Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Hollen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Hollen , Georg, Freiherr von , Seemann, geb. 13. Juni 1845 in Schönweide bei Plön, gest. 6. Sept. 1900 in Kiel, trat 185…
-
modern
Dialekthollentr. v.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege
holle n [hòlə n fast allg.; hóələn Ka. ; hólə Sbg. ; houlən Bo. — Flexion: hòlə n , hélšt, hélt (hešt, het; hólš, hólt…
-
—
SprichwörterHollen
Wander (Sprichwörter)
Hollen Hollen môt noch van Hoffart undergân, se(de) de Paster, as dar all wêr 1 en Bûr mit nêe Holsken 2 in de Karke qua…
Verweisungsnetz
33 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hollen
50 Bildungen · 28 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von hollen 2 Komponenten
hollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hollen‑ als Erstglied (28 von 28)
Hollenbauz
RhWB
Hollen-bauz holə-, Pl. -tsə Saarl-Reisw m.: Schreckgespenst.
Hollenbobel
PfWB
Hollen-bobel m. : ' einfältiger Mensch ', Hollebobbel [ Schandein Bav. IV/2, 333]; vgl. Boben 2, Hollenfickel , -peter , -stollen , -viernze…
Hollenbotsch
RhWB
Hollen-botsch holə- u. -lər- Saarl-Saarwelling Sg. t. f.: ein Kind (uf der) H. drohn huckepack.
Hollender
KöblerMnd
Hollender , M. Vw.: s. Hollandære*
hollendergrēvenschat
KöblerMnd
hollendergrēvenschat , M. Vw.: s. hollandæregrēvenschat*
hollenderschat
KöblerMnd
hollenderschat , M. Vw.: s. hollandæreschat*
hollendesch
KöblerMnd
hollendesch , Adj. Vw.: s. hollandisch*
Hollenegg
Meyers
Hollenegg , Schloß, s. Deutsch-Landsberg .
hollenfährisch
RhWB
hollen-fährisch hǫlfEəš Gummb-Dümmlinghsn ; holəfēəš(t) Gummb-Berghsn Adj.: de es h.; h. gohn mondsüchtig sein, den Veitstanz haben; wemme d…
Hollenfahren
PfWB
Hollen-fahren n. : ' nächtlicher Höllenritt der Hexen ', Hollefahren [ Schandein Bav. IV/2, 333]; vgl. Holle 2, Hollengehen . Vgl. Rhein. II…
Hollenfickel
PfWB
Hollen-fickel m. : = Hollenbobel , Schimpfw.: du Hollefickel! [Lu'haf]. Südhess. III 669 Hollefickel.
Hollenfuhre
RhWB
Hollen-fuhre hǫlərnfūr Wippf-Biesf f.: dat wor en H. eine tolle Fahrt, von einem, der einen Berg hinunterstürzt.
Hollengänger
PfWB
Hollen-gänger m. : 'Mondsüchtiger', Hollegängeʳ [ KU-Diedk ZW-Nd'aub ]; vgl. Holle 2. —
Hollengehen
PfWB
Hollen-gehen n. : = Hollenfahren , -gehn [ Schandein Bav. IV/2, 333].
Hollenhō¹n
WWB
Hollen-hō¹n n. Huhn mit einer Haube ( Höx Ti).
Hollenhotsch
RhWB
Hollen-hotsch -lər- Saarbr-Nassw SNikolas Sg. t. f.: ein Kind uf der H. dr. dass.
Hollenhühner
Meyers
Hollenhühner , s. Haubenhühner .
Hollen II
RhWB
Hollen II met də(n) holə(n), –ǫ- gēn Nahe, Hunsr, — hǫ·l.ə(n) fā:rə(n) Westerw, Sieg , -ofārn Siegld [ -ōəl- Trier-Beuren ; -u- Bernk-Horbr …
Hollenkop
WWB
Hollen-kop m. auffällig frisierter Haarschopf ( Höx Bh).
Hollenkopf
RhWB
Hollen-kopf hǫ·l.əkǫp im RhKlaaf 1870 m.: K. mit fliegenden Haaren.
Hollenland
RhWB
Hollen-land hǫ·l.ər- u. -·l.dər- vielfach im Kinderld. n.: Flimmflämmke fleg; di Vadder es em Krieg, die Moder es en H., H. es afgebrannt us…
Hollenlē²werek
WWB
Hollen-lē²werek Haubenlerche (Galidera cristata) ( Pad El).
Hollenpeter
PfWB
Hollen-peter m. : = Hollenbobel , Hollepeter [ Schandein Bav. IV/2, 333].
Hollenreif
RhWB
Hollen-reif May-NMendig m.: Schicht von braunem, ziemlich festem vulkanischen Tuff zwischen den Bimssteinschichten.
hollensch
KöblerMnd
hollensch , Adj. Vw.: s. hollandisch*
Hollenstollen
PfWB
Hollen-stollen m. : = Hollenbobel , Schimpfw.: Du Hollestolle! [ Krieger 10].
Hollenviernzel
PfWB
Hollen-viernzel m. : = Hollenbobel , Holleveʳnsel [ NW-Dürkh ]; vgl. Viernzel 2 b, Holle 2.
Hollenzopf
Meyers
Hollenzopf , s. Alp .
‑hollen als Zweitglied (17 von 17)
schollen?
KöblerMhd
*schollen? , sw. V. nhd. häufen Vw.: s. be- E.: s. scholle (?)
anbehollen
MeckWBN
Wossidia anbehollen anbehalten, nicht ausziehen, von Kleidungsstücken allgem.
anhollen
MeckWB
anhollen 1. intrans. oder absol. a. aufhören, insbes. mit der Arbeit: Klock acht würd anhollen Wi Steinh ; wenn wi anhollen deden abends mit…
beschollen
Lexer
be-schollen swv. zu schollen anhäufen? sô vil sie fundes tûsentvalt beschollet (: ervollet) an rîcheit, an der burt und an der tugende j.Tit…
Eisschollen
Wander
Eisschollen Der Eisschollen des Winters macht den Frühling angenehm. – Winckler, V, 9.
Lei(m)schollen
Idiotikon
Lei(m)schollen Band 8, Spalte 600 Lei(m)schollen 8,600
œwerbehollen
MeckWBN
Wossidia œwerbehollen übrig behalten: ne Neeg' œwerbehollen s. Reiper 1 (Bd. 5, 853).
rêthollen
MNWB
*° rêthollen , subst. : mit Schilf bewachsenes Landstück (Neoc. 2, 403).
rinhollen
MeckWBN
Wossidia rinhollen hineinhalten S. Neum. Volksm. 264.
rēthollen
KöblerMnd
rēthollen , Sb. Vw.: s. rētholle*
schollen
DWB
schollen , verb. 1 1) ableitung zum ersten scholle, f.; erdschollen aufwerfen, vom maulwurf Schm. 2, 402 ; in der Schweiz scholle, die erdsc…
topphollen
MeckWBN
Wossidia topphollen aushalten: du mööst œwer ok topphollen un ok richtig wißhollen Lu @ GLaasch. Statt Tuck hollen.
unschollen
FindeB
* unschollen adj. [Bed.?] Teichn.
verschollen
DWB
verschollen , adj. 1 1) zunächst part. perf. zu verschallen ( vgl. das. 1055 f. ) oder eigentlich verschellen, also zunächst was aufgehört h…
vorhollen
KöblerMnd
vorhollen , sw. V. Vw.: s. vörhōlen* (2)
Wase(n)schollen
Idiotikon
Wase(n)schollen Band 8, Spalte 600 Wase(n)schollen 8,600
ūfschollen
Idiotikon
ūfschollen Band 8, Spalte 600 ūfschollen 8,600
Ableitungen von hollen (5 von 5)
behollen
MeckWB
behollen behalten: beholl, behöllst, behöllt; behel Mi 7 a . I. trans. 1. halten: wi hebben dat verspraken, wi willen dat ok behollen Schö S…
enthollen
MeckWB
enthollen enthalten 1. trans. a. aufnehmen, Unterschlupf gewähren, a. Spr.: 'dat se den misdeder nicht ... heghen edder untholden willen' (1…
erhollen
MeckWB
erhollen erhalten 1. in einem Zustande erhalten, bewahren: 'Die Wohn- und Wirtschaftsgebäude ..., insofern der Gutsherr solche zu erhalten s…
gehollen
DWB
gehollen , s. unter hellen, gehellen.
verhollen
MeckWB
verhollen a. Spr. vörholden 1. a. Spr. auflauern, einen Hinterhalt legen: 'mit den luden vorhelde we den vigende' (1370/71) UB. 16, 613; 'de…