lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benten

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

benten

gibentenAWB(?) sw.v. I, nur 3. sg. kipentit Gl. 1,
224, 31: ‚mit einem Band zusammenbinden, col-
ligare
(ae. gebendan). S. bant; oder Schreibfeh-
ler für kipintit? (s. gibintan). – zisamanebentenzisamaneben-
tenAWB
(?) sw.v. I, nur 3. sg. (ne)bendit ... zesamene,
Notker, Categorien, Hs. A (Hs. B [ne]bindit);
‚mit einem Band verbinden, copulare (vgl. mhd.
benden; as. bendan, mndd. mndl. benden; ae.
bendan; aisl. benda). S. bant; oder Schreibfeh-
ler für bindit wie sonst bei Notker? (s. zisama-
nebintan).
525 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bentensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    benten sw. v. , mhd. benden; mnd. mnl. benden; ae. bendan; an. benda. Der Ansatz ist unsicher, da der einzige Beleg nebe…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von benten 2 Komponenten

ben+ten

benten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

benten als Zweitglied (1 von 1)

zisamanebenten

KöblerAhd

zisamane·benten

zisamanebenten , sw. V. (1a) nhd. zusammenbinden, verbinden ne. tie together ÜG.: lat. copulare N Hw.: s. zisamanebintan*? Q.: N (1000) I.: …