lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lant

ahd. bis mnd. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
35 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1.647
Verweise raus
303

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

lant st. N. (a)

lant , st. N. (a)

nhd.
Land, Heimatland, Gebiet, Herrschaftsbereich, Reich, Gemarkung, Erde, bewohnte Erde, Welt, Gegend, nutzbares Land, Feld, Boden, Ufer, Festland, Paradies, Reich Gottes
ne.
land (N.), area, earth, shore
ÜG.:
lat. ager Gl, arvum (N.) Gl, (civitas) O, cultum Gl, finis WH, inquilinus (= inanna lantes) Gl, ire in exsilium (= daz lant rūmen) N, (locus) NGl, O, (mediterraneus) Gl, (mundus) (M.) O, ora (F.) (1) (= marka lantes) Gl, (pars) N, patria PG, Pentapolis (= daz lant dār Rabana ana stāt) Gl, peregrinus (= ir anderemo lant) O, petrosa (= steinahti lant) T, (populus) (M.) Gl, regio Gl, N, NGl, O, T, rus Gl, N, tellus N, terra Gl, MF, N, NGl, O, T, WH
Vw.:
s. *bū-, *drīu-, finstar-, *Galilea-, giheiz-, grioz-, hūra-, iudeono-, *kirih-, *koz-, leisti-, mōr-, ōstar-, pfliht-, *Pontio-, *roda-, seli-, sēo-, *sodomo-, walho-, weralt-
Hw.:
s. skottono lant; vgl. anfrk. land*, as. land
Q.:
Gl (765), GV III, Hi (1. Hälfte 8. Jh.?, 8. Jh.), M, MF, N, NGl, O, ON, OT, PG, Psb, T, WH
E.:
germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; s. idg. *lendʰ- (3), Sb., Land, Heide (F.) (1), Steppe, Pokorny 675; vgl. idg. *lem- (1), *h₃lemH-, V., Adj., zerbrechen, zerbrochen, weich, Pokorny 674
W.:
mhd. lant, st. N., Land, Erde, Gebiet, Heimat
nhd.
Land, N., Land, Erde, Gebiet, DW 12, 90
R.:
wanana lantes: nhd. aus welchem Land
ne.
from which country
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 5, 625 (lant), ChWdW8 186a (lant), ChWdW9 496b (lant), EWAhd 5, 1029
Son.:
MrT04 = Rheinauer Adespota (Zürich, Zentralbibliothek Ms. Rh. 99a), Tgl008 = Würzburger Canonesglossen I (Würzburg, Universitätsbibliothek M. p. th. f. 146), Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX), TrT08 = Reichenauer Bibelglossar Rf. (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25)
1890 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lant

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    lant Gl 1,736,12 s. heilant.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LANTflex. (-des) stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    LANT flex. (-des) stn. land. Graff 2,232. zu linde? vgl. H. zeitschr. 5,216. 1. festes land, erde, boden. sîn hant sazte…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lantN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +22 Parallelbelege

    lant , N. nhd. Land, Erde, Erdoberfläche, festes Land, Festland, Landschaft, Gegend, Gebiet, größerer umgrenzter Landbez…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 4 Wurzel 4 Kompositum 12 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lant

1.629 Bildungen · 928 Erstglied · 696 Zweitglied · 5 Ableitungen

lant‑ als Erstglied (30 von 928)

lant1sāke

MNWB

lant 1 sāke , m. , Landschinder, Raubritter. —

lantafschêⁱt

MNWB

lant·afscheit

lantafschêⁱt , m. , auf einer Landesversammlung gefaßter Endbeschluß, „Abschied” , Rezeß. —

lantafschēt

KöblerMnd

lantafschēt , M. nhd. „Landabscheidung“, auf einer Landesversammlung gefasster Endbeschluss, Abschied, Rezess E.: s. lant, afschēt L.: MndHw…

lantâhtacker

Lexer

lant-âht-acker stm. alle unser ecker, die man nennet die landahtacker Mone z. 12,445 ff. ( 1349 ).

lantâhte

Lexer

lant·ahte

lant-âhte stf. s. v. a. âhte, ausgesondertes u. unter besondern rechtsschutz genommenes ackerland s. die zwei folgd. composs.; fruchtzins da…

lantambehtman

KöblerMhd

lant·ambehtman

lantambehtman , st. M. nhd. Landamtmann, gewählter Vorsteher einer schweizerischen Landesgemeinde Q.: AbschEidgen, Urk (1291), WeistGr E.: s…

lantambetman

Lexer

lant·ambetman

lant-ambet-man stm. landamtmann Gr.w. 6, 178. lant amman Cdg. 2,258 ( 1319 ). Dh. 237.

lantan

LDWB1

lan·tan

lantan [lan·tān] m. ‹chim› Lanthan n.

Lantāna

Meyers

lant·ana

Lantāna L . ( Bergsalbei, Wandelröschen ), Gattung der Verbenazeen, Sträucher, selten aufrechte Kräuter, mit einfachen Haaren oder filzig, g…

lantart

LW

lant·art

lant-art, das Land, aus dem man herstammt, Geburtsland, Heimat; überh. Gegend, Ort.

Lantau

Meyers

lan·tau

Lan-tau , Insel am Westausgang des Kantonstromes in Südchina, durch die Konvention vom 1. Juli 1898 zur Erweiterung des Besitzes von Hongkon…

lantbach

Lexer

lant·bach

lant-bach stm. die landbech sollen mit fegen und raumen aufrichtig gehalten werden Gr.w. 1,479.

lantban

KöblerMhd

lant·ban

lantban , st. M. nhd. „Landbann“, Verbannung aus einem Land Q.: DRW (1451?) E.: s. lant (1), ban (1) W.: nhd. Landbann, M., Landbann, DW 12,…

lantbaniere

KöblerMhd

lant·baniere

lantbaniere , st. F. nhd. „Landbanner“, Landesfahne, vaterländischer Banner, vaterländische Fahne, Fahne einer Herrschaft, Fahne eines Lande…

lantbarûn

Lexer

lant·barun

lant-barûn stm. BMZ der im lande eingesessene hohe adeliche Trist. J.Hpt. beitr. 287. vgl. lanthërre, lantvürste.

lantbarûn

MWB

lantbarûn stM. auch mit sw. Pl. hoher landsässiger Adeliger in einem Herrschaftsgebiet, (vgl. lanthërre 2, lantvürste ): künec unde lantbar…

lantbarūn

KöblerMhd

lant·barūn

lantbarūn , st. M., sw. M. nhd. „Landbaron“, Baron, der im Lande eingesessene hohe Adelige, Landfürst Q.: Suol1, SHort (FB lantbarūn), Trist…

lantbedwingære

KöblerMnd

lant·bedwingære

lantbedwingære , M. nhd. „Landbezwinger“, gemeingefährlicher Verbrecher Hw.: s. lantdwingære E.: s. lant, bedwingære L.: MndHwb 2, 736f. (la…

lantberc

KöblerMhd

lant·berc

lantberc , st. M. nhd. „Landberg“ Q.: WeistGr (1430) E.: s. lant (1), berc (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

lantbereiter

LexerN

lant·bereiter

lant-bereiter stm. her Albrech thumherre zu Wirtzburg, lantbereiter ( verweser? ) unsers gnêdigen hern Albrechts erwelts und bestetigts zu e…

lantbereitære

KöblerMhd

lant·bereitære

lantbereitære , st. M. nhd. „Landbereiter“, Bevollmächtigter des Landesherrn in rechtlichen Belangen Q.: Urk (1349) E.: s. lant, bereiten W.…

lantberîter

MWB

lantberîter stM. Bevollmächtigter des Landesherrn in rechtl. Belangen (vgl. DRW 8,339; zur Sache vgl. 2HRG 3,568f.): der erber herre her Alb…

‑lant als Zweitglied (30 von 696)

būlant?

KöblerAhd

*būlant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. būland

drīulant?

KöblerAhd

*drīulant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. *drīulant? [a]

Frieslant?

KöblerAhd

*Frieslant? , st. N. (a) nhd. Friesland ne. Frisia (N.) Hw.: vgl. as. *Frēsland

Galilealant?

KöblerAhd

*Galilealant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. Galilealand*

geblant?

KöblerMhd

*geblant? , Adv. Vw.: s. un- E.: s. blenden (?) W.: nhd. DW-

helant?

KöblerAhd

*helant? , Sb. Vw.: s. -helm* Hw.: vgl. as. *helith?

hūrlant?

KöblerAhd

*hūrlant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. hūrland*

inlant

KöblerMnd

*inlant , N. nhd. Inland Hw.: s. inlendære, inlendich, inlendisch E.: s. in (2), lant

Jǖtlant

KöblerMnd

*Jǖtlant , N. nhd. Jütlant Vw.: s. Sǖder- E.: s. Jǖte, lant Son.: langes ü

kirihlant?

KöblerAhd

*kirihlant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. kirikland*

Oldenlant

KöblerMnd

*Oldenlant , N. nhd. Altes Land Hw.: s. Oldelant, ōldenlandære E.: s. ōlt, lant Son.: langes o

Pontiolant?

KöblerAhd

*Pontiolant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. Ponteoland*

Asylant

RDWB1

Asylant m обитатель ночлежного дома лицо, пользующееся правом (политического) убежища

Querulant

RDWB1

Querulant m склочник, кляузник, сутяга устар.

Spekulant

RDWB1

Spekulant m биржевый спекулянт кто-л., кто в погоне за прибылью пускается в сомнительные предприятия, пускается на сомнительные сделки

ackeretlant

KöblerMnd

acker·etlant

ackeretlant , N. nhd. Ackerland, Pflugland Hw.: s. ackelantackerlant E.: s. ackeret, lant L.: Lü 3a (ackeren/ackertlant)

ackerlant

KöblerMnd

acker·lant

ackerlant , N. nhd. Ackerland, Pflugland Hw.: s. ackelant, ackeretlant* E.: s. acker, lant W.: s. nhd. Ackerland, N., Ackerland, DW 1, 174, …

ackertlant

KöblerMnd

ackertlant , N. Vw.: s. ackeretlant*

alt|erbelant

MWB

alt|erbe·lant

alt|erbelant stN. ‘angestammtes Erbland’, hier für ‘Himmelreich, Paradies’ daz [der Tod des Erlösers] gab uns friliche widervart / in unser …

amazônienlant

MWB

amazônienlant stN. ‘Land der Amazonen’ die frowen amazones / von amazonien lande Herb 14491 MWB 1 193,55; Bearbeiter: Plate

amazōnienlant

KöblerMhd

amazōnienlant , st. N. nhd. Land der Amazonen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. amazōne, lant (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 193 (amazōnienlant)

Amelungenlant

KöblerMhd

amelung·enlant

Amelungenlant , N.=ON nhd. Amelungenland, Amalerland Q.: NibA (nach 1200?) E.: s. Amelunc (1), lant (1) W.: nhd. Amelungenland, N.=ON, Amelu…

anelant

MWB

ane·lant

anelant stN. ‘Nachbarland’ oͮch warent im die besten holt / úber al die naͤhsten anlant RvEWh 12033 MWB 1 253,19; Bearbeiterin: Baumgarte

anlant

KöblerMhd

anlant , st. N. Vw.: s. anelant

Ableitungen von lant (5 von 5)

erlant

KöblerMhd

erlant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. erlenden

erlante

Lexer

er-lante prät. s. erlenden.

gelant

Lexer

ge-lant part. s. lenden.

lante

Lexer

lante prät. s. lenden.

unlant

MNWB

unlant , n. ( Gen. Sg. -landes ) : minderwertiges , unfruchtbares Land, „ unnd klageten an F. G. Have, wegen older Dike unnd Unlandes ” (Neo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lant/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „lant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lant/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lant". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lant/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_lant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lant/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-12},
}