lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaffeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

gaffeln

Bd. 3, Sp. 10
Wossidia gaffeln gaweln mit Gaffel oder Gabel hantieren 1. Korn mit der Gaffel aus- oder nachdreschen; s. Gaffel 1 a. Syn. und Zss.: af-, dörch-, nah-, up-, utgaffeln; weitere Syn.: kloppen, af-, nah-, up-, utkloppen; s. auch baken1 (1, 586); in SchöSchönberg@Groß SchwanseeGSchwans auch die Samenkapseln durch Schlagen mit der Gaffel vom Flachs entfernen; frisch gesponnenes Garn nach dem Auskochen mit der Gaffel klopfen Schlagsd. 2. auf die Hörner nehmen (vom Ziegenbock): ick wull juch woll gaffelt hebben! Wo. Sag. 1, 177. 3. 'gabeln', (mit der Gabel) essen: de versteiht tau gaweln (vom tüchtigen Esser) Mi 25b. — Me. 2, 288; Teu. 1, 81.
618 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gaffeln

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gaffeln , von dem thun einer gaffel ( s. d. ), bei Keisersberg, also straszburgisch, wie gaffel selbst: nit machet sie s…

  2. modern
    Dialekt
    gaffelnintr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gaffeln [gafəln Bo. ; gáfən D. Si. ] intr. v. gaffen. — Gr. Wtb. 4, 1135 gäffeln; lux. 124 gâfen; els. 1, 198 der Gaffel…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaffeln

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gaffeln‑ als Erstglied (3 von 3)

Gaffelnagel

MeckWB

gaffel·nagel

Gaffelnagel m. Nagel zum Beschlagen der Dreschgaffel; s. Gaffel 1 a; dazu dienen bes. breitköpfige Nägel wie Hauf- (Pierd'-, Smäd'-), Papp-,…

gaffeln III

RhWB

gaffeln III -af- Rees schw.: jauchzen. — Abl.: die Gaffelerei, dat Gegaffel, der Gaffeler.