lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

puken

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
19

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

puken

Bd. 5, Sp. 631
Wossidia puken zupfen, klauben, ablösen Mi 66b; N. Monschr. 4, 150a; Mantz. Ruh. 9, 51; Straten puken das Gras zwischen den Steinen ausreißen LuLudwigslust@NeustadtNeust; die Schale gekochter Kartoffeln abziehen, pellen RoRostock@MarlowMarl; Bohnen puken die Fäden der Bohnenschoten abziehen Schmidt Gad. 3, 106; sick dei Nœgel puken reinigen ebda; sick eenen ut dat Oorslock puken farzen (1885) Ro; sick puken sich raufen Sta Stargard@SchönbeckSchönb; de Höhner puken sick beißen sich mit dem Schnabel in die Federn Wold; dei lett sick nich hissen oder puken wie sonst nich hissen oder locken (1888) SchöSchönberg@DemernDem; abweichend schlagen: ick puk di einen (1935) Schw; he puukt mi dat Ledder (der Schlaf) Wo. V. 1, 61 a; obsz. ehr eenen puken schwängern Ma Malchin@GielowGiel; stopfen: 'n bäten in dei Darm puken essen GüGüstrow@TarnowTarn. Zss.: af-, bi-, in-, rin-, rut-, unner-, up-, utpuken. Mnd. pûken. Br. Wb. 3, 370; Dä. 363a; Kü. 2, 581; Me. 3, 1132.
882 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pûkenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    pûken stn. vil pûken, vil tambûren, busînen und floytieren W. Wh. 34,6. sô dunct einem pûken guot Teichn. 299.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pukensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    puken , sw. V. Vw.: s. puchen L.: Lü 286a (puken)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pukenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    † Puken , v. intrs . u. trs . im N. D. 1) Klauben, zwacken, schaben, kratzen. 2) Behende stehlen, von Kleinigkeiten. Dav…

  4. modern
    Dialekt
    puken

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    puken zupfen, klauben, ablösen Mi 66 b ; N. Monschr. 4, 150 a ; Mantz. Ruh. 9, 51; Straten puken das Gras zwischen den S…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit puken

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

puken‑ als Erstglied (6 von 6)

pûkenslân

MNWB

puken·s·lan

° pûkenslân ( pucken- ), stv. : (nur substantiv.:) Pauken schlagen, trommeln, bî nachtwîliger tît mit p.de rôpende jûchende edder anders nê(…

pûkenslēger

MNWB

puken·sleger

° pûkenslēger ( pucken- ), m. : Pauker, Trommler (Nd. Jb. 39, 111: Brschw. KR 1521).

Pukenzoppe

RhWB

puken·zoppe

Puken-zoppe pūkəntsǫp NBerg in Mettm , Elbf f.: Suppe aus den letzten Stangenbohnen, von denen man die harten auspalt, mit Kartoffeln durche…

puken als Zweitglied (1 von 1)

vorspuken

DWB

vors·puken

vorspuken , verb. , über die formen, die herkunft des einfachen verb. vgl. teil 10, 2, sp. 214; fürspuken fehlt teil 4, 1, 1, sp. 841: davon…