wet

Wet(t)steiⁿ

Idiotikon

Wet(t)steiⁿ Band 11, Spalte 918 Wet(t)steiⁿ -steⁿ 11,918

wêtac

Lexer

wê-tac , wê-tage stswm. BMZ leibl. schmerz, leiden, krankheit Leys. Myst. Pass. ( H. 78, 11. 229,64. 243,62. 290,50). Freid. 2 22,23 var. Os…

wêtage

LexerN

wet·age

wêtage das wir behüett werden vor allem wêtagen der zend Brev. 221 a .

wêtagen

Lexer

wet·agen

wê-tagen swv. der gewêtagte ( gedr. gewitagte), laesus Gengl. 250 1270 .

wetan

KöblerAhd

wetan , st. V. (5) nhd. verbinden, jemandem zugesellen, verknüpfen, anjochen ne. join (V.), yoke (V.) ÜG.: lat. coniugare Gl, consociare (= …

wetanbrā

KöblerAhd

wetanbrā , st. F. (ō) Vw.: s. wetanbrāwa*

wetanbrāwa

KöblerAhd

wetanbrāwa , st. F. (ō) nhd. Zwischenraum zwischen den Brauen ne. space between o.’s brows ÜG.: lat. intercilium Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt…

wetar

KöblerAhd

wetar , st. N. (a) nhd. Wetter, Luft, Wind, Unwetter, gutes Wetter, Sturm ne. weather, wind (N.), good weather, storm (N.) ÜG.: lat. aer N, …

wetarfaro

KöblerAhd

wetarfaro , Adj. nhd. kupferfarbig, fahl ne. coppery ÜG.: lat. (aeran) (mlat.) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. wetar?, faro…

wetarhano

KöblerAhd

wetarhano , sw. M. (n) nhd. Wetterhahn ne. weathercock ÜG.: lat. cerucha Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. cerucha? E.: s. wetar, hano W.: …

wetaro

KöblerAhd

wet·aro

wetaro , sw. M. (n) Vw.: s. wetero*

wêtât

Lexer

wê-tât stf. BMZ das wehtun, der schmerz Pass. K. 165,87.

wetbrüchic

Lexer

wet·bruechic

wet-brüchic s. wettebrüchic.

wetegelt

KöblerMhd

wete·gelt

wetegelt , st. N. Vw.: s. wettegelt

wetehaft

KöblerMhd

wete·haft

wetehaft , Adj. Vw.: s. wettehaft

wetelik

KöblerMnd

wete·lik

wetelik , Adj. Vw.: s. wētelīk*

wetelouf

KöblerMhd

wete·louf

wetelouf , st. M. Vw.: s. wettelouf

weteloufer

KöblerMhd

weteloufer , st. M. Vw.: s. wetteloufære

wetelouft

KöblerMhd

wete·louft

wetelouft , st. M. Vw.: s. wettelouf

wëten

Lexer

wëten , wëtten stv. I, 1. BMZ binden, ein-, zusammenjochen, verbinden, tr. Helmbr. Trist. U. Weist. ein rint wol w. Ls. 2. 313, 81. ein ohse…

wetendes

KöblerMnd

weten·des

wetendes , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. wētendes*

wetendes, wetens

LW

wetendes, wetens, adv. wissentlich, mit Wissen.

weten(e)

LW

wet·ene

weten(e) (aus wetende), wissend, verständig, erfahren.

wetenhaftich

KöblerMnd

wetenhaftich , Adj. Vw.: s. wētenhaftich*

wetenlik

KöblerMnd

weten·lik

wetenlik , Adj. Vw.: s. wetentlik

wetens

KöblerMnd

wet·ens

wetens , Adv. Vw.: s. wētenes*

wetenschop

KöblerMnd

weten·schop

wetenschop , F. Vw.: s. wētenschop*

wetent

LW

wet·ent

wetent, n. Wissen, Kenntnis.

wetentheit

LW

wet·entheit

-wetentheit, Unwissenheit, Nicht-Kenntnis.

wetentlik

KöblerMnd

wetentlik , Adj. nhd. wissentlich, bekannt, kund Hw.: s. wētelīk; vgl. mhd. wizzentlich (1) E.: s. wēten (1), līk (3) W.: s. nhd. wissentlic…

*bebūwet

KöblerMnd

*bebūwet , Adj. nhd. bebaut Vw.: s. un- E.: s. bebūwen

*benouwet

KöblerMnd

*benouwet , Adj. nhd. behelligt Vw.: s. un- E.: s. benouwen

*besnīwet

KöblerMhd

*besnīwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. beschneit Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. besnīet E.: s. besnīwen W.: nhd. DW-

*būwet

KöblerMhd

*būwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. durch- E.: s. būwen W.: nhd. DW-

*diuwet

KöblerMhd

*diuwet , Adj. Vw.: s. be- E.: Herkunft ungeklärt?

*erbūwet

KöblerMnd

*erbūwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erbaut, aufgebaut, fest Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. erbūwen (2) E.: s. erbūwen

*gebūwet

KöblerMnd

*gebūwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bebaut, beackert Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gebūwet E.: s. gebūwen

*gedöuwet

KöblerMhd

*gedöuwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. döuwen (?) W.: nhd. DW-

*gekouwet

KöblerMnd

*gekouwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, kouwen (1) W.: s. gekaut, (Part. Prät.=)Adj., gekaut, DW-?

*genouwet

KöblerMnd

*genouwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, nouwen

*geriuwet

KöblerMhd

*geriuwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gereut“ Vw.: s. un- E.: s. geriuwen

*gerwet

KöblerMhd

*gerwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gegerbt“ Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. geret E.: s. gerwen W.: nhd. DW-

*geschouwet?

KöblerMhd

*geschouwet? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geschaut E.: s. geschouwen W.: nhd. geschaut, Adj., geschaut, DW-

*geselwet

KöblerMhd

*geselwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gefärbt, getrübt, verschmutzt Vw.: s. un- E.: s. ge, selwen W.: nhd. DW-

*gestouwet

KöblerMnd

*gestouwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, stouwen (1) W.: s. nhd. gestaut, (Part. Prät.=)Adj., gestaut, DW-?

*gestöuwet

KöblerMhd

*gestöuwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, stöuwen W.: nhd. DW-

*gevalwet

KöblerMhd

*gevalwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. gevalwen W.: nhd. DW-

*gevarwet

KöblerMnd

*gevarwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gefärbt, bemalt, bunt Vw.: s. un- Hw.: s. geverwet E.: s. varwen (1)

*gevröuwet

KöblerMhd

*gevröuwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gefreut“ Vw.: s. un E.: s. gevröuwen W.: nhd. gefreut, (Part. Prät.=)Adj., gefreut, DW-

*gewārschouwet

KöblerMnd

*gewārschouwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewarnt Vw.: s. un- Hw.: s. ungewarschouwet E.: s. warschouwen

*mouwet

KöblerMnd

*mouwet , Adj. nhd. ärmlig Vw.: s. half- E.: s. mouwe

*ruowet

KöblerMhd

*ruowet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ruht“ Vw.: s. ge- E.: s. ruowen W.: nhd. DW-

*salewet

KöblerMhd

*salewet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. er- E.: s. salewen

*schouwet

KöblerMhd

*schouwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. be-, selp- E.: s. schouwen

*slæwet

KöblerMhd

*slæwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. er- E.: Herkunft ungeklärt?

*slēwet

KöblerMhd

*slēwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. stumpf geworden, matt geworden Vw.: s. er-* E.: s. slēwen

*touwet

KöblerMhd

*touwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. touwen

*tridwet?

KöblerAe

*tridwet? , Adj. Vw.: s. ge- E.: ? L.: Hh 353

*trūwet

KöblerMhd

*trūwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. getraut Vw.: s. ver- E.: s. trūwen (1)

*varwet

KöblerMnd

*varwet , Adj. nhd. gefärbt Vw.: s. dörch-, lēver-, mis-, rōsen- E.: s. varwen (1)

beweten

KöblerMhd

beweten , sw. V. nhd. waten in, sich in Sünden verstricken Q.: Apk (vor 1312) (FB beweten) E.: s. be, waten (?) W.: nhd. DW- L.: Lexer 20b (…

entwëten

Lexer

ent-wëten stv. I, 1. BMZ aus dem joch lösen ( Just. 32 ), entbinden, befreien, si habe der tôt ê entweten Mart. 264,48 ; mit gen. Pass. , mi…

erwete

KöblerMnd

erwete , F. nhd. Erbse Vw.: s. kicher-, soppen- Hw.: s. ērt; vgl. mhd. areweiz, mnl. erwete E.: s. as. ėrit 14, ėriwit*, st. F. (athem.), Er…

gewët

Lexer

ge-wët stn. BMZ paar, zusammengejochtes Ls. er hiete gechouffôt funf gewet ohsen Gen. D. 112,32. vgl. Schm. 4,195 ;

gewëte

Lexer

ge-wëte swm. ib. der mit einem andern zusammengejochte: genosse, ein gleicher Wolfr. Trist. Krone (19051).

gewëten

Lexer

ge-wëten stv. I, 1. BMZ jochen Pass.

unweten

KöblerMnd

unweten , (verneintes Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. unwēten (3)

verwet

KöblerMnd

verwet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gefärbt, bemalt, übermalt, bunt Vw.: s. ge-, īsern-, mis- E.: s. verwen R.: verwet gōlt: nhd. „gefärbtes Go…

verwëten

Lexer

ver-wëten stv. verbinden. den stant mit pretern v., verplanken Chr. 10. 257,23 ;

wëte

Lexer

wëte , wët swm. stn. in gewëte, inwëte, spinnewëte.