lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begierig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

begierig

Bd. 2, Sp. 219
begierigetwa die Hälfte der ca 140 Belege präd Gebrauch in den Vbdgn ‘b. sein (auf)’ u (gelegentl) ‘b. machen (auf, nach)’, mehrf noch mit älterem GenObj; sehr häufig auch adv, selten attr u subst; wiederholte Verwendung in bildl Kontexten, in denen die sinnl Komponente des Begehrens als Greifen nach etw Konkretem auch bei abstrakten Inhalten aktualisiert wird (vgl bes unter Punkt a und b)  a von heftigem Verlangen erfüllt, voll (leidenschaftl) Sehnsucht (gelegentl auch: Ungeduld), vom unüberlegt blind zugreifenden jugendl Wollen üb das (bewußte) Verlangen nach Erweiterung u Intensivierung der Erfahrung u des Erlebens bis zum höchsten (religiösen) Sehnen nach Hingabe die verschiedenen Schichten des Begehrens umfassend, in Tasso mehrf im Spannungsfeld von Wunsch u versagter Erfüllung; sowohl zur Bezeichnung einer spontanen, situationsgebundenen wie einer konstanten (in der Natur angelegten) Verhaltensweise  [Prinzessin zu Leonore:] Mit jugendlicher Sehnsucht griff ich nie | B. in den Loostopf fremder Welt, | Für mein bedürfend unerfahren Herz | Zufällig einen Gegenstand zu haschen. | .. .. So selten, daß sie [die Menschen] das erhalten, was | Auch einmal die beglückte Hand ergriff! | Es reißt sich los was erst sich uns ergab, | Wir lassen los was wir b. faßten Tasso 1885u1911  [Tasso zu Antonio:] Und was wär’ ich, ging’ ich dir nicht entgegen? | Sucht’ ich b. nicht auch einen Theil | An dem verschloss’nen Schatz, den du bewahrst? | Ich weiß, es reut dich nicht, wenn du dich öffnest Tasso 1258  [Meister zum Schüler:] Du scheinst zum Künstler mir geboren, | .. Du fühlst die tiefe Leidenschaft, | Mit frohem Aug’ die herrlichen Gestalten | Der schönen Welt b. fest zu halten GWB16,154 KünstlersApotheose 88  Auf Gott zielende Bilder und Eindrücke verschaffen uns kirchliche Anstalten .. Gesänge, und besonders die Vorträge unsrer Lehrer. Auf sie war ich ganz unsäglich begierig .. nur das sonntägige Geläute konnte mir auf meinem Krankenlager einige Ungeduld verursachen GWB22,319,1 Lj VI SchöneSeele  Doch hat das vorüberrauschende Leben unter andern Wunderlichkeiten auch diese, daß wir, in Thätigkeit so bestrebsam, auf Genuß so b., gar selten die angebotenen Einzelnheiten des Augenblicks zu schätzen und festzuhalten wissen GWBB49,191,3 CJMSeebeck 3.1.32  Und so b. der Mensch zu seyn scheint, die wahre Beschaffenheit eines Dings, und die Ursachen seiner Wirkungen zu erkennen, so selten wird’s doch bey ihm unüberwindliches Bedürfniß GWB37,331,21 PhysiognFragm  [der Adressat hatte G auf eine frz Abh über farbige Schatten hingewiesen] wir mögen noch so geneigt seyn auf Zweifel und Widerspruch zu hören; so ist es doch unserer Natur gar zu gemäß, dasjenige b. zu ergreifen, was mit unserer Vorstellungsart überein kommt GWBB10,117,11 Lichtenbg [etwa 20.10.93] K [für:  ερᾶν] GWB491,123,8 Philostrat Achilleis 325 GWBB39,111,3 Martius 8.2.25 mehrf erotisch iS sinnl Begehrens, einmal in übergreifender Lichtmetaphorik die Sehnsucht nach Entgrenzung des Ich in der Liebeshingabe andeutend  Klug und zierlich schlüpft sie [die Geliebte] vorbei, und kennet die Wege, | Wo sie der Liebste gewiß lauschend b. empfängt GWB1,262 RömEleg XX 484  Alle Weiber sind Waare, mehr oder weniger kostet | Sie den b-en Mann der sich zum Handel entschließt GWB53,13 VenEpigrNachtr 96  Keine Ferne macht dich schwierig, | Kommst geflogen und gebannt, | Und zuletzt, des Lichts b., | Bist du Schmetterling verbrannt GWB6,28 Div Selige Sehnsucht 15 GWB1,308 VenEpigr 19   b mit der Komponente des Exzessiven u Ungezügelten: gierig, lüstern, meist auf sinnl Genüsse od Beute, gelegentl auch Macht gerichtet, einmal im Bild des alles verschlingenden Wasserfalls die wollüstig zerstörende innere Rastlosigkeit charakterisierend  [Reineke üb Isegrimm:] er fiel über die Hälfte [des erjagten Schweins], | Schlang b. [Reinke de Vos: girich] hinein, und reichte mir außer den Ohren | Nur die Nase noch hin GWBReinF X 365  [Choretide 5:] Mit was ernährst du so gepflegte Magerkeit? [Phorkyas:] Mit Blute nicht, wonach du allzu lüstern bist. [Choretide 6:] B. du auf Leichen, ekle Leiche selbst! GWBFaust II 8822  [Eugenie:] Vergönne mir | Der Kirche mich zu nähern, die b. | So manch unschuldig Opfer schon verschlang GWBNatT 2510  [Faust zu Meph:] Bin ich der Flüchtling nicht? der Unbehaus’te? | Der Unmensch ohne Zweck und Ruh, | Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen braus’te | B. wüthend nach dem Abgrund zu? | Und seitwärts sie .. | Im Hüttchen .. | Sie, ihren Frieden mußt’ ich untergraben! GWBFaust I 3351 GWB252,37 Var [lüstern GWB24,97,11 Wj I 6] GWB40,37,6 Üb:Piccolom   c erwartungsvoll gespannt, neugierig, im weiteren Sinn auch interessiert, mehrf zur Charakterisierung einer best Leser- bzw Zuschauerhaltung, in (briefl) Selbstaussagen G-s als Ausdruck einer aufgeschlossenen, teilnehmenden Haltung gegenüber neuen (wiss) Erkenntnissen u Problemen  Es war voraus zu sehen, daß das sechste Buch, das dem b-en Leser des Romans [Lj] sich auf eine sonderbare Weise in den Weg stellt, dem Roman dagegen einen andern Kreis von Lesern verschaffen würde GWBB11,42,11 Unger [etwa 7.3.96] K  [Wilh üb das Puppenspiel von David u Goliath] Der erste Act war geendet und die Zuschauer höchst b. zu sehen, was nun weiter vorgehen sollte GWB21,9,23 Lj I 2  [betr Entdeckung von Farberscheinungen durch Lichteinwirkung in durchsichtigen Körpern] Die mysteriose Andeutung, welche Ew. Wohlgeboren .. an mich gelangen lassen, macht mich sehr b. auf die Sache selbst GWBB23,294,13 Döbereiner 10.3.13  Für den Kopf der Giraffe danke ich. Er giebt mir einsweilen eine Idee, bis ich das ganze Skelet .. zu sehen kriege. Besonders bin ich auf das Verhältnis der Vorder- und Hinterfüße b. GWBB6,401,7 Merck 2.12.84 GWBB32,119,23 Boisserée 16.12.19 GWB24,189,24 Wj I 10 GWB252,115 Wj Var GWB4,47 Wiegenlied 19 GWBB34,388 K [> in Eile GWBB34,237,14 AHumboldt 16.5.21 R]   d nur präd: eifrig (auf etw) bedacht, (um etw) bemüht, bestrebt, beflissen (selten)  [üb den Natur- u Sprachforscher Büttner] unbegränzte Neigung zum wissenschaftlichen Besitz, beschränkte Genauigkeitsliebe und völliger Mangel an allgemein überschauendem Ordnungsgeiste .. Und so schien dieser wackre Mann, im höchsten Alter die Thätigkeit seiner Jugend fortzusetzen b., endlich nur in Velleitäten verloren GWB35,131,17 TuJ  [die Ilme üb Herder als Erforscher der Volkslieder:] Ein edler Mann, b. zu ergründen | Wie überall des Menschen Sinn ersprießt, | Horcht in die Welt, so Ton als Wort zu finden | Das tausendquellig durch die Länder fließt GWBMaskenz 1818 Vs 329 [für: avidus] GWB31,264,5 ItR GWB21,185,19 Lj II 9 GWBerfahrungsbegierig GWBgenußbegierig GWBkenntnisbegierig GWBlehrbegierig GWBlernbegierig GWBmanuskriptbegierig GWBwiß-vgl zu a GWBerpicht sehnen(s-d) sehnsuchtsvoll verlangen(v-d) versessen zu b GWBgierig GWBlechzen(l-d) GWBlüstern schmächtig zu c interessiereninteressiert GWBinteressieren neugierig spannen(gespannt) zu d GWBbedacht GWBbeflissen GWBbemühen(bemüht) streben(bestrebt)Dorothea Weiss-SchäferD. W.-S.
6909 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Begierig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Begierig , -er, -ste, adj. et adv. sinnlich verlangend, Begierde habend, am häufigsten mit dem Vorworte nach. Begierig n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    begierig

    Goethe-Wörterbuch

    begierig etwa die Hälfte der ca 140 Belege präd Gebrauch in den Vbdgn ‘b. sein (auf)’ u (gelegentl) ‘b. machen (auf, nac…

  3. modern
    Dialekt
    begierig

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    begierig begierig s. läs begierig ; nibegierig.

  4. Sprichwörter
    Begierig

    Wander (Sprichwörter)

    Begierig Wer begierig ist, der hat sporen in der haut. – Lehmann, 497, 3.

  5. Spezial
    begierig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|gie|rig adj. 1 (scharf auf etw.) cassich (-cs, -ca) 2 (neugierig) corius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

37 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begierig

12 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von begierig 3 Analysen

be- + gierig

begierig leitet sich vom Lemma gierig ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+gier+-ig begier+-ig

Zerlegung von begierig 2 Komponenten

beg+ierig

begierig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begierig‑ als Erstglied (1 von 1)

Begieriger

Wander

Begieriger Dem Begierigen ist auch eilen ein harren. – Petri, II, 73.

begierig als Zweitglied (10 von 10)

dankbegierig

DWB

dank·begierig

dankbegierig , adj. von dankbegier. dankbegierige herzen Ehe eines mannes 438. weil mir viele stellen in den meisten unserer alten lieder so…

ehrbegierig

DWB

ehr·begierig

ehrbegierig , ambitiosus: eine ehrbegierge und schlimme menschenart sind diese priester. Schiller 220 a .

lehrbegierig

DWB

lehr·begierig

lehrbegierig , adj. : ein fähiges und lehrbegieriges gemüth. Simpl. 1 (1713) s. 38; die Athenienser waren so lehrbegierig, dasz sie sichs gr…

lobbegierig

DWB

lobbe·gierig

lobbegierig , adj. nach lob begehrend: lobbegirig, desz lobs begirig, studiosus laudis. Maaler 274 b ; wenn der fürste lobbegirig ( ist ). B…

neubegierig

DWB

neu·begierig

neubegierig , adj. begierig auf etwas neues, auf neuigkeiten, voll neubegierde ( vgl. neugierig): die neubegierige welt. Weise erzn. (1673) …

rachbegierig

DWB

rach·begierig

rachbegierig , adj. : seid nur aber auch nicht allzu streng, nicht allzu rachbegierig. Lessing 2, 267 ; wetteifernd höhnt mit herbem spotte …

raubbegierig

DWB

raub·begierig

raubbegierig , adj. und adv. : die Gothen, .. diese hungerleider, die nach dem segen unsers deutschen landes mit neidesblicken raubbegierig …

ruhmbegierig

DWB

ruhm·begierig

ruhmbegierig , adj. und adv. nach ruhm verlangend: sie ( Elisabeth ) hofft, dasz deine ruhmbegier'ge jugend willfähr'ger seyn wird, als mein…

Wißbegierig

Adelung

wiss·begierig

Wißbegierig , -er, -ste, adj. & adv. ein lebhaftes Verlangen äußernd, etwas zu wissen, klare Vorstellungen zu haben, und darin gegründet. Ei…

Ableitungen von begierig (1 von 1)

unbegierig

DWB

unbegierig , adj. , gegentheil von begierig Stieler 643 : zittliche ere zuo erlangen onbegirig Oheim Reichen. chr. 79, 20 . unbegierlich. ac…