lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bant

ahd. bis Lex. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
267
Verweise raus
146

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

bant st. N. (a) (iz) (az)

bant , st. N. (a) (iz) (az)

nhd.
Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1), Zwang, Zügel, Riemen (M.) (1), Strick (M.) (1), Verbindung, Priesterbinde, Kopfhülle, Haarband, Haarreif
ne.
band (N.) (1), bandage (N.), fetter (N.), bridle (N.), force (N.), strap (N.)
ÜG.:
lat. amictus Gl, coniunctio Gl, N, conexio N, habena Gl, ligare (= in den banton stān) O, mitra Gl, nexio N, nexus N, vincire (= in banton leggen) O, vinculum Gl, MH, N, NGl
Vw.:
s. bruoh-, flegil-, gold-, haft-, hals-, hār-, houbit-, kuofa-, rao-, skregi-, slegil-, untar-, wint-
Hw.:
vgl. as. band* (st. M., st. F., st. N.)
Q.:
Gl (765), MH, N, NGl, O
I.:
Lbd. lat. amictus?, mitra?, syllogismus?
E.:
germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127
W.:
mhd. bant, st. N., Band (N.), Verband, Fessel (F.) (1), Reif (M.) (2), Gebinde, Querbalken
nhd.
Band, N., Band (N.), DW 1, 1096, DW2 4, 122
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 807 (bant), ChWdW8 88a (bant), ChWdW9 168b (bant), EWAhd 1, 462
Son.:
Tgl013 = Londoner Canones-Glossen (London, The British Library - Department of Manuscripts Arund. 393), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), TrT05 = Regensburger Vitenglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)
1444 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bant

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bant Gl 2,165 Anm. 17 = gebant ? s. geban st. v.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bantstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    bant ( gen. -des, plur. bant und bender. vgl. Gr. 1,680. 2,485. Graff 3,136 ) stn. band. 1. um einen zu binden, namentli…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bantM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    bant , M. nhd. Band (N.), Halsband, Schnur (F.) (1), Leine, Eisenband, Fessel (F.) (1), Fesselung, Kette, Verschluss, Um…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bantn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bant , n. pl. bänter, bair. und östr. schelte, zumal für weibsleute: du bist en rechts bant! es benter! du liederliches …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bant , Gemeinde im oldenburg. Amt Jever, nahe dem Jadebusen und der Staatsbahnlinie Oldenburg-Wilhelmshaven, hat eine ev…

Verweisungsnetz

362 Knoten, 383 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 341 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bant

326 Bildungen · 89 Erstglied · 235 Zweitglied · 2 Ableitungen

bant‑ als Erstglied (30 von 89)

bantag

FWB

1. ›Gerichtstag‹; möglicherweise Klammerform aus banteidingstag; 2. ›obrigkeitlich festgelegter Feiertag‹

Bantaisan

Meyers

Bantai-san ( Bandai-san ), Vulkan auf der japan. Hauptinsel Hondo (s. Japan ).

Bantamgewicht

Pfeifer_etym

bantam·gewicht

Bantamgewicht n. niedrige Gewichtsklasse im Kampfsport und in der Schwerathletik, Übersetzung (20. Jh.) von engl. bantamweight (1884), zu en…

bantbereitære

KöblerMhd

bant·bereitære

bantbereitære , st. M. nhd. „Bandbereiter“, Verfertiger von eisernen Bändern, Verfertiger von eisernen Schienen Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s.…

banteidinc

Lexer

bant·eidinc

ban-teidinc stn. BMZ das für einen ban, bezirk an einem herkömmlichen tage abgehaltene gericht Kell. erz. 32,7. Mh. 2,806. 3,417. Ukn. 108. …

banteiding

FWB

ban·teiding,

1. ›die für ein bestimmtes Gebiet geltende, an festgesetzten Tagen gebotene Gerichtsversammlung‹; auf der Ebene des Niedergerichts insbesond…

banteidingrecht

FWB

1. ›herrschaftliches Recht, Bannteidinge abzuhalten‹; 2. ›Bannteidingsversammlung‹; 3. ›schriftliche Fassung der für ein Bannteiding geltend…

banteufeln

RhWB

ban·teufeln

banteufeln bandȳwələ  Mörs-Wallach , Klev-Calcar Uedem , Rees schw.: teufelswild sein, wüten; schimpfen, poltern, bes. im betrunkenen Zu…

Banteⁿ

Idiotikon

Banteⁿ Band 4, Spalte 1397 Banteⁿ 4,1397

bantgerta

AWB

bant·gerta

bantgerta st. f. bantgerto: dat. sg. Gl 4,348,61 ( Trient 1660, 11. Jh. ). in ihrer Schmiegsamkeit zum Flechten geeignete Gerte, Flechtreis:…

bantholt

KöblerMnd

bant·holt

bantholt , N. nhd. Holz, zu Balken verbindende Bänder Hw.: s. bentholt E.: s. bant, holt (1) L.: MndHwb 1, 145 (bantholt), Lü 26b (bantholt)

banthouwen

Lexer

bant·houwen

bant-houwen stn. beim weinbaue wurde das b. (tertia rastratura) im juli vorgenommen Ukn. einleit. XVII ff.

banthouwer

MNWB

bant·houwer

banthouwer , m. , (s. bant-, bentsnîder) Bandhauer, der Tonnenreifen macht.

banthouwære

KöblerMnd

bant·houwære

banthouwære , M. nhd. Bandhauer, Tonnenreifenhersteller Hw.: s. bantsnīdære E.: s. bant, houwære, ære L.: MndHwb 1, 145 (banthouwer), Lü 26b…

banthāke

KöblerMnd

banthāke , M. Vw.: s. benthāke

Banti

Idiotikon

Banti N. Band 4, Spalte 1397 Banti N. 4,1397

Bantĭa

Meyers

Bantĭa , alte Stadt in Apulien, jetzt Santa Maria di Vanze , hauptsächlich bekannt durch die 1793 entdeckte Tabula Bantina , die Bruchstücke…

Bāntīd

WWB

ban·tid

Bān-tīd genaue Zeit, nach der Uhr der Eisenbahn (verbr.).

Bantingkur

Meyers

Bantingkur , eine von Harvey (gest. 1877) angegebene Methode zur Heilung übertriebener Wohlbeleibtheit und Fettsucht, führt ihren Namen von …

‑bant als Zweitglied (30 von 235)

herubant?

KöblerAhd

*heru·bant

*herubant? , st. N. (a) (iz) (az) Hw.: vgl. as. heruband*

kuofanbant?

KöblerAhd

*kuofanbant? , st. F.? Hw.: vgl. as. kōpanband*

lidobant?

KöblerAhd

*lidobant? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. lithoband*

Trabant

RDWB1

Trabant m спутник астр. телохранитель спутник; соратник; приспешник презр. ; прихвостень презр. ; тот, кто светит отражённым светом идиом.

bêrbant

MNWB

ber·bant

bêrbant (-d-) , m. , Biertonnenband (die Biertonne war oben und unten bereift) (: herincbant, s. d.).

bonnittesbant

KöblerMnd

bonnittesbant , N. nhd. Dekorationsband zu einem bonnit E.: s. bonnit (1), bant L.: MndHwb 1, 317 (bonnit/bonnittesbant)

brabant

DWB

bra·bant

brabant , n. Brabantia, mhd. Brâbant ( Ben. 1, 231 b ), bei Keisersberg Probant. s. d. m. 24 a , gekürzt aus Brâchbant, vgl. gesch. der d. s…

Brubant

BMZ

bru·bant

Brubant geogr. name. W. Wh. 170. 179. 236. 260. 328. 329. 372. 397. 409. 410. 433. 447.

bruohbant

AWB

bruoh·bant

? bruohbant st. n. bruoh-gank: nom. sg. Gl 3,619,22 ( Schlettst., 12. Jh. ); diese von Steinm. angedeutete Möglichkeit ( vgl. Anm. z. St. ) …

Brābant

KöblerMhd

brā·bant

Brābant , ON nhd. Brabant Hw.: vgl. mnd. Brabant Q.: Bit, Dietr, Enik, Frl, FvSonnenburg, HagenChr, Helmbr, JTit, Kchr (um 1150), Krone, KvL…

b.tesbant

MNWB

b.-tesbant, n. , Band zur Garnierung.

bûkbant

MNWB

buk·bant

bûkbant , m. , Spundband, Tonnenreif um die ausgebauchte Mitte der Tonne (s. bûket ) .

bērbant

KöblerMnd

bēr·bant

bērbant , M. nhd. Biertonnenband Hw.: s. herinkbant E.: s. bēr (1), bant L.: MndHwb 1, 213 (bêrbank), Lü 40a (bêrbant) Son.: die Biertonne w…

būkbant

KöblerMnd

būk·bant

būkbant , N. nhd. „Bauchband“, Spundband, Tonnenreif um die ausgebauchte Mitte der Tonne (F.) (1) E.: s. būk, bant W.: s. nhd. Bauchband, N.…

būketbant

KöblerMnd

būketbant , N. nhd. eine Maßeinheit E.: s. būket, bant L.: MndHwb 1, 367 (būket), Lü 69a (buketbant) Son.: 1 būketbant = 1 schippunt, 280 od…

dîkbant

MNWB

dik·bant

dîkbant , m. , 1. Deichverband, Verband der Deichinteressenten einer Strecke. — 2. schützende Deichstrecke. S. dikpant.

drêbant

MNWB

* drêbant eine Sorte Rigaer ungehechelter Flachs, dessen Decke aus 3 Bändern besteht.

drēfbant

MNWB

drēfbant , m. , Treibriemen, Band um die Welle des Getriebes.

drüzzelbant

KöblerMhd

drüzzelbant , st. N. nhd. Halsband Q.: Kolm (um 1460) E.: s. drüzzel, bant W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1388 (drüzzelbant), LexerHW 1, 473 (drüzz…

drüʒʒelbant

MWB

drüʒʒelbant stN. ‘Halsband’ ein drüzzelbant von einem swîn an sînen hals er legen sol Kolm(B) 120,24 (1KonrW/7/510b) MWB 1 1388,44; Bearbeit…

drēbant

KöblerMnd

drēbant , N. nhd. eine Sorte Rigaer ungehechelter Flachs dessen Decke aus drei Bändern besteht E.: s. drē, bant L.: MndHwb 1, 469 (drêbant) …

drēfbant

KöblerMnd

drēfbant , M. nhd. Treibriemen, Band (N.) um die Welle des Getriebes E.: s. drēf, bant L.: MndHwb 1, 470 (drēfbant)

dīkbant

KöblerMnd

dīk·bant

dīkbant , M. nhd. „Deichband“, Deichverband, Verband der Deichinteressenten einer Strecke, schützende Deichstrecke Q.: Sammlung hamburgische…

dōtbant

KöblerMhd

dōtbant , st. N. Vw.: s. tōtbant

êⁱnbant

MNWB

ein·bant

° êⁱnbant , m. , (ein Budenzeichen in der Lübischen Fitte in Schonen) vgl. 3 bant.

Ableitungen von bant (2 von 2)

bante

KöblerAfries

bante , st. F. (ō) Vw.: s. banithe*

gebant

Lexer

ge-bant stn. pl. gebandere band, eisenband Frankf. baumeistb. 1437 f. 9. 11.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bant/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „bant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bant/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bant". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bant/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_bant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bant/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-17},
}