Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gillen vb.
gillen, vb., schreien. nebenform zu gellen, nl. gillen, s. dazu teil 4, 1, 2, 3037 und vergleiche weiter gilfen neben gelfen; anders Franck-v. Wijk 200 u. 29, der das -i- für dialektische entwicklung eines umlauts- e hält, also als grundform *galljan ansetzt. literarisch bis ins 17. jh. hinein begegnend: der mensch zuo letzst also zornig wirt und schreit und gillet Tauler sermones (1508) 185b; sie schreihn und gillen nach dem tod, und sieh er fleucht von ihnen Joh. Scheffler sinnl. beschr. (1675) 57; vgl. gillen 'gruntzen, schreyen wie ein schwein' Henisch (1616) 1622; stridere instar seerae ebda 1621; heute nur noch mundartlich, vgl. gill laut kreischen vor freude und lust, wie vor schreck oder bosheit Regel Ruhlaer ma. 195; gillen laut kreischen, die jungen hunde gillen nach futter Hertel Thür. 106; jammern und gillen Stelzhamer bei Schmeller-Fr. bair. 1, 891; weitere nachweise aus Schlesien, Österreich, Kärnten sowie auch niederdt. vgl. oben teil 4, 1, 2, 3037 s. v. gellen 1 b. dazu gillern schreien Hertel Thür. 106; gillern scharfer, hoher schmerzenslaut der hunde, ebenso auch der menschen, insbes. der kleinen kinder Vilmar Kurhessen 126; gillern hell kichern rhein. wb. 2, 1232; albern lachen Mensing 382; vgl. noch gill, m., der schrei Regel Ruhla. 195; Hertel Thür. 106; Lexer kärnt. 114; ebenso giller Regel a. a. o.; Hertel Thür. 106; Reinwald henneberg. 2, 52; giller und schrai Stelzhamer 3, 114 R.; d gill 'das ohrengellen' ders. bei Schmeller-Fr. 1, 891.