lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geval

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
17
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ge-val -lles, stmn.

Bd. 1, Sp. 955

FindeB ge-val , -lles stmn. BMZ BMZ der fall. ritterlich geval MWVQVZ Enenk. p. 289 ( s. ungeval); gefallen MWVQVZ Trist. MWVQVZ Konr. ( nâch ir gefalle MWVQVZ Troj. 24074 ). mit gevalle vernemen MWVQVZ Karlm. 144,47. eìnem ze gevalle leben MWVQVZ Ls. 2. 234,862. daʒ ich die schœnen dâ zuo span, daʒ si mêre mîn geval MWVQVZ Msh. 1,39 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gevalstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB geval stm. 1. fall. vgl. ungeval. 2. gefallen. nâch allem ir gevalle MWVQVZ Trist. 17962. lebte nâch gevall…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gevalN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    geval , N., M. nhd. Geschick, Schicksal, dem Menschen Zufallendes, dem Menschen zu teil Werdendes, Zufall, Fall, Ereigni…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geval

24 Bildungen · 14 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geval

ge- + val

geval leitet sich vom Lemma val ab mit Präfix ge-.

geval‑ als Erstglied (14 von 14)

ge-valc-lich

Lexer

ge-valc-lich adj. s. Lexer gevelleclich.

gevalle

BMZ

Lexer FindeB gevalle stv. falle, gefalle. A. ohne adverbialpräpos. I. falle. 1. dô er geviel MWVQVZ fundgr. 1,80. nu si den apfel lie dâ gev…

ge-vallen

Lexer

geval·len

FindeB ge-vallen stv. red. I, 1. BMZ BMZ fallen MWVQVZ Troj. ; zu falle kommen, nû genâde uns got allen, ob wir gevallen MWVQVZ Gen. D. 22,1…

gevallīken

KöblerMnd

gevallīken , Adv. nhd. beiläufig, unabsichtlich, unbeabsichtigt, willkürlich, zufällig, gelegentlich, locker, zwanglos ÜG.: lat. (casualis) …

ge-vâlte

Lexer

ge-vâlte prät. s. Lexer gevælen.

ge-valten

Lexer

geval·ten

ge-valten stv. red. I, 1. BMZ BMZ tr. falten MWVQVZ Pass. ; refl. mit zuo sich einigen zu ib.

ge-val (-vel, -velle)

LW

ge-val (-vel, -velle), n. 1. Zufall; Fall, glücklich oder unglücklich, Ereignis, Schicksal; van, bi g., per casum; in alle g., jedesfalls. 2…

‑geval als Zweitglied (8 von 8)

anegeval

KöblerMhd

ane·geval

anegeval , st. M. nhd. Angriff Q.: Brun (1275-1276) (FB angeval) E.: s. an, gevallen, geval W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 238 (anegeval), FB 18b …

missegeval

KöblerMnd

misse·geval

missegeval , M., N. nhd. Unfall, Unglücksfall, Unglück, Ärger Hw.: s. misseval E.: s. misse (1), geval (1) L.: MndHwb 2, 991 (misval), Lü 23…

tōgeval

KöblerMnd

tōgeval , N. nhd. Gefallen, Zufall, Geschehen, Einkunft Hw.: s. tōval E.: s. tō (2), geval (1) L.: MndHwb 3 1036 (tôval/tôgeval), Lü 407b (t…

un-geval

Lexer

ung·e·val

FindeB un-geval stm. n. BMZ BMZ unfall, unglück, misgeschick MWVQVZ Er. MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Myst. 2. 542,18. MWVQVZ Elis. 5004. 6020. 196. 20…

wolgeval

KöblerMnd

wolge·val

wolgeval , N. nhd. Wohlgefallen, Belieben E.: s. wol (2), geval W.: vgl. nhd. Wohlgefall, M., Wohlgefallen, DW 30, 1124? L.: Lü 592a (wol-/w…

Ableitungen von geval (2 von 2)

un-geval

Lexer

FindeB un-geval stm. n. BMZ BMZ unfall, unglück, misgeschick MWVQVZ Er. MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Myst. 2. 542,18. MWVQVZ Elis. 5004. 6020. 196. 20…

ungevallich

KöblerMnd

ungevallich , Adj. nhd. missfallend, unglücklich, schwach, nicht gefallend, hässlich, widerwärtig, schrecklich, übel beleumdet, unbefriedige…