trotzer

trotzer, m. (daneben trutzer, trätzer), bezeichnung für einen menschen, der zur gegenwehr herausfordert oder in herausfordernder weise widerstand leistet. in übertragener bedeutung bereits 1442 bezeugt, s. u. 3 b. 11) zu trotzen A 'reizen, herausfordern, bedrohen, angreifen': wer auch hasst die unnützen schwätzer, spotvögel und verwegen trätzer, der verhut seinen eigen schaden Hans Sachs 19, 78 K.-G.; vgl. trutzig fröcher tretzer 6, 352; in dieser bedeutung noch heute in den süddeutschen mundarten erhalten, wo auch tratzen in aktivem sinne als 'reizen, necken, hänseln' bewahrt ist (in der form tratzer, trätzer und trätzler). schriftsprachlich klingen die alten bedeutungen unter der allgemeineren 'gegner, feind, widersacher' noch oft durch: ich habe nun an diesem trotzer ein hohes fräulein gerochen A. H. Buchholtz Herkules 1 (1666) 89; trotzer minator qui nimia est ferocia Steinbach wb. 2 (1734) 872; mit der schleuder bewahrt, ging er (David) zum trotzer hin Kretschmann s. w. (1784) 2, 57; auch Hohenloh stürmte die trozer zurück Schubart vaterlandschronik (1789) 562; befestigung ist schutzwaffe, unter der geschildet selbst ein unversuchter mann nicht vor dem überlegenen trutzer zagt Fr. L. Jahn w. 2, 448 E. persönlicher widersacher: auf diese meine ausführung ist bei meinen trotzern ein allgemeines gäntzliches stilleschweigen J. Scheffler ecclesiologia 2 (1677) 8^b; wer in dem amte lebt und keinen trotzer scheut, wenn er was rechtes thut, das heiszet tapferkeit Chr. Weise pol. jug. zeitvertreib 2 (1699) 58; gern trät ich dem trozer (graf Fritz Stolberg) aus dem wege, wenn mich nicht die ehre bei den haaren auf der bühne hielte Bürger an Boie (in dem streit über die Homerübersetzungen) briefe 1, 353 Strodtmann. im besonderen 'quäler, peiniger': bischoff zu Lüttich ... hat seine amtleut ... angesprochen: ihr solt der leut schützer, und nicht trutzer seyn Zinkgref-Weidner teutscher nation weisheit 3 (1653) 61; drum, wenn gott die blaue burg öffnet und ihm (dem sterbenden) beut die hand, freyt ihn von der trotzer trotz, setzt ihn in den friedensstand Logau s. sinnged. 175 E.; vgl. hierzu die sprachliche bemerkung bei Lessing: trotzer, ... ist poetischer als der trotzige 7, 403 M.; ich wuste gegen diesen trotzer nirgends schutz zu finden Schnabel insel Felsenburg 316 Ullrich. als 'grosztuer, prahler', gern mit bedeutungsverwandten begriffen: dann er (herzog Heinrich v. Braunschweig) ie alle böswicht stück hat getriben, welchs im auch vor dem reich unvorschwigen bliben, und dem trotzer, pocher und scharrer oberzelt, von nu an bis ans end wirt nachgesagt in aller welt (1542) bei Schade satiren u. pasquillen 1, 78; hergegen die gröste trotzer, schnarcher und pocher im wolstand sind allezeit die blödesten, verzagtesten und forchtsambsten, wie sich das blättlein wendet J. Dyke nosce te ipsum (1638) 526; wie wird euch köstlichst stafierten prachthansen, stutzern und trutzern, ... da zu mute werden Er. Francisci d. letzte rechenschafft (1681) 926; in verbindung mit typischen adjektiven: dann als er (Jonathas) über solchem glücklichem streit frolocket und triumphieret, ... beweget er den haubtmann Priscum ihn zu verwunden, der den stoltzen und auffgeblasenen trotzer nicht länger dulden kont C. Lautenbach Egesippus (1575) 186; (an die gattin) du bild der demuth, das in stolzen reihen der aufgeschwollnen trozer niederblickt! Schubart s. ged. 2 (1786) 297. 22) zu trotzen B 1 'sich widersetzen, widerstand leisten': (von einem felseneiland) trotzer der winde und stürmenden meereswellen Schnabel insel Felsenburg 70 Ullrich. besonders aber vom inneren widerstand, so von der auflehnung gegen gott: wie schickt sich hoffart zur busze? gott leydet keine trutzer H. Müller thränen- u. trostquell (1675) 189; jeder aufgethürmte trozer, der im stolze satan gleicht, ist ein feind von gottes grösze Schubart s. ged. 2 (1786) 396. anders gewendet äuszert sich dieser innere trotz in launenhaftigkeit, unleidlichkeit und verbocktheit: Eurylas ... hatte den trotzer (einen unverträglichen menschen von verstockter gemütsart) auf dem rechten wege Chr. Weise erznarren 191 ndr.; blind, wie die menschen in ihrer bosheit sind, weisz ein solcher dann gewöhnlich gar nicht mehr, was er mir angethan hat und warum ich mit ihm gebrochen. wird es ihm kund, so meint er, ich sei ein trutzer, ein nachträger Fr. Th. Vischer auch einer 2 (1879) 302. 33) als feste benennung von gegenständen, hervorgegangen aus dem übertragenen gebrauch. 3@aa) die bedeutung von trotzen als 'reizen, locken' (sieh oben sp. 1120 A 2 a ende) liegt vor in der zusammensetzung bubenträtzer, einer bezeichnung für stirnlocke, zopfband, brusttuch u. dgl., vgl. Schmeller-Fr. bair. 1, 682; Birlinger schwäb.-augsb. 124; Schöpf tirol. 752; das simplex trutzer (zur u-form vgl. trotzen) erscheint in gleicher bedeutung bei Fischer schwäb. 2, 430, vgl. dazu 6, 1783. 3@bb) name einer waffengattung, erwähnt in einer aufzählung aus dem j. 1442: spiesz, helmpart, gassenhawer, rapier, trutzer bei Crusius annales suevici (1595) 4, 89; trotzer spada lunga e larga da fattione Kramer 2 (1702) 1153^b. 3@cc) federbusch am hut des kriegers (vgl. trotzfeder), bisweilen der hut selbst, vgl. auch trotzhut: trotzer pennacchiera dell elmo Kramer 2 (1702) 1153^b; trotzer een vederbos, bondel pluimen (= pluim van vederen op een krijgsmanshoed of helm) Kramer-Moerbeek (1768) 347^c; sie waren alle roth gekleidet, mit langen degengehängen ... grünen federbüschen und trotzern auf den hüten E. G. Happel Witekind 2, 83; trotzer capello alla bravazza ..., chapeau à morbleu Kramer 2 (1702) 1153^b. —