lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vlucht

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
8 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

vlucht F.

vlucht , F.

nhd.
Flug, schnelle Bewegung, Fliegen der Vögel, Flugbild, Fliegendes (N.), Vogel, fliegendes Getier, Geflügel, Flügel, Fittich, Bild eines Flügels als Handwerksmarke, Verzierung, Spitzenbehang, schützender Fittich, schützender Arm, Ort wo Falken fliegen und gefangen werden
Vw.:
s. engel-, ūlen-, valken-
Hw.:
s. vluch; vgl. mhd. vluc, mnl. vlooch
E.:
as. flugi* 1, st. M. (i), Flug; germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; s. idg. *pleuk-, V., rinnen, fließen, fliegen, Pokorny 837; vgl. idg. *pleu-, V., rinnen, fließen, schwimmen, fliegen, Pokorny 835; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, V., fließen, gießen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798
W.:
vgl. nhd. Flug, M., Flug, DW 3, 1837, DW2 9, 679?
L.:
MndHwb 1, 755 (vlucht), Lü 487a (vlucht)
792 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vluchtF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    vlucht , F. nhd. Flug, schnelle Bewegung, Fliegen der Vögel, Flugbild, Fliegendes (N.), Vogel, fliegendes Getier, Geflüg…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 5 Kompositum 41 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vlucht

32 Bildungen · 14 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

vlucht‑ als Erstglied (14 von 14)

vluchten

LW

vluch·ten

vluchten, sw. v. flüchten, in Sicherheit bringen; in die Flucht jagen.

vluchtes

MNWB

vluchtes , adv. , flugs, schnell, eilig, sofort.

vluchtiges

LW

vluchtiges = vluchtes, vluchtinges.

vluchtküssen

KöblerMnd

vlucht·küssen

vluchtküssen , N. nhd. Kissen das mit einem Bild eines Flügels geschmückt ist, mit Spitzenbehang verziertes Kissen, Federkissen? E.: s. vluc…

vluchtȫrdêⁱl

MNWB

°* vluchtȫrdêⁱl , n. , nur durch mündliche Verhandlung gewonnenes Urteil (Altes Land).

vluchtsal(e)

MNWB

vlucht·sale

° vluchtsal(e) , f. , Flucht des Schuldners; betrügerische Vergabung von Gut oder Weiterverleihung von Lehen um dieses dem Zugriff des Gläub…

vluchtȫrdeil

KöblerMnd

vluchtȫrdeil , N. Vw.: s. vluchtȫrdēl L.: MndHwb 1, 756 (vluchtȫrdê[i]l) Son.: langes ö

vluchtȫrdēl

KöblerMnd

vluchtȫrdēl , N. nhd. nur durch mündliche Verhandlung gewonnenes Urteil E.: s. vlucht (2), ȫrdēl L.: MndHwb 1, 756 (vluchtȫrdē[i]l) Son.: la…

‑vlucht als Zweitglied (18 von 18)

engelvlucht

KöblerMnd

engel·vlucht

engelvlucht , F. nhd. Engelsflügel E.: s. engel (1), vlucht R.: engelvlüchten: nhd. Engelsflügel (Pl.) L.: MndHwb 1, 543 (engelvlüchten), Lü…

hāsenvlucht

KöblerMnd

hāsenvlucht , F. nhd. „Hasenflucht“, Menge der fliehenden Hasen E.: s. hāse (1), vlucht (2) L.: MndHwb 1/2, 241 (hāsenvlucht)

immevlucht

MNWB

imme·vlucht

° immevlucht , f. , Abgabe von Bienenstöcken , auch als vluchtgeld bezeichnet (Nd. Kbl. 13, 5 [Lippe]).

invlucht

MNWB

invlucht , f. , in der Vbdg. mit ûtvlucht, Schlupfwinkel, Versteck.

ȫvervlucht

MNWB

oever·vlucht

° ȫvervlucht , ōver- , f. : Flucht, Überlaufen, „transfuga” (Liljebäck Gl.).

tovlucht

KöblerMnd

tovlucht , F. Vw.: s. tōvlucht

tōvlucht

KöblerMnd

tōvlucht , F. nhd. Zuflucht, Hineilen, Zuströmen, Zuflucht, Zufluchtsstätte, Beistand, Hilfe ÜG.: lat. confugela Gl, receptus Chyträus, refu…

ûlenvlucht

MNWB

ulen·vlucht

° ûlenvlucht , f. : Zeit der Abenddämmerung , „nocturnali tempore” (Voc. Strals. ed. Damme 435), „ ulenvlucht edder aventstunde, crepusculum…

upvlucht

MNWB

° upvlucht , f. : das Auffließen, Sturmflut, „ 11 stede [ vorginghen ] in der upflucht der watere in Vlanderen ” (SL 5, 138: Korner).

valkenvlucht

MNWB

valke·n·vlucht

valkenvlucht , f. , Ort wo Falken fliegen und gefangen werden (im Zusammenhang auch vlucht allein); Berechtigung zum Falkenfang , Abgabe daf…

vȫrevlucht

KöblerMnd

vȫrevlucht , F. Vw.: s. vȫrvlucht

vȫrvlucht

KöblerMnd

vȫrvlucht , F. nhd. Flucht (F.) (1), Entweichung, Entfliehen, Fliehen um sich der gerichtlichen Verfolgung zu entziehen Hw.: vgl. mhd. vorev…

ûlenvlucht

KöblerMnd

ûlenvlucht , F. nhd. „Eulenflug“, Abenddämmerung Q.: Voc. Strals. ed. Damme 435 (1579) E.: s. ûle (1), vlucht (1) W.: s. nhd. Eulenflug, M.,…

ōvervlucht

KöblerMnd

ōvervlucht , F. Vw.: s. ȫvervlucht

ūtvlucht

KöblerMnd

ūtvlucht , F. nhd. Ausflucht, Entweichen, Einrede, Winkelzug Hw.: vgl. mhd. ūzvluht E.: s. ūt..., vlucht (2) W.: nhd. Ausflucht, F., Ausfluc…

ȫvervlucht

KöblerMnd

ȫvervlucht , F. nhd. Flucht, Überlaufen ÜG.: lat. transfuga I.: Lüs. lat. transfuga E.: s. ȫver (1), vlucht (2) L.: MndHwb 3=2, 1257 (ȫvervl…