Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gier adj. und adv.
gier, adj. und adv., cupidus. ahd. giri, ghiri, kiri; mhd. gire, gir. im frühnhd. neben gir auch gier Diefenbach 59b; nhd. gier. gebildet mit (aus den kompositen übertragenem?) ja-suffix von dem a-stamm ger, ahd., mhd. ger, adj., neuisl. gerr, norw. gjer begierig, gierig, vgl. an. Geri (name des einen von Odins wölfen) Torp 157; vgl. Wilmanns dt. gr.2 2, 418; Kluge nomin. stammbildungslehre 91; von der germ. wurzel ger-, idg. her- 'begehren, gern haben', s. 1gier, f. hiervon sind zu trennen nhd. (westmd.) geier (s. teil 4, 1, 2, 2561; rhein. wb. 2, 1136), nd. gīr und nl. gier, die zur wurzel idg. hēi 'gähnen, klaffen' gehören, s. unter 1gier, f. in mhd. gîr kommen eine westmd. form mit urspr. langem vokal (so vielleicht Lamprecht Alexander 944 Vorauer hs.) und eine allgemein verbreitete mit ursprünglicher vor r gedehnter kürze, die obd. weiter zu ie diphthongiert wird (gier St. Veit 39 bei Kraus dt. ged. d. 12. jh. 24), zusammen. ahd. ist die länge nicht gesichert trotz des unter geier gesagten: in Tatian 106, 7 besagt der accent in gíre nichts, s. Sievers einleitung xii; Notkers hóuegîra palatini canes 1, 27, 15 P. sind die hofgeier, s. Lindahl vollst. glossar zu Notkers Boethius I, 39; unsicher ist, ob in gîrheit Notker 1, 60, 20 u. ö. die länge des i durch dehnung vor r erklärt werden kann, s. Gröger ahd. u. as. kompositionsfuge 124. das wort ist im ahd. seit dem keronischen glossar gut bezeugt: cupidus kirer ahd. gl. 1, 101, 11; avidus kiri 1, 32, 24; cupidus girer 3, 5, 7; ghiri Monseer fragm. 29, 14, 28 Hench; ambitiosa kiri ahd. gl. 4, 4, 35; 9, 20; vgl. auch walagiri crudelis; mortgiri; gihortun alliu thisu thie pharisei, thie dar uuarun gíre (qui erant avari) Tatian 106, 7 Sievers (s. oben). im mhd. werden die belege seltener: o crux benedicta ... an dir wart gevangen der gir Leviathan Ezzos gesang 374 bei Waag kl. dt. ged.2 15; der gire man (Balaam) do virnam wi div sache was getan ... einen anderen wech er umbe reit durch des scazzes libe Vorauer bücher Mosis bei Diemer dt. ged. d. 11. u. 12. jh. 75, 11; daz volc ienan begerte, daz got si des gewerte zu schouwene an daz wunder ... gir si alle waren daz si daz her gebeine ... solden umme furen, kussen unde ruren, helsen wirdecliche Elisabeth 10052 lit. ver., (vgl. im lat.: exspectabant autem et affectabant cum pio desiderio ambientes ... cupientes videre, amplecti et osculari ossa illa sacra Dietrich v. Apolda VIII, 11 in Canisii thesaurus 4 [1725]); der was der êren gar ein gir, geheizen was er Avennir Otto II. v. Freising Barlaam 69; vgl. ambitiosus ern gire (15. jh., md.) Diefenbach 29a. auch sonst gerade md. bezeugt: avarus gier (15. jh.) Dief. 59b; als 'gierig, viel fassend, breit': item ob einer einen gang in den oben angetzeigten duchen ... zu smahel hette, der solte das duch verloren han ... hette einer auch vorn zu inn dem isen (am webstuhl) zu smale, so solde er ... dry heller geben zu pene ... item welcher kam zu gier were uber sechs riede, der solde von yedem riedt drij heller ze pene verloren han (1501) Frankf. amts- u. zunfturk. 2, 217 Schmidt; vgl. mundartl. gier bauwen 'zu breit pflügen, wobei der pflug zu viel packt', de plug geht gier Müller rhein. wb. 2, 1222. das alles kommt der beobachtung entgegen, dasz das wort im älteren nhd. nur auf nd. boden gelegentlich bezeugt ist: der giere reiger ists, der teucher, die krickendte (c'est le gourmant heron) Tobias Hübner sieben tageszeit (1661) 241; ist das aus der mundart geschöpftes gīr? im 19. jh. erlebt das wort eine wiedererstehung in poetischer sprache, bezeichnenderweise nur auf nd. boden, also offenbar unter einwirkung von mundartlichem gīr: zurück von solchem grimmigen wespenschwarm! entflieh dem stachel giftiger zorneswuth, dasz nicht der rache gierer blutdurst tauche den rüssel in deine adern P. F. Kanngieszer oden (1814) 94; gier und erbittert verschmäht die menge zu schonen des feindes derselbe Tataris (1811) 15; nach der Bourbon letzten krone grif er (Napoleon) gier Fr. A. v. Stägemann kriegsgesänge (1813) 107; und jeder hört dich schelten, hört dich loben: du bist bescheiden! du da allzu gier! Gutzkow ges. w. (1872) 3, 293; an Ottos brust wie ein vampyr die rache lag so grimm und gier A. v. Droste-Hülshoff w. (1879) 2, 169;