lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

up

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
18 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1.611
Verweise raus
101

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

up Präf.

up , Präf.

nhd.
auf
ÜG.:
lat. sursum Gl
Vw.:
s. -āberan, -ādōn, -āhafu, -āhėbban, -āhėfednėss, -āhėfenėss, -ālǣdan, -ālūcan, -ārǣran<b>,</b> -ārėccan, -ārisnėss, -āsittan, -āstīgnėss, -āweorpan, -cuman, -cyme, -gang, -gangan, -héah, -hėbban, -hėbbe, -hėbbing, -hėfenėss, -heofon, -land, -lang, -lėgen, -lōcian, -niman, -rǣran, -rėccan, -riht, -rinnan, -rocėttan, -rodor, -ryne, -spring, -sprungennėss, -stīg, -stīgan, -stīgend, -téon, -weard
Hw.:
vgl. an. upp, as. up, upp, ahd. ūf, afries. up
Q.:
Gl
E.:
germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; idg. *upo, *up, *eup, Adv., Präf., unten, hinauf, über, Pokorny 1106
L.:
Hall/Meritt 388a, Lehnert 220b
645 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    upPräf.

    Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    up , Präf. Vw.: s. -hėbbian*, -himil*, -kapōn*, -ōd*, -renninga*, -rinnan*, -sehan*, sittian*, -salunga*, -spring*, -war…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    upPräf.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    up , Präf. nhd. auf ÜG.: lat. sursum Gl Vw.: s. -āberan, -ādōn, -āhafu, -āhėbban, -āhėfednėss, -āhėfenėss, -ālǣdan, -ālū…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    upKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    up , Konj. nhd. auf dass, damit Q.: Voc. Strals ed. Damme E.: s. up (2) L.: MndHwb 3, 2, 745 (up), Lü 449b (up)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Up

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Up , im N. D. auf.

  5. modern
    Dialekt
    upintrans., trans., trans., refl., trans., refl., trans., intrans., trans., Verb, S

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    up- kindersprl. vereinzelt auch üppe-, üpping- ( s. uphollen , -kamen ) auf- I. in trennbaren verbalen Zss. 1. empor-, h…

Verweisungsnetz

1454 Knoten, 1678 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 9 Wurzel 1 Kognat 95 Kompositum 1340 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit up

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — up kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.