Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Kapital
1 Kapital neutr; überwiegend C-; NomPl meist -talien, vereinzelt -tale; rd 220 exzerpierte Belege mit Gebrauchsschwerpunkt in 1b. — Die fast ausschließlich vorherrschende Wortverwendung iS des älteren, monetären Kapitalbegriffs nur vereinzelt geöffnet iS eines mehrschichtigen, Grundbesitz u Produktionsmittel umfassenden Terminus’ im Anschluß an die frz Physiokraten (bes François Quesnay) sowie die dt Rezeption von Adam Smith (s Pkt 2)1) 1 meist höherer (verfügbarer), zur Erzielung von Gewinn durch Zins od Rendite bestimmter Betrag an Geldmitteln a als (geschuldete, geliehene, eingesetzte) Geldsumme; auch ‘großes K.’ [Breme zu den Bauern:] Das kleine Capital z.E. von zweihundert Thalern, das ich der Kirche schuldig bin, erlaßt ihr mir ja wohl GWB18,28,23 Aufgeregten I 7 Es ist bey Überweisung der Cammerschulden an die Landschafften, die Absicht gewesen auch erstere von dem Capitale der 16000 rh. zu befreyen, welche sie nach und nach der Kriegskasse schuldig geworden GWBB30,34,13 Fritsch 23.5.85 GWBB9,23,16 CarlAug 19.9.88 [Zit s v Kapitalist] GWBB6,382,14 CarlAug 28.10.84 GWBB16,228,2 Graff 13.5.03 K uö iSv liquide Geldmittel, Barschaft; pl Schon die meisten Capitalien sind durch die Landesanleihen aufgezehrt, welche veranstaltet wurden, die Contribution zu bezahlen und die Kriegskosten zu decken GWBB21,428,19 Fürst Lichnowsky [16.10.10 Korr B30,276,29] K GWBB12,250,21 Voigt 17.8.97 K A1,320,29 Reskr 16.11.84 K uö als Investitionssumme er sah bald ein, daß man mit einem gewissen Capital, mit Vorschüssen, Einkauf des ersten Materials im Großen .. eine große und solide Einrichtung würde machen können GWB18,205,9 Unterhaltungen b als zinstragender (verfügbarer) Geldbetrag, öfter iVbdg mit ‘ansehnlich’, ‘artig’, ‘gut’, ‘groß’ ua; öfter im Hinblick auf ‘Zinsen’, ‘Interessen’, ‘Revenue’; auch ‘aufgenommenes K./aufzunehmende K-e’ mit Bezug auf Anleihe(n), (Hypotheken-)Darlehen, Kredit(e); gelegentlich iZshg mit An- od Einlage von Anteilseigner, Beteiligung; mehrfach ‘(ein) K. aufnehmen’, einmal ‘eine Summe als K. herschießen’ [der Vater JCGoethe:] wenn du baares Geld hast, so magst du es einem Freunde auch ohne große Sicherheit leihen .. borgst du, so wirst du dich einrichten Interessen zu bezahlen und das Capital abzutragen GWBB27,165,17 August 19.9.16 K [iZshg mit aus der Verschuldung des Adressaten resultierenden Verbindlichkeiten] Auf Michael und Weihnachten brauch ich kein Geld .. Sobald du mir es gewiß sagen kannst, so kündige ich ein ander K. auf, das zu höhern Interessen steht als jene GWBB6,34,23 Merck 11.8.82 [iZshg mit der Bilanzierung der Weimarer Landeskasse] Wenn ich etwas vermisse, so sind es die Nahmen dererjenigen, von denen Capitale aufs neue erborgt worden, und ein nahmentliches Verzeichniß der sämmtlichen schuldigen Capitalien A1,421,25u27 Promem 2.3.86 A(FfA I 27, 909,3) Aktenvermerk [2. Hälfte 04] GWBB9,23,16 CarlAug 19.9.88 [Zit s v Kapitalist] GWB18,206,14 Unterhaltungen GWB23,146,11 Lj VIII 2 uö auch ‘verinteressierendes K.’ iSv zu verzinsendes Kapital Es wird ein .. zu verinteressirendes Capital, von 364 rh., von fürstl. Theatercommission garantirt GWBB30,79,8 Kirms 10.12.03 GWB48,23,6 Preisaufg 1801 — iVbdg mit ‘unverzinslich’ iSv nicht zinstragend; auch als zinsloser Kredit [betr Kostenvorschuß für eine Parisreise des Adressaten] Vorschlag, daß man die Summe von 900 Thalern .. ihm als ein unverzinsliches Capital notire, und davon jährlich 100 Thaler .. bis zu Tilgung der Schuld abschriebe GWBB21,405,8 Voigt 24.10.10 A(FfA I 27,399,6) Votum 7.5.10 uö in allg Gedankenzusammenhang, im Hinblick auf soziale u ethische Aspekte des Geld- u Kapitalwesens [Jarno:] der Mensch begehrt alles an sich zu reißen, um nur nach Belieben damit schalten und walten zu können; das Geld, das er nicht selbst ausgibt, scheint ihm selten wohl angewendet [Lothario:] O ja! wir könnten manches vom Capital entbehren, wenn wir mit den Interessen weniger willkürlich umgingen GWB23,19,27 Lj VII 3 uö in bildhafter, auch sprichwortartig-redensartlicher Verwendung Sie [‘Frau Kritik’] hat zwar weder Leut’ noch Land, | Auch weder Capital noch Pfand, | Sie bringt auch selber nichts hervor, | Und lebt und steht doch groß im Flor GWB16,48 NeuestePlund Vs 88 GWB17,245,10 GrCoph V 8 GWB29,62,20 DuW 17 GWB40,243,21 Üb:Grübel,Ged GWB40,295,1 Ungedr WinckelmBr uö(häufiger) ‘totes K.’ iSv nichtinvestiertes Kapital (als langfristiger, sicherer, nicht in Lebensgenuß verschwendeter Wert) [Brief Werners] wie läßt sich bei einem todten Capital nur irgend eine Freude denken? GWB22,144,20 Lj V 2 c iSv Geldvermögen, auch (pl) als angelegtes Geld, Geldanlagen; mehrfach iVbdg mit ‘ansehnlich’ eine reiche Kupferstichsammlung ward von Herrn Brönner, nebst ansehnlichem Capital, vermacht GWB341,106,7 KuARheinMain [mit Bezug auf JJWinckelmanns ‘Geschichte der Kunst des Altertums’] Er hat ein ansehnliches Capital damit gemacht GWB40,295,15 Ungedr WinckelmBr [betr geplanten Notverkauf Sammlung physikalischer Instrumente] extrem ist der Fall, weil .. die Frau dahinter steckt, die nach dem Ableben noch eines Gemahls lieber ein mäßiges Capital als ein weitläufiges physisches Gerümpel vorfinden möchte GWBB19,136,26 Voigt 17.6.06 GWB35,220,13 TuJ 1805 uö 2 im erweiterten Sinne: als Gesamtheit von Geld- u Sachkapital, in (figurensprachlicher) Definition des Privatbesitzes2) [Gespräch mit dem Oheim im Forsthause] hieß es .. der Mensch .. muß Egoist sein um nicht Egoist zu werden, zusammen halten, damit er spenden könne. Was soll es heißen, Besitz und Gut an die Armen zu geben? Löblicher ist, sich für sie als Verwalter betragen. Dieß ist der Sinn der Worte Besitz und Gemeingut; das Capital soll niemand angreifen, die Interessen [Zinsen] werden ohnehin schon jedermann angehören GWB24,100,22 Wj I 6 3 übertr für sehr Wertvolles a mit Bezug auf etw in Geld zu Verwandelndes Dem Arzt verzeiht! .. . | Die Krankheit ist ein Capital, | Wer wollte das vermindern! GWB3,323 ZahmXen V 1299 b bezogen auf eine Persönlichkeit, auch ihren Geist, eine best Begabung, ferner auf menschliche Anerkennung; auch ‘mit (einem) K. wuchern’ Die Stein und Herder sind mir vom grösten Werth und sind beynahe meine einzigen hiesigen Capitale von denen ich Zinsen ziehe GWBB6,407,11 Knebel 15.12.84 dass der Gedancke im Menschen das beste ist, von dem Capital das er doch hat, und wie er mit wuchern möchte, um es aufs tausendfältige zu treiben, es entstehe daraus Gewinnst oder Verlust GWBB4,319,6 Lavater 13.10.80 [über das ‘Theatralisch-Komische’] daß wir leider ein K. dieser Art, womit wir poetisch wuchern könnten, bey uns gar nicht finden GWBB12,281,12 Schiller 31.8.97 GWB131,158 Prol 1.10.91 Vs 40 uö → GWBAkquisitions- GWBDiäten- GWBGrund- GWBHaupt- GWBKammer- GWBKriegs- GWBKunst- Oster-K. GWBRest- GWBStiftungs- GWBZusatz- Syn zu 1a GWBBetrag GWBFonds GWBGeldbetrag GWBKapitalsumme GWBSumme zu 1b GWBGrundkapital GWBGrundvermögen GWBHauptkapital GWBHauptstamm GWBHauptstock zu 2 GWBGut GWBReichtum GWBVermögen 1) vgl Geschichtliche Grundbegriffe 3, bes 415—21; s ferner BMahl, Goethes ökonomisches Wissen, 1982 (insbes zur Rezeption von Smith, Quesnay u Joh August Schlettwein) 2) hier im Gegensatz zum Postulat der Gütergemeinschaft in der von Robert Owen begründeten utopischen Kolonistengesellschaft “New Harmony” (s Komm FfA I 10,1059 sowie ‘Reise .. des Herzogs Bernhard zu Sachs-Weim-Eisenach durch Nord-Amerika .. 1825 u 1826’, 1828, 2,135f); zu den wirtschaftstheoretischen Positionen des späten Goethe in diesem Zshg (‘utopischer Kapitalismus’, Frühsozialismus, Saint-Simonismus) vgl BMahl, aaO, S2—22(bes S7 u 19f), S47f sowie S508—518 Robert CharlierR.C.