Aggregat · alle Wörterbücher

rapen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

rapen

Bd. 5, Sp. 785

Wossidia rapen raffen: 'schrapen unde rapen' Gry. Lb. 3, E 2^a; 'wat ... van Geistliken Gderen gerapet und geschrapet wert' 1, G 3^b; 'ock rapt offt einer in synen Sack' Both. Jon. Dd 8^a; he raapt dat up 'n Hümpel (1907) WaWaren@MarihnMar; oft zusammenraffen: 'tho hope ... rapen unde schrapen' Gry. Lb. 1, M 1^b; mod. in der Zs. tausamenrapen. Zss.: hen-, in-, up-, ut-, wegrapen. — Mnd. rapen. — Br. Wb. 3, 434; Da. 171^a.

LexerN mhd.

râpen

râpen , râpisch s. rouben, roubisch.

KöblerMnd mnd.

rapen sw. V.

rapen , sw. V. Vw.: s. rāpen

LW mnd.

rapen

rapen, sw. v. raffen.

Campe nhd.

Rapen Der

† Der Rapen oder

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Rapen

Rapen Band 6, Spalte 1186 Rapen 6,1186

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

rapen

rapen -āp- = raffen (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
râpen
Nachträge (Lexer)

râpen , râpisch s. rouben, roubisch.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rapensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

rapen , sw. V. Vw.: s. rāpen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RapenDer
Campe (1807–1813)

† Der Rapen oder
modern

Dialekt
Rapen
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Rapen Band 6, Spalte 1186 Rapen 6,1186

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.