Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
gesetzt
gesetztсолидный,импозантный~denFall,dass...-предположим,что...;еслиисходитьизтого,что...
- Anchors
- 13 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 26
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgesetzt
Goethe-Wörterbuch
gesetzt üb die Hälfte der rund 70 Belege vor 1800 a besonnen, vernünftig, gesittet; öfter neben bedeutungsverwandten Cha…
-
modern
Dialektgesetztadj.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
ge-setzt adj. fast allg. wie hd. ernst, überlegt: e gesetzter Mann ein gereifter, ruhig denkender M.
-
—
SprichwörterGesetzt
Wander (Sprichwörter)
Gesetzt 1. Er (sie) ist gesetzt wie ein Böhmenbrot 1 . ( Schles. ) 1 ) Nicht ein Brot aus Böhmen oder eines Böhmen, sond…
-
—
Spezialgesetzt
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ge|setzt adj. 1 (gestellt) metü (-s, -da), coloché (-cá, -cada) 2 (bestimmt) fissé (fissá, fissada) 3 (eingepflanzt) sen…
Verweisungsnetz
44 Knoten, 37 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 31
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gesetzt
20 Bildungen · 7 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen
gesetzt‑ als Erstglied (7 von 7)
gesetztafel
DWB
gesetztafel , f. tafel, worauf das gesetz verzeichnet ist: die gesetztafelen, darauff des Solonis gesetz verzeichnet waren. Aler 923 b ; ins…
Gesetztafeln
Meyers
Gesetztafeln , auch Bundestafeln (5. Mos. 9,9) und Tafeln des Zeugnisses (2. Mos. 31,18), die beiden steinernen Tafeln, auf welche die Zehn …
gesetztenfalls
LDWB2
ge|setz|ten|falls adv. tl caje che.
gesetztheit
DWB
gesetztheit , f. subst. zu gesetzt 2, das gesetzte wesen, die ruhige festigkeit, verständigkeit: je mehr ernste weisheit und politische gese…
gesetzthum
DWB
gesetzthum , n. die gesetze als ganzes: ( er ) übertrat des gesetzthums uralt recht. Droysen Aristoph. vögel 331 .
gesetztrager
DWB
gesetztrager , m. legislator Dief. nov. gl. 231 a ( von 1429).
gesetztreiber
DWB
gesetztreiber , m. der zur befolgung des ( alttestamentlichen ) gesetzes antreibt: da kam der gesetztreiber und jaget euch von einem werck z…
‑gesetzt als Zweitglied (12 von 12)
altgesetzt
DRW
altgesetzt in den ... altgesetzten strafen 1577 WürtLändlRQ. II 568 Faksimile
aufgesetzt
RDWB1
aufgesetzt ein ~es Lächeln - деланная улыбка, наигранная улыбка
ausgesetzt
RDWB1
ausgesetzt einer Sache ~ sein подвергаться / подвергнуться чему-л.; быть предметом чего-л. dem Spott der anderen ~ sein - подвергаться насме…
neugesetzt
DRW
neugesetzt, adj. neu ansässig das her sich pillicher als ein newgesatczter man noch der stat awssaczunge vnd pollicia halden ... solle 15. J…
nāchgesetzt
Idiotikon
nāchgesetzt Band 7, Spalte 1693 nāchgesetzt 7,1693
obgesetzt
Idiotikon
obgesetzt Band 7, Spalte 1630 obgesetzt 7,1630
rechtgesetzt
DWB
rechtgesetzt , part. in richtiger satzung befindlich, redlich und recht beschaffen: und wenn einem auch die wahrheit nach gesaget wird, die …
unausgesetzt
DWB
unausgesetzt , part.-adj. adv. , aus dem schon im 15. jh. bezeugten aussetzen intermittere, omittere ( Fischer 1, 520 ) entwickelt und seit …
vorgesetzt
DWB
vorgesetzt , part. , der vorgesetzte, ein vorgesetzter, s. vorsetzen.
widergesetzt
Idiotikon
widergesetzt Band 7, Spalte 1630 widergesetzt 7,1630
wohlgesetzt
DWB
-gesetzt . —
zuesamengesetzt
Idiotikon
zuesamengesetzt Band 7, Spalte 1711 zuesamengesetzt 7,1711
Ableitungen von gesetzt (1 von 1)
ungesetzt
DWB
ungesetzt , part.-adj. , gth. von gesetzt ( th. 4, 1, 2, 4084; 10, 1, 687) 1: dienste, frohnen Zincken 3020 ; ungesetzte und ungemessene die…