Aggregat · alle Wörterbücher

Morgenland

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Morgenland

Bd. 6, Sp. 335

Morgenland die östlich von Europa gelegenen Länder, der Orient (mit Persien, Indien u China); gelegentlich pl; einmal im Bild Schöne Zähne sind überall, besonders auch im M., als eine Gabe Gottes hoch angenehm GWB7,73,13 DivNot Allgemeines Des Carnevals zerstreuter Flitterwelt|Ward sinnreich Spiel und Handlung zugesellt.|Dramatisch selbst erschienen hergesandt|Drei Könige aus fernem M. GWB16,138 MiedingsTod 164 Das Prisma, ein Instrument, welches in den Morgenländern so hoch geachtet wird, daß sich der chinesische Kaiser den ausschließenden Besitz desselben..vorbehält GWBN5¹,18,4 BeitrOpt I 33 [Prinzessin:] Nun geht es auf, das Licht der Morgenländer,|Die Tochter von Byzanz. Ihr seht sie hier! GWB16,223 Maskenz RomantPoesie 113 41¹,174,11 DreiKönige uö Syn Orient Osten(ferner O.) Katherina MittendorfK.M.

Pfeifer_etym nhd.

Morgenland

Morgen m. ‘Tageszeit um den Sonnenaufgang, Tagesbeginn’, ahd. morgan (8. Jh.), mhd. mnd. morgen, asächs. morgan, mnl. morghen, nl. morgen, afries. morn, mern, aengl. morgen, engl. …

Adelung nhd.

Morgenland

Das Morgenland , des -es, plur. die -länder, ein gegen Morgen gelegenes Land; in welchem Verstande Assyrien, Persien, und andere dem Jüdischen Lande gegen Morgen gelegene Länder in…

Campe nhd.

Morgenland Das

Das Morgenland , — es, Mz. — länder , überhaupt ein gegen Morgen liegendes Land, besonders ein den Europäern gegen Morgen liegendes Land. Vorzüglich versteht man darunter die uns g…

DRW nhd.

Morgenland

Morgenland, n. auch in der Form Morgenlandes Landstück von der Größe eines Morgen (III) dese vorscreven negen tvvintich morgenlandes scal H. vorscreven dem proueste 1390 Westphalen…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

morgenland n.

morgenland , n. 1 1) oriens, orientalis plaga, die gegend der welt gegen aufgang der sonnen. Frisch 1, 670 b ; als allgemeine bezeichnung und gegensatz zu abendland, ohne plural: d…

Herder Lex.

Morgenland

Morgenland , Orient , die von Europa gegen Morgen gelegenen Länder, besonders die Levante.

Meyers Lex.

Morgenland

Morgenland , s. Orient .

Wander sprichw.

Morgenland

Morgenland 1. Auch Morgenland ist Sorgenland. 2. Er ist aus dem Morgenlande. Scherzhaft von jemand, der alles auf morgen verschiebt.

MeckWB Dial.

Morgenland n.

Morgenland n. Bibelwort 1. eig.: dunn kemen stirnkunnig' Manns ut 'n Morgenlann' Matth. 2, 1; Kinderspielreim: 'Es kommt ein Herr aus Morgenland' Sta Triepk ; ähnl. Horn Selmsd. 1,…

PfWB Dial.

Morgenland n.

Morgen-land n. : wie schd., Moʳjeland [vereinzelt, Lambert Penns 103]. —

LDWB2 spez.

Morgenland

Mor|gen|land n. (-[e]s) ‹geog› (Orient) Oriënt m. , Paisc dla Doman m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Morgenland
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Morgenland , des -es, plur. die -länder, ein gegen Morgen gelegenes Land; in welchem Verstande Assyrien, Persien, un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Morgenland
Goethe-Wörterbuch

Morgenland die östlich von Europa gelegenen Länder, der Orient (mit Persien, Indien u China); gelegentlich pl; einmal im…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Morgenland
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Morgenland , Orient , die von Europa gegen Morgen gelegenen Länder, besonders die Levante.
modern

Dialekt
Morgenlandn.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Morgenland n. Bibelwort 1. eig.: dunn kemen stirnkunnig' Manns ut 'n Morgenlann' Matth. 2, 1; Kinderspielreim: 'Es kommt…
—

Sprichwörter
Morgenland
Wander (Sprichwörter)

Morgenland 1. Auch Morgenland ist Sorgenland. 2. Er ist aus dem Morgenlande. Scherzhaft von jemand, der alles auf morgen…
—

Spezial
Morgenland
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mor|gen|land n. (-[e]s) ‹geog› (Orient) Oriënt m. , Paisc dla Doman m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Morgenland Adelung
Morgenland Campe
Morgenland DRW
morgenland DWB
Morgenland Pfeifer_etym
Morgenvolk Adelung
Abendrot Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Morgenland Herder
Morgenland Meyers
Orĭent Meyers

Sprichwörter · —

Morgenland Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Morgenland LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgenland

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von morgenland 2 Komponenten

morgen+land

morgenland setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morgenland‑ als Erstglied (1 von 1)

Morgenlandschaft

GWB

morgenland·schaft

*Morgenlandschaft als Bildsujet Gespr(FfA II 12,211,15) Eckerm 18.1.27 Katherina Mittendorf K.M.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „morgenland". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morgenland/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „morgenland". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morgenland/gwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „morgenland". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morgenland/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_morgenland_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morgenland"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morgenland/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}