Aggregat · alle Wörterbücher

sluten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 21

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

sluten

Bd. 6, Sp. 386

Wossidia sluten Präs. slut, slüttst, slütt, Prät. slot, jünger slöt, Part. Prät. slaten schließen Mi 81^b; Ehn schlutend' Fruh (die die Schränke vor den Dienstmädchen verschließt) möht beeter gahn, Aß wenn se kift ahn Noht Babst 3, 117; 'Un wat se sluten waad, dat schall ook slaten siin' (1715) Kohf. Hg. 16, 3; wenn de Kohl nich sluten deit keine Köpfe bildet GüGüstrow@RothspalkRothsp; dei Husdör ward slaten zu- oder aufgeschlossen Ro. Zss.: af-, be-, ent-, in-, tau-, up-, ut-, versluten. — Mnd. slûten. — Br. Wb. 4, 851; Dä. 432^b; Da. 197^a; Kü. 3, 154; Me. 4, 578.

LW mnd.

sluten

sluten, st. v. schliessen, zu-, einschliessen; beschliessen, einen Entschluss fassen; umfassen, begreifen; endigen; sich schliessen, sich an einander fügen, passen.

MNWB mnd.

slûten stv.

slûten (slueten , sluiten) , stv. (3. Sing. präs. slûtet slüt; Prät. slôt [sloet sloit], slōten ; Part. prät. [ge]slōten -slotten -slāten ), I. trans. 1. c. Obj. des Raumes durch S…

WWB Dial.

slūten V.

slūten V. [verbr.] 1.1. bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu ist. Vey het et Hius schluatten ( Arn Mb ). Dei Augen schliutn (als Ra.: sterben) ( Det Pi |…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
sluten
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

sluten, st. v. schliessen, zu-, einschliessen; beschliessen, einen Entschluss fassen; umfassen, begreifen; endigen; sich…
modern

Dialekt
sluten
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

sluten Präs. slut, slüttst, slütt, Prät. slot, jünger slöt, Part. Prät. slaten schließen Mi 81 b ; Ehn schlutend' Fruh (…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sluten

21 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von sluten 2 Komponenten

slu+ten

sluten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.