lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enthollen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

enthollen trans.

Bd. 2, Sp. 746
Wossidia enthollen enthalten 1. trans. a. aufnehmen, Unterschlupf gewähren, a. Spr.: 'dat se den misdeder nicht ... heghen edder untholden willen' (1371) UB. 18, 44; 22, 142; 'och scal dat hus binnen der tyd ere opene slod wesen, unde wi en scolen ... nemende darup untholden, dat weder en si' (WiWismar@SternbergSternb 1344) 9, 584; einen Gesellen annehmen: 'weret dat ienich knape syneme mestere schuldich were unde syk to eneme anderen vormedede, den knecht schal numment tozetten edder entholden' (Wi 1387) 21, 108; 110; 128. b. halten, enthalten, bewahren: 'hebben gegraven enen wal tho eneme dyke, darynne water tho entholden tho notrofticheyt des dykes, de up de molen lopt by deme kloster' Slagg. 171. c. vorenthalten: 'enthelden se eme dat ryke' (1394) UB. 22, 457; Heu kœnen wi em (dem lungenschwachen Pferde) jo enthollen RoRostock@BartelshagenBart. 2. refl. a. sich aufhalten: 'de sick by de Ryben to Galenbeke enthollt' (StaStargard@FriedlandFriedl 1526) Jb. 12, 165. b. sich enthalten, sich versagen: 'dat men aller uterlyken arbeidt sick schal entholden' Gry. Paw. G 4a; sick enthollen Mi 20b. Mnd. entholden. Br. Wb. 2, 647.
1087 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    enthollentrans.

    Mecklenburgisches Wb.

    enthollen enthalten 1. trans. a. aufnehmen, Unterschlupf gewähren, a. Spr.: 'dat se den misdeder nicht ... heghen edder …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enthollen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enthollen

ent- + hollen

enthollen leitet sich vom Lemma hollen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von enthollen 2 Komponenten

ent+hollen

enthollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — enthollen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enthollen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enthollen/meckwb?formid=E00668
MLA
Cotta, Marcel. „enthollen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enthollen/meckwb?formid=E00668. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enthollen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enthollen/meckwb?formid=E00668.
BibTeX
@misc{lautwandel_enthollen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enthollen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enthollen/meckwb?formid=E00668},
  urldate      = {2026-05-09},
}