schuben

Wossidia MeckWBNschuben schuwen schieben: schuw schüffst schüfft, schöw, schaben; Mi 78^b. 1. trans.: De Wint ... schüft frische Wolken dorvör Egg. Trems. 35; wi hadden oft so väl Fisch mit der Treckwad' gefangen, dat wi se kum schuben künnen mit der Schubkarre fortschaffen konnten PaParchim@GoldbergGoldb; Schuw Brot in 'n Aben, Bäcker hett sin Fru dot slagen Ruf, wenn sieben Kegel gefallen sind; beim Marmelspiel wird die Kugel schaben, nicht geworfen HaHagenow@BoizenburgBoiz; Rda.: dat geiht nich. — Wat nich geiht, ward schaben WiWismar@PoelPoel; die Ossen schuben den Haken mit ihrem Kopf, s. Haken² 1 (Bd. 3, 380). 2. fachspr. fällt das Obj., da bekannt, aus: de Ossen hebben schaben vör den Haken; in Fincken (Wa@) schöw de ierst Schicht (der Ochsen) bet Middag; 'in Mecklenburg ist allgemein das Schieben der Ochsen mit dem Nacken eingeführt' Leng. Landw. 2, 8; dee sick as Oß vermeid't, möt ok as Oß schuben GüGüstrow@NiendorfNiend; O nee, o nee, du Schuw-in-'n-Aben, Du hest so mennig Mäten bedragen Abweisung eines Bäckers Wa; Wo. V. 4, 1213; Schuwvörndumen Geld: Schill. Kr. 3, 14^b; H. Schröd. Buerh. 1, 74; WaWaren@Klein LuckowKLuck; öft. Schäfergruß: Ick kann schinnen, schaben, schuben, fitzen, aftrecken; landwirtschaftlich: in (an, up) dei Bank schuben, an dei Kant, an dei Wand schuben das Getreide an die Wand schieben, s. Bank 2 b (Bd. 1, 611); helpt mal schuben wird das Geräusch der Lokomotive beim Anfahren des Zuges gedeutet, s. Iserbahn (Bd. 3, 1037). 3. absol.: De Gruben Dee schuben die Graupen geben Kraft MaMalchin@DargunDarg; 'schieben sagt man, wenn eine Verbindung am unrechten Ort stehet und eine andere zu verdrängen suchet' Behr. Landbauk. 228^a; nachlässig gehn: he schüfft as 'n ollen Großvadder PaParchim@SteinbeckSteinb; intrans.: dee hett to Marlow an de Kirch schaben der Kahlkopf Wa; dee hett an 'n Bedd'stiper schaben Sta Stargard@GranzinGranz. 4. refl.: Dor müßten de Jungs all' Un Dierns all' sick schuben ... Ut Kamer un Stuben Bri. 1, 134; se hebben sick nah vör schaben StaStargard@FeldbergFeldb; dat ded' sick all schuben das starke Lagerkorn WaWaren@JabelJab; de Weg schüfft sick nah de Leiws (Lewitz) hen Pa Parchim@PlauPlau. Zss.: af-, an-, bi-, dörch-, gegen-, in-, los-, nah-, ran-, rin-, run-, rut-, tausamen-, trügg'-, üm-, up-, ut-, vör-, wegschuben; windschaben. — Mnd. schûven. — Br. Wb. 4, 723; Dä. 418^b; Da. 190^b; Kü. 3, 94; Me. 4, 421.