lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEGIERIG

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEGIERIG adj.

Bd. 4, Sp. 575
BEGIERIG adj.mhd. begirec. abl. von begier oder wie dieses auf das vb. mhd. begern zurückgehend (s. dazu unter begier f.). meist in prädikativer oder adverbialer stellung, als verbalphrase begierig sein häufig mit nebensatz oder präpositionalobjekt älter auch mit genitivobjekt. 1 zu begier 3. verlangend begehrend; häufig in den fügungen begierig sein, jmdn. begierig machen (nach etwas, etwas zu tun). zuerst ‘erstrebenswert’: ⟨E13./A14.jh.⟩ der mensche nême abe von allen dingen daz grobeste und nême sie nâch dem unde sie lustic unde begiric sint dt. mystiker 2,199 P. a von verlangen, von einem wunsch, willen erfüllt, getrieben (nach etwas, etwas zu tun); auchungeduldig’; nur zuerst ‘erstrebenswert’ ⟨u1362⟩ daz es na sinem tode den lawen und gnadlosen weri worden, die kein erbet dur mit hetin gehabt, daz es fúrbaz got ze lob begirigen menschen weri gemeinsamet, und muͤsti also unnuzberlich sin vergangen Seuse 5 B. ⟨1394/5⟩ der (Nero) hies Röm an zünden, wan er ward begierig ain grozz fewr ze sehen öst. chr. 45 MGH. 1480/1 vnnd do der künig dis vernam, do ward er begirig, die bücher zuͦ haben vnd deren verstendtnüß Pforr beispiele 8 LV. u1530 hette sich zuͦtragen, daß die biwoner .. begirig worden, nach des gotzhus guͦt Watt 2,318 G. 1674 er .. gabe ihm die freundlichsten wort, sagende er wäre begierig mit ihme gute kundschafft zu pflegen Widmann/P. Faust 172 LV. 1720 in solcher verfassung verharrete ich .., fieng aber dabey an sehr begierig zu werden Vischer Robinson Crusoe (Leipz.)1,251. ⟨1795⟩ so machte die papierne krone, die Cromwell in einem schuldrama aufbekommen hatte, ihn auf eine härtere begierig Jean Paul I 3,351 ak. 1838 begierig schnell will ich sie (die blume) pflücken, / doch mir versagt die kleine hand Mörike 21,234 M. 1866 sie (die klöster) sind immer der habe und des wachsens begierig gewesen Stifter 10,187 S. ⟨1971⟩ in dieser zeit, wo man so begierig auf was schönes ist und alles so entbehre Kempowski Tadellöser (1976)367. ⟨1996⟩ er war begierig, sie (seine erlebnisberichte) loszuwerden, und sprach so hastig und atemlos de Bruyn jahre (1998) 74. — begierig sein auf etwas oder ellipt. durch wegfall von infinitivergänzungen (zu erfahren, zu wissen u. ä.) ‘neugierig, gespannt (sein auf etwas)’: 1770 ich warte begierig auf den zweyten band Hahn in: br. an Bahrdt 1,12 P. ⟨1795⟩ du bist begierig, welch resultat endlich aus diesem wirwarr (!) folgen soll Tieck (1828)6,37. 1838 ich bin doch begierig, ob dein brief wirkt Hebbel III 1,304 W. ⟨1901⟩ jetzt ist sie nur begierig, was der vater .. für einen bescheid geben wird Rosegger ges. w. 6(1914)171. 1965 in Genf sind gestern die vertreter der wichtigsten weltmächte zusammengekommen. wir alle sind begierig auf das ergebnis Kraft menschen 505. b eifrig, leidenschaftlich geneigt, häufig im zusammenhang mit wissensaneignung (vgl. wißbegierig); in adverbialer stellung auch ‘mit hingabe, interesse; im 17. jh. gelegentl. der begierige leser; jünger häufig etwas begierig aufnehmen, aufsaugen, in übergang zu 2: ⟨u1460⟩ und er ist gar ein grosser, begiriger enpfaher und liebhaber unnsers ordens Hartlieb dialogus 278 DTM. ⟨u1467⟩ und die kristen waren als begierig, daß sie underwegen weder silber noch gold noch speiß achtend und liessend alle ding ligend Frank in: (Augsb.) chr. dt. städte 25,311. 1542 dieweil ich Hans P. mich selbst zu erkaufung liegender güter sonders hitzig, begirig und genaigt erkenne handelsakten ma., neuzeit 9,45. ⟨1668⟩ der begierige leser kan auffs wenigste nachschlagen den Bochartum in geograph: sacra Praetorius Blockes-berg 43 faks. 1700 erkühnet sich doch der begierige handels-mann seine reise auch zwischen denen ströhmen fortzusetzen Ettner apotecker 772. ⟨1705⟩ da fuhr der junge held begierig heraus: ey! ich will es gern bezahlen J. G. Schmidt rocken-philos. 1/2(1709)275. 1853 und das wasser sprang aus den acht rohren noch einmal so begierig als sonst Mörike 23,195 M. ⟨1940⟩ mit einer botschaft, die die alte stumm und begierig aufnahm Schaper henker (1978), DWDS-arch. ⟨1949⟩ vor mir saß, hand in hand mit meiner frau, in ihrem schwarzen kleid die begierig trauernde Th. Mann (1955) 12,267. 2008 Kuntze saugt all die geschichten begierig auf süddt. ztg. (21.4.)15d. 2 zu begier 2. nach lust begehrend, lüstern (nach etwas, bes. sinnl. genüssen); lustvoll; adverbial auchmit gier, erregung, hast’: 1472/3 die frawe wol vernam das sy im nicht minder liebet vnd gefiele als er ir thet, vnd begiriger mer dan ye in grösser liebe entczündet Arigo decameron 179 LV. 1587 Teutschen haben etwan in groben barbarischen sitten gelebt, .. des wildtbrets .. und kriges begirige menschen Geismar chr. 13 C. 1692 sehnet es (das kind) sich nicht, und schreyet darnach (der mutterbrust) mit allen kräfften, und trinket begierig, wenn sie ihm gereichet wird? Scriver theognosia 732. 1766 da sie sich von den begierigen armen ihres liebhabers schon umschlungen fühlte Wieland Agathon 1,158. 1784 begierig zieht das neugebohrne thier den ersten athemzug in sich Herder 13,139 S. 1871 das weibchen ist andererseits mit sehr seltenen ausnahmen weniger begierig als das männchen Darwin, abstammung 21,241. ⟨1878⟩ kaffee, nach dem jeder mehr oder weniger begierig war Fontane ges.-ausg. [1925] I 2,541. ⟨1910⟩ jener, der mit herausgequollenen augen begierig an einem zähen beefsteak kaute G. Hauptmann ausgew. prosa 1,360 M. 1989 verbirgt die witwe ihren begierigen körper noch unter strengem trauerkleid konkret, DWDS-arch. 2000 die verdruckste nächtliche kopulation unter der bettdecke .. war alles andere als der durchbruch begieriger sexualität frankf. rundschau, DWDS-arch.Fröhlich
5637 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Begierig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Begierig , -er, -ste, adj. et adv. sinnlich verlangend, Begierde habend, am häufigsten mit dem Vorworte nach. Begierig n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    begierig

    Goethe-Wörterbuch

    begierig etwa die Hälfte der ca 140 Belege präd Gebrauch in den Vbdgn ‘b. sein (auf)’ u (gelegentl) ‘b. machen (auf, nac…

  3. modern
    Dialekt
    begierig

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    begierig begierig s. läs begierig ; nibegierig.

  4. Sprichwörter
    Begierig

    Wander (Sprichwörter)

    Begierig Wer begierig ist, der hat sporen in der haut. – Lehmann, 497, 3.

  5. Spezial
    begierig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|gie|rig adj. 1 (scharf auf etw.) cassich (-cs, -ca) 2 (neugierig) corius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

37 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begierig

12 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von begierig 3 Analysen

be- + gierig

begierig leitet sich vom Lemma gierig ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+gier+-ig begier+-ig

Zerlegung von begierig 2 Komponenten

beg+ierig

begierig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begierig‑ als Erstglied (1 von 1)

Begieriger

Wander

Begieriger Dem Begierigen ist auch eilen ein harren. – Petri, II, 73.

begierig als Zweitglied (10 von 10)

dankbegierig

DWB

dank·begierig

dankbegierig , adj. von dankbegier. dankbegierige herzen Ehe eines mannes 438. weil mir viele stellen in den meisten unserer alten lieder so…

ehrbegierig

DWB

ehr·begierig

ehrbegierig , ambitiosus: eine ehrbegierge und schlimme menschenart sind diese priester. Schiller 220 a .

lehrbegierig

DWB

lehr·begierig

lehrbegierig , adj. : ein fähiges und lehrbegieriges gemüth. Simpl. 1 (1713) s. 38; die Athenienser waren so lehrbegierig, dasz sie sichs gr…

lobbegierig

DWB

lobbe·gierig

lobbegierig , adj. nach lob begehrend: lobbegirig, desz lobs begirig, studiosus laudis. Maaler 274 b ; wenn der fürste lobbegirig ( ist ). B…

neubegierig

DWB

neu·begierig

neubegierig , adj. begierig auf etwas neues, auf neuigkeiten, voll neubegierde ( vgl. neugierig): die neubegierige welt. Weise erzn. (1673) …

rachbegierig

DWB

rach·begierig

rachbegierig , adj. : seid nur aber auch nicht allzu streng, nicht allzu rachbegierig. Lessing 2, 267 ; wetteifernd höhnt mit herbem spotte …

raubbegierig

DWB

raub·begierig

raubbegierig , adj. und adv. : die Gothen, .. diese hungerleider, die nach dem segen unsers deutschen landes mit neidesblicken raubbegierig …

ruhmbegierig

DWB

ruhm·begierig

ruhmbegierig , adj. und adv. nach ruhm verlangend: sie ( Elisabeth ) hofft, dasz deine ruhmbegier'ge jugend willfähr'ger seyn wird, als mein…

Wißbegierig

Adelung

wiss·begierig

Wißbegierig , -er, -ste, adj. & adv. ein lebhaftes Verlangen äußernd, etwas zu wissen, klare Vorstellungen zu haben, und darin gegründet. Ei…

Ableitungen von begierig (1 von 1)

unbegierig

DWB

unbegierig , adj. , gegentheil von begierig Stieler 643 : zittliche ere zuo erlangen onbegirig Oheim Reichen. chr. 79, 20 . unbegierlich. ac…