, Spalte 915 hindereⁿhabeⁿ 2,915

hindereⁿhangeⁿ

Idiotikon

hindereⁿhangeⁿ Band 2, Spalte 1443 hindereⁿhangeⁿ 2,1443

hindereⁿligeⁿ

Idiotikon

hindereⁿligeⁿ Band 3, Spalte 1214 hindereⁿligeⁿ 3,1214

hindereⁿlitzeⁿ

Idiotikon

hindereⁿlitzeⁿ Band 3, Spalte 1566 hindereⁿlitzeⁿ 3,1566

hindereⁿluegeⁿ

Idiotikon

hindereⁿluegeⁿ Band 3, Spalte 1228 hindereⁿluegeⁿ 3,1228

hindereⁿlāsseⁿ

Idiotikon

hindereⁿlāsseⁿ Band 3, Spalte 1410 hindereⁿlāsseⁿ 3,1410

hindereⁿlāⁿ

Idiotikon

hindereⁿlāⁿ Band 3, Spalte 1410 hindereⁿlāⁿ 3,1410

hindereⁿmacheⁿ

Idiotikon

hindereⁿmacheⁿ Band 4, Spalte 48 hindereⁿmacheⁿ 4,48

hindereⁿpackeⁿ

Idiotikon

hindereⁿpackeⁿ Band 4, Spalte 1104 hindereⁿpackeⁿ 4,1104

hindereⁿplāreⁿ

Idiotikon

hindereⁿplāreⁿ Band 5, Spalte 135 hindereⁿplāreⁿ 5,135

hindereⁿringleⁿ

Idiotikon

hindereⁿringleⁿ Band 6, Spalte 1103 hindereⁿringleⁿ 6,1103

hindereⁿrädleⁿ

Idiotikon

hindereⁿrädleⁿ Band 6, Spalte 496 hindereⁿrädleⁿ 6,496

hindereⁿscharreⁿ

Idiotikon

hindereⁿscharreⁿ Band 8, Spalte 1103 hindereⁿscharreⁿ 8,1103

hindereⁿschoreⁿ

Idiotikon

hindereⁿschoreⁿ Band 8, Spalte 1201 hindereⁿschoreⁿ 8,1201

‑hindere als Zweitglied (2 von 2)

behindere

KöblerMhd

behindere , Adv. nhd. hinten, hinter, zurück Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII E.: s. be, hindere W.: nhd. DW- L.: Lexer 370b (behinder),…

schindere

MNWB

schin·dere

~schindere , npr. , Detmere Jodenschindere (Dat.) (Ub. Hildesh. 5, 8). —

Ableitungen von hindere (1 von 1)

behindere

KöblerMhd

behindere , Adv. nhd. hinten, hinter, zurück Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII E.: s. be, hindere W.: nhd. DW- L.: Lexer 370b (behinder),…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hindere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hindere/lexer?formid=H02357
MLA
Cotta, Marcel. „hindere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hindere/lexer?formid=H02357. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hindere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hindere/lexer?formid=H02357.
BibTeX
@misc{lautwandel_hindere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hindere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hindere/lexer?formid=H02357},
  urldate      = {2026-05-10},
}