lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hollen

Lex. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Hollen

Bd. 3, Sp. 764
Wossidia Hollen fingierter ON. im Rätsel vom Ei: kem ne Tunn von Hollen Wo. V. 1, 26 a.
78 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hollen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hollen , Georg, Freiherr von , Seemann, geb. 13. Juni 1845 in Schönweide bei Plön, gest. 6. Sept. 1900 in Kiel, trat 185…

  2. modern
    Dialekt
    hollentr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    holle n [hòlə n fast allg.; hóələn Ka. ; hólə Sbg. ; houlən Bo. — Flexion: hòlə n , hélšt, hélt (hešt, het; hólš, hólt…

  3. Sprichwörter
    Hollen

    Wander (Sprichwörter)

    Hollen Hollen môt noch van Hoffart undergân, se(de) de Paster, as dar all wêr 1 en Bûr mit nêe Holsken 2 in de Karke qua…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hollen

50 Bildungen · 28 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von hollen 2 Komponenten

hol+len

hollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hollen‑ als Erstglied (28 von 28)

Hollenbobel

PfWB

hollen·bobel

Hollen-bobel m. : ' einfältiger Mensch ', Hollebobbel [ Schandein Bav. IV/2, 333]; vgl. Boben 2, Hollenfickel , -peter , -stollen , -viernze…

Hollenbotsch

RhWB

hollen·botsch

Hollen-botsch holə- u. -lər-  Saarl-Saarwelling Sg. t. f.: ein Kind (uf der) H. drohn huckepack.

hollenfährisch

RhWB

hollen-fährisch hǫlfEəš Gummb-Dümmlinghsn ; holəfēəš(t) Gummb-Berghsn Adj.: de es h.; h. gohn mondsüchtig sein, den Veitstanz haben; wemme d…

Hollenfahren

PfWB

hollen·fahren

Hollen-fahren n. : ' nächtlicher Höllenritt der Hexen ', Hollefahren [ Schandein Bav. IV/2, 333]; vgl. Holle 2, Hollengehen . Vgl. Rhein. II…

Hollenfickel

PfWB

hollen·fickel

Hollen-fickel m. : = Hollenbobel , Schimpfw.: du Hollefickel! [Lu'haf]. Südhess. III 669 Hollefickel.

Hollenfuhre

RhWB

hollen·fuhre

Hollen-fuhre hǫlərnfūr Wippf-Biesf f.: dat wor en H. eine tolle Fahrt, von einem, der einen Berg hinunterstürzt.

Hollengänger

PfWB

hollen·gaenger

Hollen-gänger m. : 'Mondsüchtiger', Hollegängeʳ [ KU-Diedk ZW-Nd'aub ]; vgl. Holle 2. —

Hollen II

RhWB

Hollen II met də(n) holə(n), –ǫ- gēn Nahe, Hunsr, — hǫ·l.ə(n) fā:rə(n) Westerw, Sieg , -ofārn Siegld [ -ōəl- Trier-Beuren ; -u- Bernk-Horbr …

Hollenkopf

RhWB

hollen·kopf

Hollen-kopf hǫ·l.əkǫp im RhKlaaf 1870 m.: K. mit fliegenden Haaren.

Hollenland

RhWB

hollen·land

Hollen-land hǫ·l.ər- u. -·l.dər- vielfach im Kinderld. n.: Flimmflämmke fleg; di Vadder es em Krieg, die Moder es en H., H. es afgebrannt us…

Hollenlē²werek

WWB

Hollen-lē²werek Haubenlerche (Galidera cristata) ( Pad El).

Hollenreif

RhWB

hollen·reif

Hollen-reif May-NMendig m.: Schicht von braunem, ziemlich festem vulkanischen Tuff zwischen den Bimssteinschichten.

hollen als Zweitglied (17 von 17)

schollen?

KöblerMhd

*schollen? , sw. V. nhd. häufen Vw.: s. be- E.: s. scholle (?)

anbehollen

MeckWBN

Wossidia anbehollen anbehalten, nicht ausziehen, von Kleidungsstücken allgem.

anhollen

MeckWB

anhollen 1. intrans. oder absol. a. aufhören, insbes. mit der Arbeit: Klock acht würd anhollen Wi Steinh ; wenn wi anhollen deden abends mit…

beschollen

Lexer

be-schollen swv. zu schollen anhäufen? sô vil sie fundes tûsentvalt beschollet (: ervollet) an rîcheit, an der burt und an der tugende j.Tit…

Eisschollen

Wander

eis·schollen

Eisschollen Der Eisschollen des Winters macht den Frühling angenehm. – Winckler, V, 9.

Lei(m)schollen

Idiotikon

Lei(m)schollen Band 8, Spalte 600 Lei(m)schollen 8,600

œwerbehollen

MeckWBN

ow·er·behollen

Wossidia œwerbehollen übrig behalten: ne Neeg' œwerbehollen s. Reiper 1 (Bd. 5, 853).

rêthollen

MNWB

ret·hollen

*° rêthollen , subst. : mit Schilf bewachsenes Landstück (Neoc. 2, 403).

rēthollen

KöblerMnd

rēthollen , Sb. Vw.: s. rētholle*

schollen

DWB

schol·len

schollen , verb. 1 1) ableitung zum ersten scholle, f.; erdschollen aufwerfen, vom maulwurf Schm. 2, 402 ; in der Schweiz scholle, die erdsc…

topphollen

MeckWBN

topp·hollen

Wossidia topphollen aushalten: du mööst œwer ok topphollen un ok richtig wißhollen Lu @ GLaasch. Statt Tuck hollen.

verschollen

DWB

versch·ollen

verschollen , adj. 1 1) zunächst part. perf. zu verschallen ( vgl. das. 1055 f. ) oder eigentlich verschellen, also zunächst was aufgehört h…

Wase(n)schollen

Idiotikon

Wase(n)schollen Band 8, Spalte 600 Wase(n)schollen 8,600

ūfschollen

Idiotikon

ūfschollen Band 8, Spalte 600 ūfschollen 8,600

Ableitungen von hollen (5 von 5)

behollen

MeckWB

behollen behalten: beholl, behöllst, behöllt; behel Mi 7 a . I. trans. 1. halten: wi hebben dat verspraken, wi willen dat ok behollen Schö S…

enthollen

MeckWB

enthollen enthalten 1. trans. a. aufnehmen, Unterschlupf gewähren, a. Spr.: 'dat se den misdeder nicht ... heghen edder untholden willen' (1…

erhollen

MeckWB

erhollen erhalten 1. in einem Zustande erhalten, bewahren: 'Die Wohn- und Wirtschaftsgebäude ..., insofern der Gutsherr solche zu erhalten s…

gehollen

DWB

gehollen , s. unter hellen, gehellen.

verhollen

MeckWB

verhollen a. Spr. vörholden 1. a. Spr. auflauern, einen Hinterhalt legen: 'mit den luden vorhelde we den vigende' (1370/71) UB. 16, 613; 'de…