Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
ungeval , N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
ungeval stm. unfall, unglück möht die werlt erbarmen mîn vil grôʒ ungeval Er. 6033. nu nâht der kristen ungeval W. Wh. 4…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
ungeval , N. nhd. Unfall, Unglück, Unglücksfall, Missgeschick, widriger Umstand, missliche Lage, Höllenqual, Schade, Sch…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ungeval
un- + geval
ungeval leitet sich vom Lemma geval ab mit Präfix un-.
Zerlegung von ungeval 2 Komponenten
ungeval setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LW
un-geval, -gevel(le), n. Unfall, Unglück, Widerwärtigkeit.
KöblerMhd
ungevallen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungeschehen, unergangen, nicht angefallen, nicht als Ertrag angefallen Q.: Apk (vor 1312) (FB *ungevall…
MNWB
un(ge)vallich , -gevellich ( ungvellich , unghewelik ), adj. (flekt. -g- ): 1. unglücklich, „ Dat is wal eyn yamerlick und eyn unghevallich …
MNWB
° ungevallichêⁱt , f. : Elend, „ dat (vleisch der verdomeden) sal altyt in der krankheit vnde vngeuallicheit bliuen ” (SL 5, 55: Dial. Greg.…
KöblerMnd
ungevallichhēt , F. nhd. Elend E.: s. ungevallich, hēt (1) W.: s. nhd. Ungefälligkeit, F., Ungefälligkeit, DW 24, 669? L.: MndHwb 3, 2, 481 …
LW
un-(ge)vallich, -vellich, 1. unglücklich, schwach. 2. was nicht gefällt, hässlich, widerwärtig.
KöblerMnd
ungevallichēt , F. Vw.: s. ungevallichhēt*
MNWB
ungevalschet s. ungevelschet.
KöblerMhd
ungevaltet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ungefaltet“, unzerstört, nicht zu Boden geworfen Q.: TürlWh (nach 1270) (FB ungevalt) E.: s. un, geval…
KöblerMhd
ungevalwet , Adj. nhd. unverwelkt E.: s. un, gevalwet W.: nhd. DW- L.: Lexer 469a (ungevalwet)