lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorland

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorland n.

Bd. 26, Sp. 1250
vorland, n. , mhd. vorlant mhd. wb. 1, 936a; Lexer 3, 473; capo, porto di mare, meerhaupt, vorlandt, vorberg, schiffhafen, anfahrt Hulsius (1618) 2, 74b (s. unten 3 b); Adelung; Campe; im plur. in zwiefacher form wie bei land, und in der sprache der gegenwart wenigstens wird vorlande als die gehobenere form empfunden: Rom, mit matter kraft um eigenes leben fechtend, vergasz der vorlande Zschokke (1824) 29, 66; seine (des seeregenpfeifers) lieblingsplätze sind die ... grünen vorlande Naumann naturgesch. der vögel (1822) 7, 216; Deutschland besasz keine kanäle — mit ausnahme der marken und ihrer östlichen vorlande Treitschke dt. gesch. im 19. jh. 4, 579. — vorlande als feste landschaftsbezeichnung s. in der alphabet. ordnung. 11) in allgemeiner anwendung, 'ein vorliegendes land, das äuszerste, vordere land' Adelung, je nach dem zusammenhange und je nach der grösze des vorgestellten landes in verschiedener anwendung; oft ist dabei die vorstellung vorhanden, dasz das v. niedriger ist als das dahinter liegende: vorland der Alpen; flache küste im gegensatz zu höherem hinterlande u. ä.: dessen (eines landes) hohe berge und grüne vorländer man sehr weit in see sehen kann Schultz ostind. reise (1676) 212b; (in Helgoland) gegen südost befindet sich zwar noch ein kleines dünenartiges v. oder unterland H. v. Kleist 4, 177 E. Schm.; erreichte man zwar nicht sie selber (die berge), aber ein grünes eiland, gleichsam ein v. derselben Stifter (1901) 3, 62; wo das Emmetal in das flache v. ausmündet Fontane I 2, 447. — am ufer eines sees: alles sprang in die brandung, und durch schaum und gischt hin watete man auf das v. zu, das zwischen dem felsen und dem see lag I 4, 195. — im groszen geographischen und politischen sinne: das heutige Dännemark ... stellt sich auf den ersten anblick eher wie ein v. von Deutschland dar Dahlmann gesch. v. Dännemark 1, 128; Italien endigte ... am Po, während die transpadanische landschaft als vorland behandelt wurde Mommsen m. gesch. 2, 240; die vor dem alten gebiet der eidgenossenschaft liegenden länder: in den vorländern, Thurgau, Rheintal und Aargau quelle von 1516 im schweiz. idiot. 3, 1300; die fänli usz den vorlendern die bescheid man uf den berg Liliencron hist. volksl. 3, 13. — dagegen in dem sinne, dasz das land den ersten angriff des feindes abzuwehren hatte: Hessen, schon gegen Römer das deutsche v. Fr. L. Jahn 1, 147 E.auch in poetischer sprache: ihre hütte nur steht (ist stehen geblieben) auf grün hinschlängelndem vorland (des gebirges) Voss ged. (1802) 2, 325. seeufer: hier, denk ich, am vorland lagern wir uns im schatten der alten familienbuche 1, 35. in eigentümlichem sinne bei Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 1216b, gleichbedeutend mit vorinsel. 22) vor kann im sinne des ranges, der vorherrschaft, der führung genommen werden: Britannien wäre ein v. des wiederhergestellten heidenthums geworden Ranke w.2 14, 17. 33) in mannigfachen verengten bedeutungen: 3@aa) in militärischem sinne, das gebiet vor der eigenen stellung: unablässig gehen starke patrouillen ins v., an die grenze, über die grenze D. v. Liliencron (1896) 1, 45; jetzt meist vorgelände. 3@bb) altbezeugt als bezeichnung eines in das meer hinausgehenden landstückes, auch gleichbedeutend mit vorgebirge, s. zu anfang die glossierung bei Hulsius; vgl. Verwijs-Verdam 9, 1012; mnd. vorelant in diesem sinne mehrfach [] im nd. seebuch; auch engl. foreland: das v. Hela war damaln viel weiter als nun in die see gestrecket Schütz hist. rer. pruss. (1592) b 1a; das südliche vorgebirge ward des prinzen von Wallis v. genannt G. Forster (1843) 2, 333; auf jenem vorland, von der wog umrauscht Matthisson (1825) 1, 84; auf dem vorland, auf dem felsgen, auf dem sandgestad, dem flachen Freiligrath (1870) 6, 105. — hierzu vorlandspitze, f. Ritter erdk. (1822) 18, 23. 3@cc) an der seeküste das vor dem deich liegende land, das sich durch anschwemmung allmählig vergröszern und dann eingedeicht werden kann Richey 327; ten Doornkaat-Koolman 1, 541b; Schmidt-Petersen 46a: in den marschen ist es die grasart, aus deren anwuchse auf dem vorlande man sich die hofnung ... macht allg. dt. bibl. 7, 60; bisher hiesz es v., auszendeich, groden oder helder Allmers marschenb. 20. 3@dd) ebenso heiszt an flüssen das vor dem deich liegende land, das der überschwemmung und auch dem einbruch des flusses ausgesetzt ist, v. Frischbier preusz. wb. 2, 449a: ein sehr breites v. — so nennt man das zwischen dem deiche liegende unbewallte land Thaer grundz. d. rat. landwirtschaft 3, 167. — hierzu vorlandsbuhne, f., fangbuhne, zum schutze des vorlandes Krünitz öcon. encycl. 231, 408. 3@ee) ein ackerstück, das vor einem andern liegt und zunächst nicht in kultur genommen wird Schmeller-Frommann 1, 1485; vgl. Fischer schwäb. 2, 1660. 3@ff) als ausdruck der rechtssprache, ein land, auf welches der bebauer eines lehengutes besondere rechte hatte; hier bezeichnet also vor- einen höheren wert, einen vorzug mhd. wb. 1, 936a; Schmeller-Frommann a. a. o. 44) eine eigentümliche bedeutung hat v. im nd. angenommen, wo es im sinne von ziel, bestimmung, schicksal gebraucht wird ten Doornkaat-Koolman 1, 542; dieser gebrauch gehört der seemannssprache an; die landzungen und vorgebirge (oben 3 b) bestimmten das ansegeln der küste, s. oben Hulsius zu anfang: armoede is hun voorland Lüpkes seemannsspr. (1900) 57 mit anderen beispielen.
5429 Zeichen · 114 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vórland

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Vórland , des -es, plur. die -länder, ein vorliegendes Land, das äußerste, vordere Land. In den Niederdeutschen Mars…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorland

    Goethe-Wörterbuch

    Vorland [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorland

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vorland , s. Deich .

  4. modern
    Dialekt
    Vorland

    Schweizerisches Idiotikon

    Vorland Band 3, Spalte 1300 Vorland 3,1300

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorland

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorland 2 Komponenten

vor+land

vorland setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorland‑ als Erstglied (2 von 2)

Vorlanderli

Idiotikon

Vorlanderli Band 3, Spalte 1108 Vorlanderli 3,1108

vorland als Zweitglied (1 von 1)

ALPENVORLAND

DWB2

alpen·vorland

DWB2 ALPENVORLAND n. DWB2 den Alpen im norden vorgelagertes hochland zwischen Genfer See und Wienerwald, bis zum Schweizer Jura und zur Dona…

Ableitungen von vorland (1 von 1)

vorlande

DWB

vorlande , plur. zum vorhergehenden wort, in fester form. als landschaftsname: ' in dem deutschen staatsrechte werden auch wohl die österrei…