schriben

Wossidia schriben schriwen schreiben: Präs. schriw, schriffst, schrifft, schriben; Prät. schrew, schreben; Part. Prät. schräben. 1. die Kunst des Schreibens: twee Winter is Mudder to 'n Schriben gahn (zum Dorfschulmeister), Tanten hadd' 't Schriben nich lihrt (1931) HaHagenow@BrahlstorfBrahlst; Mudder säd', bi ehr Tit hadd' dat twee Schilling kost't, wenn man schriben lihren wull (1930) WiWismar@Hohen NiendorfHNiend; vgl. Schriwschilling; eine Schreibfeder wurde in den Patenbrief gelegt, dat de Jung' ok schriben lihren ded' RoRostock@Groß SchwaßGSchwaß; Wo. notiert Äußerungen seiner Gewährsleute, die seine Schreibfertigkeit mit Mißtrauen betrachten: Se schriben sick jo woll von Sinn un Verstand sagte ein Arbeiter 1885 in Ro; ick seh, dat Se dat Schriben echt lihrt hebben, œwer ick weet nich, ob dee, dee so echt schriben kœnen, mit Christentum all' so fast sünd as ick ein Tagelöhner 1907 in StaStargard@PrillwitzPrillw; religiös begründet: Wi kœnen läsen, Wur wi sünd wäsen, Oewer nich schriben, Wur wi bliben WiWismar@Hohen NiendorfHNiend; ein schroffes Urteil: alle Slechtigkeit kümmt dorvon, wenn een schriben lihrt hett (1931) Schw; im Alltag: Kinner, swig't still, Vadder will sinen Nam schriben SchöSchönberg@BeckerwitzBeck; ick kann ok all schriben. — Ja, mit dei Meßfork (1887) HaHagenow@RedefinRed; sei ... kann schriwen as en Schaulmeister Reut. 3, 408. 2. ungewöhnliche Schriftzeichen: in denn' Ollen sin Gesicht is väl schräben Schrift Furchen im Gesicht SchwSchwerin@Raben SteinfeldRab; dat steiht em vör 'n Kopp schräben sein Schicksal MaMalchin@RemplinRempl; he schrifft ein Pferd mit schlechter Gangart RoRostock@RibnitzRibn; das Zucken der Glieder eines Todkranken wird als das Schreiben an die Verwandten bezeichnet: nu ward he bald an sin Frünn' schriben sterben StaStargard@GrammertinGramm; nu schrifft he all das geschlachtete Schwein, das sich reckt SchwSchwerin@PinnowPinn (vgl. Recker, Bd. 5, 829); scherzhaft: dee schrifft an de Frünn' der im Schlafe nickt Wa; dee hett nog, dee schrifft an de Frünn' der arg Verprügelte RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD. 3. die Schrift im geschäftlichen Verkehr, in der öffentlichen Ordnung und im gesellschaftlichen Leben: Wat schrift, Dat blift Mantz. Ruh. 18, 21, wohl verkürzt aus wat 'n schrifft was man schreibt; Wer schriwwt, De bliwwt wer richtig Buch führt, der wird im Besitz bleiben Mi 77^a; wat schrewen is, is schrewen Reut. 3, 278; 419; dee schrifft ok duwwelt erhöht den Preis SchöSchönberg@WarnowWarn; hei ... schrew queer (auf dem Wechsel) Reut. 2, 176; wat dor ok gegen schriegt un schräwen ward Bri. 5, 175; wenn se schräben warden die Tannenzapfensammlerinnen vom Förster ins Strafbuch (1887) Wa; eine Jahreszahl gewinnt erst Festigkeit, wenn sie geschrieben ist: as wi 1848 schräben hebben im Jahre 1848 GüGüstrow@RothspalkRothsp; as wi 60 schriben deden im Jahre 1860 Wa; wenn wi den 3. Februor schriben, denn sünd 't fif Johr PaParchim@StolpeStolpe; Briefverkehr: all', dei 't gaut geiht, schriben nich — dei von 'n Kirchhoff schriben ok nich GüGüstrow@NiendorfNiend; hei hett schräben, hei möt doch kamen (das Geschriebene muß doch richtig sein) WiWismar@PoelPoel; schrif ok mal un vergät nich, din smutzig Wäsch to schicken scherzhafter Abschiedsgruß Ro; Gü. 4. Grammatisches; refl.: so schriw ick mi ok (so heiße ich auch) Reut. 3, 301; de Dag, wo he sick schriben let wie das Folg. Ha Hagenow@BoizenburgBoiz; prädikativ: de Gesellen leten sick frömd (s. Bd. 2, 1097) schriben ebda; wi möten uns woll pankrott schriben MaMalchin@GielowGiel; unpers.: gahn S' sitten, dat schrifft bäter Ro Rostock@RibnitzRibn; Inf., Gerund.: 'dit unnse schrivendt' (1537) UB. 7, 376; 'dit schrivent' Dietr. V. Lohe 21; dit Schribent dies Schriftstück (1907) WaWaren@PenzlinPenzl; Nahklapp to dem Schrieven van dem Frömden uth dem Nedderwaarschen (1875) Babst Titel; se hadd' 'n Schriben krägen ut Berlin WaWaren@PenzlinPenzl; ne schräwen Schrift ein Schriftstück allgem., zum Unterschied von einer gedruckten Schrift; Belege: schrewen Schriwwt Reut. 1, 18 u. öft.; schrewen Schrift Stillfr. Köst. 1, 221; schreben Schrift H. Schröd. Buerh. 1, 143; Schrewen-Schrift Geschriebenes Mi 77^a. 5. Bes.: dee (Bannspruch) wir links schräben in Spiegelschrift; das Richtscheit mit der Federpose schrifft up den Boddenstein dem unteren Mühlstein WaWaren@JabelJab. Zss.: af-, an-, be-, dal-, in-, nah-, œwer-, tauhop-, tau-, trügg'-, üm-, unner-, up-, ut-, ver-, vör- schriben. — Mnd. schrîven. — Br. Wb. 4, 697; Dä. 414^b; Da. 187^b; Kü. 3, 88; Me. 4, 407.