Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
alschen V.
alschen , V.
- nhd.
- brechen?
- Vw.:
- s. ümme-, up-
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- L.:
- MndHwb 1, 61 (alschen)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschalschenV.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
alschen , V. nhd. brechen? Vw.: s. ümme-, up- E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 61 (alschen)
-
modern
Dialektalschen
Mecklenburgisches Wb.
alschen im Dreck wühlen, schmutzige Arbeit in Lehm, Ton u. a. verrichten: dee alscht dor (dorin) rüm Ro Klock ; wat alsc…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit alschen
8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von alschen
als + -chen
alschen leitet sich vom Lemma als ab mit Suffix -chen.
‑alschen als Zweitglied (8 von 8)
gevalschen
KöblerMhd
gevalschen , sw. V. Vw.: s. gevelschen
kuerwalschen
KöblerMnd
kuerwalschen , Adv. Vw.: s. kūderwalischen (1)
kūderwalschen
KöblerMnd
kūderwalschen , Adv. Vw.: s. kūderwalischen (1)
rümtalschen
MeckWBN
Wossidia rümtalschen wie rümalschen, s. d.
ümmealschen
MNWB
° ümmealschen , swv. : den Ackerboden umbrechen , umpflügen, „ Vmme alschen recolere reuersare” (Voc. Strals. ed. Damme 438).
upalschen
MNWB
° upalschen , v. : aufbessern, erneuern, „ Vpalschen reficere, refouere, reformare, recolere Vpbaden id.” (Voc. Strals. ed. Damme 466).
vorvalschen
KöblerMnd
vorvalschen , sw. V. Vw.: s. vörvelschen*
ümmealschen
KöblerMnd
ümmealschen , sw. V. nhd. umpflügen, Ackerboden umbrechen Q.: Voc. Strals. ed. Damme 438 (1579) E.: s. ümme (1), alschen L.: MndHwb 3, 2, 17…