lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jungfern

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

jungfern

Bd. 10, Sp. 2384
jungfern s. auch jungfer-, und vgl. die composita mit jungfrauen-.
67 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jungfern

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    jungfern- s. auch jungfer-, und vgl. die composita mit jungfrauen-.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jungfern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Jungfern , Blöcke mit drei runden Löchern für die Taljereepen zum Anholen der Wanten (s. d.).

  3. modern
    Dialekt
    jungfern

    Rheinisches Wb.

    jungfern jufərə Daun-Kirchw , Schleid , Eusk , Eup ; -o- Aach , SNfrk; -ø- Klevld schw.: ein vornehmes Aussehen haben, i…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jungfern

142 Bildungen · 138 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von jungfern 2 Komponenten

jung+fern

jungfern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jungfern‑ als Erstglied (30 von 138)

Jungfernweg

SHW

Jungfern-weg Band 3, Spalte 1011-1012

Jungfernapfel

Adelung

jungfern·apfel

Der Jungfernapfel , des -s, plur. die -äpfel, eine Art schöner Äpfel von quittengelbem Fleische.

jungfernart

DWB

jungfern·art

jungfernart , f. : ich muszte hübsch nach jungfernart bei jedem kusz, auf seinen bart doch schelten wenigstens ein weilchen. Schmidt v. Wern…

jungfernauge

DWB

jungfern·auge

jungfernauge , n. : Linns sieht aus jungfernaugen, wie es sonst um sie bewand. wird er ein naturgelehrter oder sternfreund, drum genant? Log…

jungfernbild

DWB

jungfern·bild

jungfernbild , n. jungfer, vgl. frauenbild für frau: Castula, du jungfernbild. Logau 3, 255, 218 .

Jungfernbirn

Adelung

jungfern·birn

Die Jungfernbirn , plur die -en, eine Art schöner, länglicher und großer Birnen, mit gelb- und rother glatter Schale, deren starkes Fleisch …

Jungfernblei

Meyers

jungfern·blei

Jungfernblei , das bei der Verarbeitung des Bleiglanzes im Flammofen am Ende der Röstperiode bei noch niedriger Temperatur sich abscheidende…

jungfernblüthe

DWB

jungfern·bluethe

jungfernblüthe , f. : mehrentheils weil krieg noch wehrte, fiel ein meelthaw alle jahr in die zarte jungfernblüte, der der würme viel gebar.…

jungfernblut

DWB

jungfern·blut

jungfernblut , n. : Venus war gefährlich krank, schickte hin den kleinen schützen, dasz er solle jungfernfleisch mit dem göldnen pfeile ritz…

Jungfernbraten

Adelung

jungfern·braten

Der Jungfernbraten , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, z. B. in Österreich, der Lendenbraten von einem Schweine, Hirsche und …

‑jungfern als Zweitglied (2 von 2)

entjungfern

DWB

ent·jungfern

entjungfern , devirginare, entmägden, fr. depuceler: Blumona ward entjungfert. da solches wär geschehen, verschwur sie haut und haare, sie h…

wippe, jungfer(n)

MNWB

wippe·jungfern

* ~wippe, jungfer(n)-, f. , zur Hinrichtung gebrauchte Maschine mit Schwertern in die der Verurteilte durch eine Falltür stürzte (Mecklenbg …

Ableitungen von jungfern (2 von 2)

entjungfern

DWB

entjungfern , devirginare, entmägden, fr. depuceler: Blumona ward entjungfert. da solches wär geschehen, verschwur sie haut und haare, sie h…

verjungfern

DWB

verjungfern , verb. zur jungfrau machen: wie denn der macher des essigs, ein Franzos, vom gebrauch desselben allen damen .. die wiedergeburt…