lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rullen

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

rullen

Bd. 5, Sp. 1052
Wossidia rullen rollen Mi Nachl. 1. trans.: Wäsche rullen mangeln; Ies rullen Spiel der Knaben auf schwankem Eis, es niederdrücken Ma@Tech. 2. intrans. sich rollend bewegen, im Spielreim die Nuß: rulle rulle Rad, dabei ließ man eine Nuß von der oberen Hand in die andere darunter gehaltene rollen (1936) WaWaren@KlinkKlink; Rulle rulle œwer 't Rad, Giff mi armen Stümmel wat. Wur sall he wahnen, Unner oder baben? ebda; ähnlich wird die Erbse Rülte rülte Rülteblock im Rätsel angeredet Wo. V. 1, 196 a; rulle rulle rutsch im Abzählreim 4, 1287; von Wagenrädern: dat würd' fix œwer Land rullen RoRostock@RibnitzRibn; de Dünen rullten ümmer wider, als sie noch nicht befestigt waren Warn; gerinnen: dat Blaut dat sall di rullen im Anruf an die Weihe Wo. V. 2, 1123; beim Schlachten muß das Blut schnell gerührt werden, damit es nicht rullt SchöSchönberg@NesowNes; de See rullt die Wellen rollen heran RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD. 3. refl. ringen: de beiden Gesellen müßten sick rullen liegend kämpfen, wer unten lag, mußte bezahlen (1929) Dob. Zss.: af-, an-, dal-, in-, œwer-, rup-, up-, utrullen. Br. Wb. 3, 547; Dä. 390a; Da. 176b; Kü. 2, 673; Me. 4, 132.
1103 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rullensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rullen , sw. V. nhd. rollen, auf Rollen (F. Pl.) und Walzen bewegen, aufrollen, zusammenrollen, sich rollend bewegen, in…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rullenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Rullen , v. intrs . u. trs . 1) I N. D. prügeln. 2) S. Rühlen 2). D. Rullen. D. — ung .

  3. modern
    Dialekt
    rullen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rulle n [rylə Ensish. Ruf. Logelnh. Bisch. , rùlə Felleri. ] rollen, wälzen; fallen in betrunkenem Zustande Felleri.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rullen

19 Bildungen · 9 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rullen 2 Komponenten

rul+len

rullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rullen‑ als Erstglied (9 von 9)

Rullenhagen

MeckWB

rullen·hagen

Rullenhagen erdachter ON. im Volksreim Vadder führt nah Rullenhagen Sta Wes .

rullenjunge

MNWB

rullen·junge

° rullenjunge , m. : ein Bediensteter des Klosters Barsinghausen der wohl die Drehlade am Eingang bediente (Hann. Gbl. N. F. 49, 50).

Rullenmaker

MeckWB

rullen·maker

Rullenmaker m. Arbeiter, der den gesponnenen Kautabak in Rollen dreht (1935) Wa Penzl .

Rullenri

MeckWB

Rullenri f. FN. in Ro Dierh , Wasserlauf (Ri), in welchem die Rollen lagen, auf denen die in Dierhagen gebauten Schiffe in die Binnensee gez…

rullenstok

MNWB

rullen·stok

° rullenstok , m. : Halter für ein Rollhandtuch (Lüb. Bergenfahrer 258); — vgl. Hans. Gbl. 1889, 114.

Rullentoback

MeckWB

rullen·toback

Rullentoback m. Tabak in Rollen; er wurde tollwis' auf dem Ladentisch zum Verkauf abgemessen Pa; Ro; Sta. Kü. 2, 673; Me. 4, 133.

rullen als Zweitglied (10 von 10)

grullen?

KöblerMhd

*grullen? , st. N. Vw.: s. wider- E.: s. grüllen

inrullen

KöblerMnd

*inrullen , sw. V. nhd. verzeichnen Hw.: s. inrullinge E.: s. in (2), rullen

widergrullen?

KöblerMhd

*widergrullen? , V. nhd. „widergrollen“ Hw.: s. widergrullen (2) E.: s. wider, grullen W.: nhd. DW-

afrullen

MNWB

afrullen , swv. , abrollen; auf Rollen fortbewegen (die auf den Strand gezogenen Schiffe auf Rollen zu Wasser lassen).

aftrullen

MeckWBN

aft·rullen

Wossidia aftrullen fortgehen: nu trull man af! Ha Hagenow@Belsch Belsch ; Camm. Bil. 148; sei trullten mit ehr Swin af Ro Rostock@Völkshagen…

strullen

DWB

strul·len

strullen , verb. , von flüssigkeiten: mit geräusch und in gestalt eines strahles hervorspritzen Campe 4, 721 . durch ganz Niederdeutschland …

uprullen

MNWB

uprullen , -rollen , swv. : 1. etw. mittels Rollen nach oben bewegen, „ wo men ... de groten Balckenboͤme an beiden enden mit langen yseren …

ūtrullen

KöblerMnd

ūtrullen , sw. V. nhd. ausrollen E.: s. ūt..., rullen W.: s. nhd. (ält.) ausrollen, sw. V., ausrollen, DW 1, 940, DW2 3, 1300? L.: Lü 461b (…