Land

Land  selten Kleinschr (zB GWB39,167,24); pl auch altertümelnd ‘L.’ od öfter in gehobener Sprechweise ‘L-e’ (s bes Bed 6). Von annähernd 1700 erfaßten Belegen rund 1000 in 6, mit den Schwerpunkten 6a, b und e.  1 Boden, Erdreich; auch mit Attributen wie ‘sandig’, ‘fett’, ‘feucht’, ‘trocken’; wiederholt in Berührung mit Bed 3  Durch Erdbrände veränderter Flötztrapp und gebranntes aufgeschwemmtes L. GWBN10,102,26 GebirgsartenBöhm  das mit vielen erdigen Theilen geschwängerte [Elb-]Wasser .. setzt .. auf jedem angeschwemmten Kies die fruchtbaren Theile nieder .. Salicornia herbacea, welche tiefe Wurzeln schlägt und das L. befestigt GWBB41,172,18 Sternbg 23.9.26 Beilage  Sagt mir nichts von gutem Boden, | Nichts vom Magdeburger L.! | Unsre Samen, unsre Todten | Ruhen in dem leichten Sand GWB1,147 Musen u Grazien in der Mark 26 GWBT2,84,21 v 25.8.97 GWBN6,241,13 Rez:Martius,Palmen GWBB12,272,27 Christiane 31.8.97 uö — für den (bei Ebbe freigegebenen) Wasserboden; einmal im Übergang zu Bed 2  zwei Drittel [der Erdoberfläche] Wasser. L. unter Wasser GWBN9,270,21 BildgErde  Es sieht sonderbar aus, da überall L. erscheinen zu sehen, wo vorher Wasserspiegel war GWBT1,288,7 v 9.10.86 uö(selten)   2 vom Wasser nicht bedeckte Fläche, Festland; auch iSv Ufer; gewöhnlich iGz ‘Meer, See, Wellen, Wasser’; gelegentlich ‘festes, trockenes L.’, einmal ‘das feste L.’ für das kontinentale Europa  [Michael:] Und Stürme brausen um die Wette, | Vom Meer auf’s L., vom L. auf’s Meer GWB14,20 Faust I 260  jenen wundersam-klagenden Gesang den die venezianischen Schiffer von L. zu See, von See zu L. erschallen lassen GWB24,361,11f Wj II 7  [Lenardo, zu den künftigen ‘Auswanderern’:] Betrachten wir .. des festen L-es bewohnteste Provinzen und Reiche, so finden wir überall wo sich nutzbarer Boden hervorthut, denselben .. in Besitz genommen, befestigt und verteidigt GWB25¹,179,8 Wj III 9  [betr napoleonische Kontinentalsperre] Ist jenem [dem ‘Meer’] erst das [englische] Ufer abgewonnen, | Daß sich daran die stolze Woge bricht, | So tritt durch weisen Schluß, durch Machtgefechte | Das feste L. in alle seine Rechte GWB16,328 DerKaiserin vFrkr 32 GWB2,13 Sonette XI 11 GWB33,293,1 BelagergMainz GWB20,313,8 Wv II 10 uö wiederholt ‘am L-e, auf dem L-e (sein)’, auch ‘zu L. und zu Wasser’; einmal ‘etw zu Wasser und L-e treiben’ iSv etw unter allen Umständen, überall betreiben  Es war das erstemal, daß der Hauptmann die Teiche befuhr .. als Charlotte mit einer Art von Ängstlichkeit den Wunsch wiederholte, bald am L-e zu sein GWB20,139,3 Wv I 12  Ich treibe meinen Handel zu Wasser und L-e, und hoffe nicht bankrot zu werden GWBB5,31,9 JSchlosser 10.1.81 GWBB40,292,3 CarlAug 7.2.26 K GWBB23,94,9 Lindenau 17.9.12 uö auch ‘L. sehen, erblicken’, ‘an’s L. steigen, treten’, ‘zu L-e treten’, weiterhin ‘jdn an L. bringen, an’s L. helfen, auf das sichere L. setzen’ uä; einmal im bildhaften Zshg ‘L. gewinnen’  als er [Eutyches] ausrief: Ich sehe L.! — Wo? riefen die Geschwister. — Dort, sagte er, dort! und deutete mit dem Finger nach Nordosten GWB18,367,1 ReiseMegapr  [Tasso:] Im Schiffe bin ich still, und trete dann | Auch schweigend an das L., ich gehe sacht | Den Pfad hinauf GWB10,233 Tasso 3153 [Faust zu den Heerführern:] An Pylos traten wir zu L-e, | Der alte Nestor ist nicht mehr, | Und alle kleinen Königsbande | Zersprengt das ungebundne Heer GWB15¹,218 Faust II 9454  Sie [Johanna] setzt die Mutter auf sichres L. GWB2,37 Johanna Sebus 15  Es hatte ein junger Mann | Pfeile geschiftet, | Dann wie er konnte und kann | Flügel gelüftet; | Doch im dädalischen Flug | Kam er zu Sinnen, | Er hatte Zeit genug | L. zu gewinnen. Da sieht er, gelassen und nah, | Verworrene Thaten, | Und kann dem lieben Papa | Vernünftiges rathen¹⁾ GWB5¹,183 Es hatte ein junger 8 GWB1,66 Glückl Fahrt 10 GWBB10,89,11 Jacobi 7.7.93 GWB15¹,131 Faust II 7464 A(JbSKipp10,57) Regie Weim 16.2.97 uö zugl metaphor in Hinsicht auf die Fertigstellung der ‘Wanderjahre’  Da nicht nur meine Matrosen auf dem Mastkorb, sondern ich selbst L. erblicke und vor mir sehe, mag ich gern freundlichen Glückwunsch annehmen GWBB45,158,24 Zelter 12.2.29   3 Anbau-, Ackerland; auch ‘das L. bauen’, ‘fruchtbares L.’  [bei Caltanisetta] Das L. wird zu Bohnen und Linsen gedüngt, die übrigen Feldfrüchte wachsen nach dieser Sömmerung GWB31,176,7 ItR  [Edelknabe:] Wohin denn? Wohin, | Mit dem Rechen in der Hand? [Müllerin:] Auf des Vaters L., | Auf des Vaters Wiese GWB1,187 Edelknabe u Müllerin 6  Eine Hufe L. soll 30 Ar Erde od. 10 Acker Feld halten. Ein Viertel L. ist der 4. Tl, ein Halb-Viertel der 8., Ein Nösel L. der 16. u ein halb Nösel der 32. Tl einer Hufe JBGG6,208 Merkzettel üb Benennung der Feldgüter [Jun 98] GWB46,320,6 Hackert GWBT2,191,8 v 3.11.97 uö im Bild  [an CarlAug gerichtet] So wandle du — der Lohn ist nicht gering - | Nicht schwankend hin, wie jener Sämann ging, | Daß bald ein Korn, des Zufalls leichtes Spiel, | Hier auf den Weg, dort zwischen Dornen fiel; | Nein! streue klug wie reich, mit männlich stäter Hand, | Den Segen aus auf ein geackert L. GWB2,147 Ilmenau 189  Nun fühlt er [Gf Moritz Brühl] seinen neuen Stand | Und fügt sich in den Vater-Orden, | Er gräbt und hacket frisch das L., | Wie’s Adam einst befehligt[] worden GWB4,225 Ein munter Lied! 43   4 Gegend, Gelände, Landstrich   a als nicht näher eingegrenztes Gebiet; auch ‘nach dem (offenen) L-e (zu)’, ‘beträchtliche Stücken L-es’, ‘weites, unendliches L.’  [Götz, der sein Besitztum nicht verlassen darf:] Wenn ich an diese Gränze trete, kommt mein Fuß in Versuchung mich hinüber zu heben, mich nach dem Fluß, nach dem L-e zu tragen GWB13¹,322,25 Götz³ V I  [Faust:] Weh! steck’ ich in dem Kerker noch? | .. Flieh! Auf! Hinaus in’s weite L.! | Und dieß geheimnisvolle Buch, | Von Nostradamus eigner Hand, | Ist dir es nicht Geleit genug? GWB14,29 Faust I 418~39,221 Urfaust 65  Kaum riß der März das Schneegewand | Dem Winter von den hagern Seiten, | Der stürmend floh und hinter sich auf’s L. | Den Nebelschleier warf, der Fluß und Au | Und Berg in kaltes Grau | Versteckt GWB5¹,35 Ein zärtlich jugendlicher 25 [Winter zu Timur:] Du bist Greis, ich auch, erstarren | Machen wir so L. als Menschen GWB6,137 Div DerWinter u Timur 17  [auf dem Bergesgipfel] Speis’ ich und trinke nun | Wie es vorhanden, | Sonne sie sinket nun | Allen den L-en GWB4,336 Hochländisch 20 GWB33,144,26 Camp GWB27,257,11 DuW 9 uö verbunden mit bildhaftem Vergl  [Lerse:] Jörg Metzler ist lebendig verbrannd, die andern gerädert enthauptet gevierteilt. das l. [L. GWB8,158,12 Götz²] rings umher gleich einer Metzge wo menschenfleisch wohlfeil ist GWB39,167,24 Götz¹ V für ein tiefer gelegenes Gelände iSv Flachland, Ebene; gelegentlich im Bild, einmal in personifizierender Vorstellung; gewöhnlich neben ‘Gebirge’, ‘Berg’ od ‘Höhe’; auch ‘hinab ins L.’, ‘nach dem L-e (zu)’, ‘gegen das L. zu’; wiederholt ‘ebenes, flaches, plattes, niederes L.’  eine wohlgemachte Chaussee, nur angelegt um das Holz aus dem Gebirg bequemer in das L. herunter zu bringen GWB19,229,1 BrSchweiz II  [Joseph II:] Ich eilte nach dem L-e hinunter GWB24,31,21 Wj I 2  die modernen .. Liebhaber .. ziehen .. Nebel über die Nibelungen, und wenn man von andern sagt, daß sie das Wasser trüben um Fische zu fangen, so trüben diese L. und Berg um alle gute kritische Jagd zu verhindern GWBB20,222,4 Knebel 25.11.08  Fluß und Ufer, L. und Höhen | Rühmen seit geraumer Zeit | So dein Kommen so dein Gehen, | Zeichen deiner Thätigkeit GWB4,70 Anf 1  Die Wolken .. ist man in dem platten L-e doch nur als etwas Fremdes, Überirdisches anzusehen gewohnt GWB19,271,22 BrSchweiz GWB21,140,20 Lj II 3 GWBB37,135,28 Zelter 24.7.23 GWB27,327,8 DuW 10 GWB27,339,14 DuW 10 GWB37,271,14 FGA Rez uö   b als näher eingegrenztes (umschlossenes) Gebiet, für eine best Landschaft, auch für eine Insel od Halbinsel (einmal ‘mittägigeres L.’ für Sizilien im Vergleich zum ital Festland); wiederholt mBez auf den geschaffenen Siedlungsraum im Schlußakt der ‘Faust’-Dichtung; auch ‘im L-e’ für: im Innern eines Gebietes (des böhmischen Beckens ua)  Gestern als wir nachts von Apolde zurück ritten .. Da fiel mirs auf wie mir die Gegend so lieb ist, das L.! der Ettersberg! die unbedeutenden Hügel! GWBB3,88,2 ChStein 16.[7.76]  Geographie in .. Gedächtnißversen .. Ober-Yssel viel Morast | Macht das gute L. verhaßt GWB26,46,14 DuW 1  [vor der Fahrt nach Sizilien] Was wird mir nicht erst das mittägigere L. für Freuden und Kenntnisse geben, aus denen für mich neue Resultate hervortreten GWB30,270,1 ItR~B8,160,1 ChSteinCharlotte Albertine Ernestine v. Stein, geb. v. Schardt 2./3.2.87   [Faust, mBez auf den Peleponnes:] sie [die Herzöge] beschützen um die Wette, | Ringsum von Wellen angehüpft [Glückselig L. GWB15²,117 Var] | Nichtinsel dich, mit leichter Hügelkette | Europens letztem Bergast angeknüpft. | Das L., vor aller Länder Sonnen, | Sei ewig jedem Stamm beglückt GWB15¹,220 Faust II 9514  [Faust:] Mensch und Heerde | Sogleich behaglich auf der neusten Erde, | Gleich angesiedelt an des Hügels Kraft, | Den aufgewälzt kühn-emsige Völkerschaft. | Im Innern hier ein paradiesisch L. | Da rase draußen Fluth bis auf zum Rand GWB15¹,315 Faust II 11569 GWBN9,67,28 Marienbad GWB31,261,25f ItR GWBB4,108,23 ChStein 28.10.79 uö   c als Grundbesitz; auch ‘jdm (viel) L. (u Leute) geben, zubringen, zusprechen’, ‘Länder verleihen’  [Papst:] Wenn ich ein reicher Kaiser wär’, wollte ich meinem Benvenuto viel L. [tanto terreno] geben, als er mit den Augen erreichen könnte GWB43,157,8 Cell I 11  [Götz zu Sickingen, der Marie heiraten will:] soll ich mich nicht verwundern, daß ihr .. eure Blicke nicht nach einer reichen Erbin wendet, die euch L. und Leute zubrächte, anstatt daß ich euch mit Marien nicht viel mehr als sie selbst übergeben kann? GWB13¹,263,14 Götz³III 7  [Kaiser zu den Fürsten:] Euch Treuen sprech’ ich zu so manches schöne L., | Zugleich das hohe Recht euch, nach Gelegenheiten, | Durch Anfall, Kauf und Tausch in’s Weitre zu verbreiten GWB15¹,285 Faust II 10940 GWB15²,240,6 Faust II Schema uö   d ‘in freiem L-e’ uä iSv im offenen Gelände, unter freiem Himmel  den 20ten Juni wurden unter einem Kasten in freiem L-e gesäet. 1) Teltower Rübchen. 2.) Mangold 3.) Radisen GWBN7,311 Versuche übWachstum dPfl A(FfA I 27,406,23) Instruktion 18.8.19 [Oberaufs] uö(selten)   5 ländliche Gegend; auch bei wertender Betrachtung des Landlebens; vereinzelt in vergleichender Vorstellung od in märchenhafter Gleichniserzählung; mehrf neben ‘Stadt’ oä; einmal ‘Mark der L-e’ (vom Olivenzweig)  Jupiter Pluvius .. ein vielfach Geschenk gibst du in Einem Moment; | Gibst Venedig zu trinken, dem L-e grünendes Wachsthum; | Manches kleine Gedicht gibst du dem Büchelchen hier GWB1,312 Vs 113 VenEpigr 22 Den eintretenden Geburtstag [Albertines] in guter Gesellschaft zu feiern war aus der Stadt und aus dem L-e umher die beste Gesellschaft eingeladen GWB25¹,207,13 Wj III 10 Nicht zu weit  Wir kennen die Empfindungen, die aus der bürgerlichen Gesellschaft in die Einsamkeit führen, auf’s L., wo wir dann nur zum Besuch sind, nur wie bei einer Visite die schöne Seite der Wohnung sehn GWB37,285,13 FGA Geßner,Idyllen  [betr Goethe selbst] Dafür sizt er auch auf dem Sand, | Die Stadt ist ihm ein ödes L., | Und ist ihm halt die Welt so leer, | Als wenn er erst ’nein gekommen wär GWBB50,82,4 Orville uFr [3.9.?75 Korr DjG³5,252]  [Papimane:] Wir erfuhren bald, daß in jener schrecklichen Nacht die Insel der Monarchomanen sich .. gespalten, daß .. die Residenz und das L., nun .. auf dem offenen Meere herumschwämmen .. Von dem L-e, wie man es nennt, haben wir nie etwas wieder gesehen; die Residenz aber konnten wir noch vor einigen Tagen im Nordosten sehr deutlich am Horizont erkennen GWB18,380,24u27 ReiseMegapr GWB15¹,24 Faust II 5123 GWB29,215,25 DuW Schema GWB41²,134,4 Üb:Salvandy,DonAlonzo uö gehäuft in Vbdgn wie ‘auf dem L-e’, auch ‘auf das/ auf’s L. kommen, gehen, fahren, flüchten’, ‘sich auf’s L. begeben’, ‘jdn auf das/auf’s L. bringen, tun’, auch ‘über L. gehen, fahren’  Wenn ich doch so schön wär’ | Wie die Mädchen auf dem L.! GWB1,30 Kriegserklärung 2  Er [der Freund des ‘Pylades’] .. wünschte nichts[] mehr als uns öfters zu begegnen, und wir machten aus, bald zusammen auf’s L. zu gehen GWB26,263,25 DuW 5  Er [Wilhelm] sprach .. wie er Felix bei sich zu behalten und Mignon auf das L. zu thun gedächte GWB23,107,6 Lj VII 8  [Jetter:] ich gehe über L., und bleibe bei einem Haufen Volks stehen, das einem neuen Prediger zuhört GWB8,180,17 Egm I AA19,26 Werth I GWB28,35,3 DuW 11 GWBB13,132,25 Schiller 2.5.98 GWB10,106 Tasso I 21 uö metonym für ländliche bzw mit der Bewirtschaftung des Landes befaßte Bevölkerung  [an FWGotter gerichtet] Mögt euch nun auch ergötzen dran [am ‘Götz von Berlichingen’], | Läss’st wie ich höre auch allda | Agiren, tragiren Komödia [am Gothaer Liebhaber-Theater] | Vor Stadt und L., vor Hof und Herrn, | Die sähn das Trauerstück wohl gern GWB4,194 Schicke dir hier 19 [betr das Hzgtum Weimar in den 70er Jahren des 18. Jhs] Auch das L. fing in ökonomischer Hinsicht an sich zu regen, man strebte nach Cultur der Futterkräuter, die Trift war mit einiger Einschränkung bedroht; unter Gutsherrn, Verwaltern und Pächtern fanden sich erfahrne und nachdenkende Männer GWBN6,389,16 BotanStudium [1817] GWB15¹,15 Faust II 4912 uö(selten)   6 kulturell-polit (relativ) selbständiges, abgegrenztes Gebiet   a Staat, Reich; meist mit monarchistischer Regierungsform; einmal im kollekt Sg (‘durch Zeit und L.’); auch ‘nordische, südliche Länder’, ‘europäische Länder’, ‘protestantische, katholische Länder’, ‘despotisches, barbarisches L.’  [Mephisto, auch Faust meinend:] Wir kommen erst aus Spanien zurück, | Dem schönen L. des Weins und der Gesänge GWB14,105 Faust I 2206 Freilich hatte er [Shakespeare] den Vortheil .. daß er in einem lebensreichen protestantischen L-e wirken durfte GWB41¹,63,26 Shakesp u kein Ende  Möge mir hiedurch das Vergnügen und der Vortheil werden immer näher mit dem wundervollen L-e [Vereinigte Staaten von Amerika] bekannt zu werden, welches die Augen aller Welt auf sich zieht, durch einen feierlichen gesetzlichen Zustand der ein Wachsthum befördert, welchem keine Grenzen gesetzt sind GWBB29,384,1 Cogswell [Jun 18] K  besonders habe ich China .. fleißig durchstudirt. Ich hatte mir dieses wichtige L. gleichsam aufgehoben .. um mich im Fall der Noth .. dahin zu flüchten GWBB24,28,18 u 29,5 Knebel 10.11.13  [weibliche Sinnfigur der ‘Ehrbarkeit’ zu Hans Sachs:] Der Natur-Genius an der Hand | Soll dich führen durch alle L., | Soll dir zeigen alles Leben GWB16,125 HSachsPoetSdg 58 GWB16,167 EpilSchillersGloke 67 GWB31,262,16 ItR GWB47,281,16 Propyl Plp GWBB27,32,21 Gries 29.5.16 GWB25²,40 Wj I 6 Var uö häufig mBez auf Italien (auch ‘L. der Sonne/der Künste’, ‘gelobtes L.’), mehrf auf Griechenland (einmal ‘der Schönheit L.’)  Kennst du das L., wo die Citronen blühn, | Im dunkeln Laub die Gold-Orangen glühn, | .. Kennst du es wohl? | Dahin! Dahin | .... sie [Mignon] .. sah Wilhelmen scharf an und fragte: Kennst du das L.? — Es muß wohl Italien gemeint sein, versetzte Wilhelm GWB21,233,2 u 235,7 Lj III 1~52,3,2 u 4,22 ThS IV 1  trat er [Winckelmann] endlich .. seinen Weg an, und gelangte nach jenem L-e [Italien], wo für jeden Empfänglichen die eigenste Bildungsepoche beginnt GWB46,36,2 Winckelm  [Iphigenie:] ach mich trennt das Meer von den Geliebten, | Und an dem Ufer steh’ ich lange Tage | Das L. der Griechen mit der Seele suchend [mein Verlangen steht hinüber nach dem schönen L-e der Griechen GWB39,323,11 Iph¹ I 1] GWB10,3 Iph² 12  die allgemeine Sehnsucht nach dem Vaterlande ist hier [in der ‘Iphigenie’] unter der Sehnsucht nach Griechenland, als dem einzig menschlich gebildeten L-e, ganz specifisch ausgedrückt GWB36,133,13 TuJ 1817 GWB2,161 Für das Gute 10 GWB32,34,24 ItR GWBB4,120,14 ChStein 13.11.79 GWB15¹,152 Faust II 7978 uö öfter in allg Betrachtung; auch im Bild; wiederholt in Berührung mit b  Diesem Amboß vergleich’ ich das L., den Hammer dem Herrscher, | Und dem Volke das Blech, das in der Mitte sich krümmt .. GWB1,310 Vs 79 VenEpigr 14  Merkwürdig bleibt es immer .. daß, mag auch ein L. noch so oft von Feinden erobert, unterjocht, ja vernichtet sein, sich doch ein gewisser Kern der Nation immer in seinem Charakter erhält GWB7,18,8 DivNot  Je schlechter L., desto bessere Patrioten. Das sehe man an den jetzigen Preußen (Märkern), sonst an den Schweizern Gespr(He2,431) Riemer 11.3.09  Das L. das die Fremden nicht beschützt geht bald unter GWB7,79,10 DivNot GWB37,271,24 FGA Sonnenfels GWB25¹,51,26 Wj II 11 GWB2,246 Sprichw 508 GWB20,292,16 Wv II 7 OttiliensTgb uö iSv Heimatland  Wer den Dichter will verstehen | Muß in Dichters L-e gehen GWB7,1 DivNot Vorspr 4  [Tancred:] Komm’ ich in’s Vaterland in’s undankbare, | In’s vielgeliebte L. GWB9,404 Tancred 953 GWBB18,78,4 Schultheß [9.10.97] K [Korr GJb15,248] uö(selten) — poetisch-überhöhend für die beiden Uferregionen im ‘Märchen’  die Brücke .. wodurch diese nachbarlichen Ufer erst zu Ländern belebt und verbunden werden GWB18,269,11 Märchen   b Fürstentum, auch: separate Territorialherrschaft  α meist mBez auf das (Groß-)Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach; einmal ‘jds L.’ für das Hoheitsgebiet eines Landesherrn  Klein ist unter den Fürsten Germaniens freilich der meine; | Kurz und schmal ist sein L., mäßig nur, was er vermag GWB1,315 Vs 170 VenEpigr 34b   [an CarlAug gerichtet] So mög’, o Fürst, der Winkel deines L-es | Ein Vorbild deiner Tage sein! GWB2,147 Ilmenau 176  Über 50 Jahre bin ich dem Fürsten, dem hohen Hause, dem L-e angehörig .. hat es mir nie an treuem Einwirken und an ernsten Wünschen gefehlt, deren Erfüllung ich nun mit einiger Freude vor mir sehe GWBB47,187,19 Maria Paulowna [Mitte Aug 30] K  Ja wenn ich Fürst wäre, was kümmerten mich die Bäume in meinem L-e AA99,25 Werth¹ II~Werth² GWB46,7,6 Winckelm Widm GWBB51,79 CarlAug 1.4.85 GWBB40,137,11 Nagler 25.11.25 uö pl ‘deutsche L-e’ mBez auf das Heilige Römische Reich sowie ‘alte L-e’ wohl insbes bezogen auf die katholischen Stammländer Habsburgs  [Theaterdirektor zum Dichter u zur lustigen Person:] Sagt was ihr wohl in deutschen L-en | Von unsrer Unternehmung hofft? GWB14,9 Faust I 35  [Kanzler:] Kaisers alten L-en | Sind zwei Geschlechter nur entstanden, | Sie stützen würdig seinen Thron: | Die Heiligen sind es und die Ritter; | Sie stehen jedem Ungewitter | Und nehmen Kirch’ und Staat zum Lohn GWB15¹,15 Faust II 4903  β pl ‘L-e’ iSv kleinere Herrschaftsgebiete, Herrschaften; auch ‘weimarische, hennebergische, fuldaische L-e’, ‘fürstliche, großherzogliche L-e’  gesteh ich Ihnen, daß ich wünsche, daß das Wenige, was Sie von mir haben, in des Herzogs L-en verzehrt werde, da ich es von daher nehme GWBB4,25,14 Kraft 26.3.79 GWBN13,310,6f Plp 299 GWBA(N13,342,23) NachrBergbIlmenau [Mai 81] GWBB4,5,18 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] GWBB40,168,13 Schweitzer 1.12.25 K Beilage zum 11.12.25 K uö(selten)   c für ein (von einem Fürsten regiertes) hist Gebiet  ein[] höchst bedeutendes L. [Böhmen] .. ein L., dessen beinahe viereckte Räumlichkeit, rings von Gebirgen eingeschlossen, nirgends hin verzweigt ist GWB42¹,20,18 Üb:Monatschr Böhmen [G/Varnhagen] GWBB9,219,24 Herder 21.8.90 uö   d für einen (durch Gott verheißenen, bes fruchtbaren) Siedlungsraum israelitischer Stämme; wiederholt im Vergl; auch ‘L. Kanaan’, ‘L. Gosen’, ‘L. Edom’, ‘der Väter L.’, ‘L. der Vorfahren’, ‘L. der Verheißung’, mehrf ‘das gelobte L.’, ‘das heilige L.’ (vgl Pkt 8bα)  Sollte eine natürliche allgemeine Religion entspringen, und sich eine besondere geoffenbarte darauf entwickeln, so waren die Länder [der Stämme Israels], in denen bisher unsere Einbildungskraft verweilt .. am geschicktesten dazu GWB26,212,8 DuW 4  Das [israelitische] Volk .. stand ihnen das Gebirg entgegen, wordurch das L. Canaan von der Wüste getrennt wird GWB7,167,19 DivNot  Ein so zu Angriff und Vertheidigung wohlgerüsteter Heeres- und Volkszug [des Volkes Israel] konnte mehr als einen Weg in das L. der Verheißung wählen GWB7,164,1 Div Not  Wir müssen uns .. einen Begriff von der Gegend, welche die Kinder Israel zu durchziehen haben, ehe sie das Gelobte L. erreichen, im Ganzen sowohl als in ihren Theilen machen AADiv3,116,3 Plp Bem üb 1. Buch Mose  In Judäa, dem heiligen L. | War einst ein Schuster wohl bekanndt GWB38,55 EwJude 21 GWBB29,164,12 Voigt 8.5.18 GWB7,161,26 DivNot Israel iWüste GWB26,218,4 DuW 4 GWB7,178,10 Israel iWüste GWBB3,9,21 CarlAug 24.12.75 [Jes 24,1] uö   e gewöhnlich im Anschluß an 6a od b in den Fügungen, Vbdgn: ‘Natur, Geschichte, Herrschaft des L-es’, ‘Sitte, Recht des L-es’, ‘Glück, Wohl des L-es’, ‘das Beste des L-es’; wiederholt formelhaft ‘L. und Leute’  [beim Besuch des Saargemünder Schlosses] Das genußreiche Leben des vorigen Fürsten .. die mannichfaltigen Anstalten, die er getroffen, um Vortheile, die ihm die Natur seines L-es darbot, zu benutzen GWB27,330,18 DuW 10 [Reineke zu Isegrim:] Ganz der Eure zu sein .. So schwör’ ich! | Was ich dem Könige selbst nicht verspräche, das sei euch geboten. | Nehmt ihr es an, so wird euch dereinst die Herrschaft des L-es [Reinke de Vos: here desses landes] GWB50,177 ReinF XII 111  [Egmont zu Alba:] ich .. wünsche nur daß uns der Dienst des Herrn, das Wohl des L-es bald vereinigen möge GWB8,272,17 Egm IV  [Weislingen zu Götz:] Und doch, darfst du sie [die Fürsten] schelten, daß sie ihrer Leut und Länder Bestes wahren? GWB8,31,12 Götz² I~13¹,216,3 Götz³ GWBT2,182,11 v 6.10.97 GWB18,466 Nov Var GWBN3,150,9 FlH III A(Wahl 3,278) CarlAug 14.7.27 [Oberaufs] A(JbGG6,279) Promem 9.6.86 uö auch ‘in’s L. kommen’, ‘außer L-es gehen’, ‘von L. zu L. wandern, reisen’, ‘jdn des L-es verweisen’, ‘etw treibt jdn aus dem L-e’, ‘das L. verheeren, in’s Unglück bringen’, ‘das L. in Besitz nehmen’, ‘das L. bringt jdn hervor’  [Würzkrämer:] kam ein Teufels-Pfäfflein in’s L., | Der hat uns Kopf und Sinn verwandt, | Sagt, wir wären unordentlich GWB16,59 Pater Brey 9  Von Werkstatt zu Werkstatt, von L. zu L. zu wandern .. ist wohl ein reizendes Vorrecht für denjenigen, den Eigensinn und Ungeduld, bald aus dieser, bald aus jener Lage treiben GWB44,351,24 CellAnh XII  [Egmont:] Hört man nicht täglich, daß die Furcht sie [die Aufrührer] hie und dahin, sie aus dem L-e treibt? GWB8,265,2 Egm IV  [Lerse, über die aufständischen Bauern:] Sie sengen, brennen und morden. Ich fürchte sie verheeren das ganze L. GWB8,138,18 Götz² IV  [Ich:] Eines Nachmittags war ich dort [im Café de la Régence] .. als eine der wunderlichsten Personnagen zu mir trat, die mir jemals dieses L. [pays] hervorbrachte GWB45,4,10 RamNeffe GWB46,114,25 Hackert GWB25¹,141,21 Wj III 6 GWB17,244,11 GrCoph V 8 GWB8,203,5 Egm II GWB30,68,16 ItR uö ‘die Stillen im L-e’ (s Psalm 35,20)  Es entstanden die Separatisten, Pietisten, Herrnhuter, die Stillen im L-e und wie man sie sonst zu nennen .. pflegte GWB26,62,18 DuW 1 GWB22,310,25 Lj VI SchöneSeele in der Fügung ‘des L-es nicht der Brauch’ iSv hierzulande; ‘Woher des L-es’ iSv Woher des Wegs? GWB14,146 Faust I 2949~39,270 Urfaust 803 GWB25¹,120,21 Wj III 5 LenardosTgb uö(selten)   f metonym  α für die Landesbevölkerung; einmal ‘ruhiges L.’  [Majestät:] so grüße jedes L. den Fürsten, | Jede Stadt den Ältesten GWB13¹,30 Vorsp EröffnWeim Theat 1807 Vs 142 GWB17,306,17 Bürggeneral 14 uö(selten)  β für eine Regierung  Das Dekret [JGJacobis Ernennung zum Regierungsrat] .. ist endlich vom L-e abgedruckt GWBB10,110,2 Jacobi 9.9.93   g in erweiterter Vorstellung iSv Kulturraum  Ich habe mich .. nach dem Orient geworfen, dem L-e des Glaubens, der Offenbarungen, Weissagungen und Verheißungen .. dringt man .. selbst in ein solches L. .. so gewinnt alles ein lebendigeres Ansehen GWBB25,164,20u26 ChHSchlosser [23.1.15] K   7 ‘L. der Schatten’ für das Totenreich in der griech Mythologie, den Hades GWB48,147,27 TänzerinGrab~B22,364,28 SicklerFriedrich Carl Ludwig Sickler 28.4.12 K   8 metaphor   a mBez auf ein gegenständliches, objektives Phänomen  α für die Tuillerien (das ab 1564 auf Betreiben von Katharina di Medici errichtete Pariser Stadtschloß) als ein Zentrum der (frz) Adelsgesellschaft  [Dorant:] hier in der Tuillerie, | Dem L. [le pays] der grosen Welt und der Galanterie GWB37,50 Lügner 8  β ‘unermeßliches L.’ für die Lufthülle der Erde (als Lebensbereich der Vögel)  [Treufreund:] Nun merkt auf, und schaut auf! .. was seht ihr? [Vogel:] Zwischen Himmel und Erde? .. [Treufreund:] Seht ihr nicht den ungeheuern Raum, ausgebreiteter als das Oben und Unten, das unermeßliche L., das an alles gränzt, diesen luftig wäss’rigen See, der alles umgibt, diesen ätherischen Wohnplatz, dieses mittelweltische Reich? GWB17,110,9 Vögel   b mBez auf ein geistiges, auch ein praktisches Phänomen  α als Erfahrungs-, Tätigkeits-, auch Erfüllungsraum  Zu Mittage komm ich. empfange mich mit deiner Liebe und hilf mir auch über den dürren Boden der Klarheit, da du mich durch das L. der Nebel begleitet hast GWBB5,120,7 ChStein 3.5.81 Adieu Bruder .. so lang ich auf der Erde binn erobr ich wenigstens gewiss meinen Schritt l-s täglich! GWBB2,157,8 Lavater 26.4.74 GWBB5,198,20 ChStein 1.10.81 uö ‘gelobtes L.’, ‘L. Gosen’, ‘L. der Philister’  [Sickingen:] Ich führte euch an den Altar, und ihr sollt mich zur Glückseligkeit führen. [Maria:] Wir wollen zusammen eine Pilgrimschaft nach diesem fremden, gelobten L-e antreten GWB8,106,2 Götz² III  Ich kann mir keine angenehmere Empfindung wünschen als die Nation genießen müßte, wenn sie .. durch Liebe und Gerechtigkeit einen friedlichen Kreis belebte .. Ich wenigstens habe mir zur Zeit des Drucks und der Bedrängniß in einem kleinen Kreise diese Empfindung erhal- ten, und dieß ist das L. Gosen in welchem ich mich rühmen darf zu leben GWBB24,372 Radlof [20.3.14] K  Fort in’s L. der Philister, ihr Füchse mit brennenden Schwänzen, | Und verderbet der Herrn reife papierene Saat! [vgl Richter 15,4f] GWB5¹,211 Xen[] 43(9) uö(selten)  β als Reflexionsraum; ‘auch L. der Ideen’; je einmal in Berührung mit γ u δ  Ich bin überzeugt .. daß das Newtonische System .. sich so viele Bekenner erwarb, weil ein .. Emissionssystem .. doch immer nur eine Art von mystischer Eselsbrücke ist, die den Vortheil hat aus dem L-e der unruhigen Dialektik in das L. des Glaubens und der Träume hinüber zu führen GWBB13,69,13f Schiller [17.2.98] GWB37,288,17 FGA Geßner,Idyllen uö(selten)  γ als Forschungsraum, auch für ein best Forschungsgebiet  wird er [ein denkender Geist] die Gegenstände von einander sondern, in welchen sich die Art zu seyn und zu leben verschieden zeigt. Er wird mit Strenge .. darauf halten, daß die großen eingeschlagenen Merkpfähle nicht verrückt werden, welche .. dazu helfen müssen, das L. zu messen und auf das genaueste zu kennen GWBN13,428,22 Naturlehre  [betr Goethes Abhandlung über den Zwischenkieferknochen] Ich werde nur erst abwarten wie es die Herren vom Handwercke aufnehmen daß ein Laye in einem so bekannten L-e eine neue Entdeckung gemacht haben will GWBB6,413,16 Ernst II 20.12.84 GWBB5,27,23 Ernst II 27.12.80  δ als dichterischer Raum; einmal ‘dramatisches L.’  Wer das Dichten will verstehen | Muß in’s L. der Dichtung gehen GWB7,1 DivNot Vorspr 2  [Leonore:] Ich halte mich am liebsten auf der Insel | Der Poesie in Lorbeerhainen auf. [Przin:] In diesem schönen L-e .. wächs’t .. | Die Myrte gern GWB10,110 Tasso 142 GWB2,25 DtParnaß 65 GWB51,107,20 ThS II 2 uö(selten)  ε ‘heiliges L.’ für einen kanonischen Text  Wahrhaftig, wenn das [Platos ‘Ion’] heiliges L. ist, möchte das Aristophanische Theater auch für einen geweihten Boden gelten GWB41²,176,2 Plato Mitgenosse christlOffenb  → GWBAbend- GWBAcker- GWBArtischocken- GWBAus- GWBBerg- GWBBergwerks- GWBDeutsch- GWBEger- GWBEi- GWBEng- GWBErb- GWBEst- GWBFabriken- GWBFeen- GWBFeindes- GWBFern- GWBFest- GWB*Finn- GWBFlach- GWBFraisch- GWBFreuden- GWBFreundes- GWBFrucht- GWBFürsten- GWBGarten- GWBGebirgs- GWBGeburts- GWBGrabe- GWBGriechen- GWBHaupt- GWBHimmels- GWBHütten- GWBIdeen- GWBIn- GWBIr- GWBJuit- GWBKaiser- GWBKorn- GWBKraut- GWBKüsten- GWBLebens GWB- GWBLicht- GWBLykier- Main- GWBMittel- GWBMoor- GWBMorgen- GWBMutter- GWBNachbar- GWBNibelungen- Ober- GWBReichs- GWBRhein- GWBRuß- GWBSaaten- GWBSabiner- GWBSchönheits- GWBSchweizer- GWBSerben- GWBSklaven- GWBSonnen- GWBStein- GWBSternen- GWBTage- GWBTrauer- GWBTraum- GWBTropen- GWBUnter- GWBUr- GWBVater- GWBVoigt- GWBVor- GWBWeihrauchs- GWBWein- GWBWelsch- GWBWest- GWBWunder- GWBZauber- GWBLuginsland  Syn zu 1 GWBBoden GWBErdreich GWBGrund zu 2 GWBErdboden GWBErde GWBErdfläche GWBErdreich GWBFestland zu 3 GWBAcker GWBAckerboden GWBAckerland GWBErdscholle GWBFeld GWBh1nFlur GWBGrund GWBScholle zu 4 GWBBezirk GWBBoden GWBErde GWBFeld GWBGau GWBGebiet GWBGefilde GWBGegend GWBGelände GWBLandstrich GWBRegion GWBTerrain GWBTerritorium zu 6a und b GWBGrund zu 6a GWBBoden GWBReich GWBStaat zu 6b GWBFürstentum GWBHerzogtum ¹⁾ s hierzu MA13¹,762 Michael SchilarM.S.