Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kundschaften
kundschaften , 11) auf kundschaft (5) ausgehen, mhd. noch nicht bezeugt, aber im 15. jh.: item wir haben bestelt zu kuntschaften des Frisen knecht. Nürnb. chron. 2, 82, 37; item Cunz Goreisen hab wir bestelt, das er schol kuntschaften. 84, 10, v. j. 1444, in kriegsläuften; darum nahmt ihr meinen buben gefangen, weil ihr wusztet, ich hatte ihn zu kundschaften ausgeschickt. Göthe 42, 40, Gottfr. v. Berl. (im Götz auf kundschaft 8, 33. 42, 273). aus dem alltagsleben, wie spionieren auch: man kundschafte nie um sie (die ränkesüchtigen) her, beschleiche sie nie, erlaube sich keine versteckte wege. Knigge umgang m. m. 1, 163. s. auch auskundschaften, verkundschaften. 22) auch zu kundschaft 4, rechtlich: alles was ainer geschriftlichen behelf hat .. daʒ soll ainer im haubtrechten (hauptverfahren) und nit im kundschaften einlegen. österr. weisth. 1, 229, bei der vorgängigen einnehmung der kundschaft. vergl. kundschafter 2. 33) eine nebenform mit umlaut, im 15. jh.: item Klas von Pruck hab wir bestelt, das er uns schol kuntscheften zu Pruck und zu Erlang. Nürnb. chron. 2, 85, 17, im sinne zu 1; ebenso kundschefter gleich kundschafter, s. auch kundscheffnerin unter kundschaffner, das also wol auch als kundscheffner bestand, s. unter kundschafter 3. eine nebenform kundschaffen s. oben, ebenda die nd. formen.