Aggregat · alle Wörterbücher

timmern

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

timmern

Bd. 7, Sp. 164

Wossidia timmern zimmern, Zimmermannsarbeit verrichten 1. eig.: dor heff ick ierst timmern lihrt RoRostock@RibnitzRibn; ein Matrose oder Koch auf kleineren Schiffen künn timmern ebda; nach einer Schiffskollision müßten wi timmern das Schiff reparieren lassen ebda. 2. übertr. a. hämmern: min Hart timmerte man so in de Bost W. Schmidt Dün. 86. b. beschlafen: die Mädchen hett hei ok timmert RoRostock@KühlungsbornKühl. — Zss.: be-, up-, vertimmern. — Mnd. timberen, timmeren. — Br. Wb. 5, 70; Dä. 486^b; Da. 223^b; Kü. 3, 412; Me. 5, 64.

KöblerMhd mhd.

timmern sw. V.

timmern , sw. V. Vw.: s. timberen

KöblerMnd mnd.

timmern sw. V.

timmern , sw. V. Vw.: s. timberen (1)

MNWB mnd.

timmern swv.

vortimmeren , -timmern , swv. , 1. (Holz oder anderes Baumaterial) zum Bau verbrauchen , verbauen, hineinbauen; zur Bestreitung der Baukosten verwenden, zum Ausbau ausgeben . 2. ba…

MNWB mnd.

timmern

timmern s. 1 timmeren.

+ 3 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Timmern

Timmern  im N. D. für Zimmer, zimmern  S. d.

BWB Dial.

timmern

timmern Band 3, Spalte 3,1716

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

timmern

timmern = zimmern (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
timmernsw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

timmern , sw. V. Vw.: s. timberen
1200–1600

Mittelniederdeutsch
timmernsw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

timmern , sw. V. Vw.: s. timberen (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Timmern
Campe (1807–1813)

Timmern  im N. D. für Zimmer, zimmern  S. d.
modern

Dialekt
timmern
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

timmern Band 3, Spalte 3,1716

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

timmern KöblerMhd
timberen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit timmern

8 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von timmern 2 Komponenten

timm+ern

timmern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.