lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedrohlich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bedrohlich

Bd. 2, Sp. 168
bedrohlich  1 gefährlich, unheilvoll; mehrf ‘das B-e’   a zu bedrohen 1 a  [Chor zu Phorkyas:] wie entrinnen wir den grausen, | Garstigen Schlingen? die b., als die schlechtesten Geschmeide, | Sich um unsre Hälse ziehen GWBFaust II 8967  daher scheint es unmöglich einen in der Jugend geschlossenen Freundschaftsbund aufzugeben, wenn auch die hervortretenden Differenzen mehr als einmal ihn zu zerreißen b. obwalten GWB36,285,1 BiogrEinzh Voß uStolbg  Als sich die b-e Krankheit [Cholera] in Berlin spüren ließ GWBB49,389,1 Maria Paulowna 2./21.12.31 K  Wie sich in der politischen Welt irgend ein ungeheures B-es hervorthat, so warf ich mich eigensinnig auf das Entfernteste GWB36,85,22 TuJ   b zu bedrohen 1 b  Daß ich auf einige Monate mich ins Freye, vielleicht in ein Bad begebe .. Neben jeder Lockung seh ich schon etwas B-es und vermisse die schöne Zeit wo man in den Tag hinein nach Freud und Leid hascht GWBB31,191,21 Boisserée 18.6.19  [nach dem Tod des Sohnes u der darauffolgenden Krankheit G-s] Da die Krisis einmal vorüber ist, läßt sich denken, daß ich mich besser befinde als vorher, wo doch immer etwas unbestimmt B-es im Körper lag GWBB48,48,4 Willemer uFr 19.12.30  Also sag ich daß die Farbe [des Smaragds] | Grün und Aug erquicklich ist | Sage nicht daß Schmerz und Farbe | Gleich dabey b. ist [Sage nicht: daß Schmerz und Narbe | Zu befürchten nah dabei GWB6,55 Div Bedenklich 7f] GOETHE14/15,336 Var GWBB48,91,10 AHerder 19.1.31   2 mit Strafe od Gewalt drohend   a zu bedrohen 2 a  Zank auf dem Bocke [zw G-s Diener Gensler u dem Kutscher], welcher ohnerachtet aller b-en Zureden wohl ein Viertelstunde dauerte, bis sie sich zuletzt zu balgen anfingen GWBB19,171,9 Polizei Jena 14.8.06 K  daß der Correpetitor Eilenstein sich vergangenen Montag dergestalt betrunken, daß er in der Esplanade in den Koth gefallen .. Er, der Capellmeister, habe ihm von seiner Seite eine solche Aufführung b. verwiesen GWBB22,31,12 Kirms 15.2.11 GWBT5,344,17 v 4.1.14   b zu bedrohen 2 b, im Bild  redigirte, was ich alles über Refraction mit mir selbst und andern verhandelt hatte .. Hier lag der grimmig sophistische Drache, einem jeden b., der sich unterstehen wollte, das Abenteuer mit diesen Irrsalen zu wagen GWB35,258,11 TuJ  vgl zu 1 GWBbedenklich GWBbeunruhigen(b-d) GWBgefährlich zu 1 b GWBandrohen(a-d) GWBängstigen(ä-d) GWBbeängstigen(b-d) zu 2 GWBdrohen(d-d) GWBermahnen(e-d)Caroline VollmannC. V.
2361 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedrohlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bedrohlich , -er, -ste, adj. et adv. einer Bedrohung ähnlich, eine Bedrohung enthaltend. Bedrohliche Worte. Einen bedroh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bedrohlich

    Goethe-Wörterbuch

    bedrohlich 1 gefährlich, unheilvoll; mehrf ‘das B-e’ a zu bedrohen 1 a [ Chor zu Phorkyas: ] wie entrinnen wir den graus…

  3. Spezial
    bedrohlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|droh|lich adj. da fá pora.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedrohlich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedrohlich 3 Analysen

be- + drohlich

bedrohlich leitet sich vom Lemma drohlich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+drohen+-lich bedrohen+-lich

Keine Komposita gefunden — bedrohlich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.