lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Reichtum

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
57

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Reichtum

Bd. 7, Sp. 332
Reichtum -th- 1 großes Vermögen, (bedeutender) Besitz a materieller Wohlstand, überdurchschnittliche Menge an äußeren Gütern; öfter pl für: Besitztümer, auch ‘große Reichtümer besitzen/erwerben’ oä; wiederholt in Verbindung mit sozialem Ansehen; mehrfach hypostasiert; ‘Gott des R-s’ für Plutus od Kuvero; je einmal im epexegetischen Gen u (in Übs) ‘gesunder R.’ An dir ist überhaupt vieles zu beneiden! Haus, Hof und Pempelfort, R. und Kinder, Schwestern und Freunde und ein langes pppp. GWBB7,213,24 Jacobi 5.5.86 Wem ererbte Reichthümer eine vollkommene Leichtigkeit des Daseins verschafft haben..gewöhnt sich meist, diese Güter als das Erste und Größte zu betrachten GWB22,17,9 Lj IV 2~GWB52,176,14 ThS V 13 [Iphigenie zu Thoas:] Mit königlichen Gütern segne dich|Die Göttin! Sie gewähre Sieg und Ruhm|Und R. und das Wohl der Deinigen|Und jedes frommen Wunsches Fülle dir! GWB10,12 Iph2 222~GWB39,331,20 Iph1 I 3 [Das eherne Alter:] Das Treffliche drängt sich zu meinem Thron,|Und Ehr' und R. spenden Glück und Lohn GWB16,195 Maskenz Aufz vierWeltalter 12 GWB35,220,13 TuJ 1805 GWBB40,91,13 CarlAug 9.10.25 GWB31,138,5 ItR GWBA1,227,20 Ausarbeitg übGesch dGeneralrevision [Anf Apr 83] GWB4,317 5.OlympOde 53 uö(häufig) ‘etw ist jds ganzer R.’: etw ist jds gesamtes Hab u Gut GWB12,211 Zauberfl 617 b für: wertvoller Gegenstand, Kostbarkeit, pl auch: Schätze; auch bildlich mBez auf Kunstgegenstände bzw Dichtungen Begib dich zu denen Orten, die du noch nicht gesehen hast, an denen die du sahst halte Nachlese, wozu jeder Ort die größten Reichthümer beut GWBB47,115,2 August 29.6.30 Freylich möchte es schwer seyn, in den Reichthümern unseres [Mineralien-] Kabinetts eine Lücke zu finden GWBB36,258,4 JGLenz 4.1.23 [mBez auf türkische Gedichte] Für die mitgetheilten orientalischen Perlen danke zum allerschönsten..Meine Schatzkammer füllt sich täglich mehr mit Reichthümern aus Osten GWBB25,190,5 Knebel 8.2.15 GWBB48,189,16 Boisserée 24.4.31 GWBB10,156,20 ChKalb 29.4.94 GWB18,165,14 Unterhaltungen Prokurator pl für: Bodenschätze Nunmehr..soll er [neuer Schacht im Bergwerk Ilmenau] uns zu einem neuen frischen Felde führen, wo wir gewisse, unangetastete Reichthümer zu ernten hoffen können GWB36,369,23 RedeEröffnBergbIlmenau 1784 hypostasiert im kollektiven Sg für Preziosen [Lynceus zu Helena:] Denn du bestiegest kaum den Thron,|So neigen schon, so beugen schon|Verstand und R. und Gewalt|Sich vor der einzigen Gestalt GWB151,212 Faust II 9323 c metaphor für geistige od seelische Güter; auch für den Umfang, die Breite von Wissen, Erkenntnis u wiederholt für den Wortschatz einer Sprache; öfter im Bild; einmal im Oxymoron ‘Armut des R-s’; selten pl Meinen R. [ 〉Meine Güter] trag ich bey mir, so sagte der Weise GWB1,454 VenEpigr 41 Plp Var Lichtenbergs R. wird bewundert, ihm stand eine ganze Welt von Wissen und Verhältnissen zu Gebote, um sie wie Karten zu mischen GWB411,248,2 Üb:Byron,DonJuan [Hofmeisterin zu Eugenie:] Wann öffnen wir..unsres Herzens|Geheimste Fächer, uns bequem und herzlich|Des wechselseit'gen R-s zu erfreuen? GWB10,289 NatT 936 GWB22,18,16 Lj IV 2~GWB52,177,19 ThS V 13 GWB421,41,14 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G] GWBB2,182,10 Jacobi 13.[8.74] GWBN3,147,16 FlH III iSv emotionale Erfüllung [Evadne:] Laß uns..das Gute schäzen, das ihr [Antiope] übrig blieb, den R. in dem nahverwandten Knaben [ Im nahverwandten Knaben großen R. GWB11,5 Elp2 54 [G/Riemer]] GWB11,371,9 Elp1 I 1 2 Zustand des Reichseins, Wohlhabenheit, Prosperität; wiederholt in kritischer Reflexion sentenzhaft u neben ‘Armut’, einmal ‘wahrer R.’ Armuth ist die größte Plage,|R. ist das höchste Gut! GWB1,181 Schatzgräber 4 Du trägst sehr leicht, wenn du nichts hast;|Aber R. ist eine leichtere Last GWB2,230 Sprichwörtl 146 Junge Leute werden viel zu früh aufgeregt und dann im Zeitstrudel fortgerissen; R. und Schnelligkeit ist was die Welt bewundert und wornach jeder strebt GWBB39,216,8 Zelter [6.6.25?] GWB47,57,11 Kunst uHandw GWB27,49,4 DuW 6 GWB6,89 Was heißt denn 1 3 Pracht(entfaltung), Prunk, Herrlichkeit; einmal negativ konnotiert mit der Nuance der Überladenheit; mehrfach neben ‘Pracht’ u ‘Fülle’ Gold, Silber..daß der R. die Bettler aller Stände blenden möge GWBT1,151,1 v 3.9.86 Tempel der Minerva, der wegen R-s und Pracht so gerühmt worden GWB46,199,1 Hackert TgbKnight GWB492,160,7 Von dtBaukunst 1823 GWB492,343 Üb:Hittorf/Zanth,Architect modSic Var uö(selten) ‘R. des Gesichts’ mBez auf große physische Schönheit Vor der herrlichen Gestalt [Helenas] |Selbst die Sonne matt und kalt,|Vor dem R. des Gesichts|Alles leer und alles nichts GWB151,213 Faust II 9354 4 Fülle, Reichhaltigkeit; öfter ‘R. an/von etw’ a große Menge, Masse; Überfluß, Übermaß; auch: Üppigkeit [betr Geburtstagsgeschenk von 48 Flaschen Wein] Da indeß die Frankfurter verbundenen Freunde einen R. von Flaschen, der in einem Jahre nicht auszuschlürfen ist, gesendet haben.. GWBB49,89,17 JJ u MWillemer 22.9.31 Indem wir daher von den beiden Jahrgängen 1828 und 1829 nur anerkennen wollen, daß ihr R. an werthvollen Mittheilungen jeder Art nur stets wachsend erscheint.. GWB421,54,5 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen] mit wahrer Leidenschaft verschwendete sie [Mariane] den ganzen R. ihrer Liebkosungen..an ihren Liebling [Wilhelm] GWB21,61,1 Lj I 11 Die Pflanze [Hopfen] ..ist ein sehr lebensreiches, zur Fortpflanzung eilendes Geschöpf, wie man an den unzähligen Ausschößlingen, dem schnellen Trieb, dem R. der Blüthe schon bemerken kann GWBN13,85,37 Hopfen GWB48,166,3 Ruisdael als Dichter GWBN9,214,11 Rez:Leonhard GWBB44,317,5 Kanzl Müller 22.9.28 GWBN12,242 Morph Plp b für: Fundus, Vorrat; auch: Bestand Dr. Ehrmann in Frankfurt..welcher aus seinem antiquarischen R. eine Sammlung von Urkunden..mitgetheilt hat GWB341,199,18 KuARheinMain da können Sie mir gleich einen Gefallen thun, wenn Sie mir..ein..halbhundert Tänze schicken aus Ihrem rhythmischen R-e GWBB9,235,18 Reichardt 25.10.90 Wie glücklich sind Sie in diesem Augenblick [während der frz Besetzung] vor Tausenden, da Sie so viel R. in und bey sich selbst finden, nicht nur des Geistes und des Gemüths GWBB19,236,2 FAWolf 28.11.06 wird man bei dem ungeheuern und doch nur trümmerhaften R. dieser Stadt [Rom] , bei jedem Kunstgegenstande aufgefordert, nach der Zeit zu fragen, die ihm das Dasein gegeben GWB30,264,4 ItR GWBT3,244,22 v 22.7.07 GWB28,314,2 DuW 15 GWB411,76,26 DonCiccio c Vielfalt, Vielseitigkeit; auch Verschiedenartigkeit, Differenziertheit u mit der Nuance der Detailliertheit; öfter als ästhet Qualitätsmerkmal; einmal ‘musikalischer R.’ für Variabilität von Kompositionen der Belvederische botanische R. wird in Spazierstunden [während des Unterrichts für die Prinzessinnen Marie u Augusta] gewiß mehr Aufmerksamkeit als sonst an sich ziehen GWBB28,207,26 Maria Paulowna 1.8.17 K Diese [englische] Literatur bietet uns ungeheure Schätze und man findet sich kaum in den R., der sich uns zudrängt, wenn man ihr nahe tritt GWBB23,408,22 J O'Donnell 24.7.13 [über Landschaftsmalerei] So eben habe ich eine Landschaft vor mir..dem Vordergrund fehlt durchaus der ländliche überschwängliche R. GWBB48,160,6 Quandt 22.3.31 GWBB4,158,4 Kayser 29.12.79 GWB37,226,19 FGA Cymbeline GWB46,167,23 Hackert TgbKnight GWB492,241,3 LandschaftlMalerei Schema [1829] ‘R. des Objekts’ iSv Komplexität des Gegenstandes GWBB10,189,18 Schiller 4.9.94 5 für: jds (emotionale, künstlerische) Kraft, Energie, Fähigkeit; je einmal ‘innerer R.’ u ‘eingeborene Reichtümer’ für jds dichterisches Vermögen, Schöpfungstalent Er [Dichter] , der vom Himmel inwärts auf das köstlichste begabet ist, der einen unzerstörlichen R. von der Natur erhalten hat GWB51,122,9 ThS II 3 Je mehr man den Palladio studirt, je unbegreiflicher wird einem das Genie, die Meisterschaft, der R., die Versatilität und Grazie dieses Mannes GWBB10,361,1 Meyer 30.12.95/3.1.96 GWB21,81,10 Lj I 14~GWB51,171,9 ThS II 7 GWB47,19,1 PropylEinl GWB30,69,18 ItR GWBB13,9,13 Schiller 6.1.98 GWB421,200,4 Carlyle,Schiller 6 vom Boden iSv Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit Nichts kann die angebaute Region des Ätna übertreffen, weder in R. des Bodens, noch in der Gewalt der Vegetation GWB46,218,4 Hackert TgbKnight GWBBergwerks- GWBBlumen- GWBFrucht- GWB*Geist- GWBGeld- GWBKunst- GWBNational- GWBObst- GWBPflanzen- GWBTrauben- GWBÜber- GWBWort- GWBZinn- Syn zu 1a GWBBesitztumsfülle GWBFülle GWBGlück GWBGut GWBHabe GWBVermögen GWBWohlstand zu 1b GWBGut GWBKostbarkeit GWBSchatz zu 1c GWBh1nGehalt GWBHabe zu 2 GWBWohlhabenheit GWBWohlhäbigkeit GWBWohlstand zu 3 GWBHerrlichkeit GWBKostbarkeit GWBLuxus GWBPomp GWBPracht GWBPrunk zu 4 GWBFülle zu 4a GWBProfusion GWBReichhaltigkeit GWBÜberfluß GWBÜberschuß zu 4b GWBVorrat zu 4c Abwechs(e)lung GWBMannigfaltigkeit GWBVielfältigkeit GWBVielseitigkeit zu 5 GWBFülle zu 6 GWBFruchtbarkeit Christiane SchlapsC.S.
8523 Zeichen · 115 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reichtum

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    reich Adj. ‘wohlhabend, vermögend, mit vielen wertvollen Dingen ausgestattet, kostbar, reichlich, großzügig, ergiebig, g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reichtum

    Goethe-Wörterbuch

    Reichtum -th- 1 großes Vermögen, (bedeutender) Besitz a materieller Wohlstand, überdurchschnittliche Menge an äußeren Gü…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reichtum

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Reichtum , ein gegenüber den eignen Bedürfnissen und dem Besitz andrer verhältnismäßig großes Vermögen. Der Begriff des …

  4. modern
    Dialekt
    Reichtumm., n.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Reichtum m., n. : wie schd., Reichdum [verbr., auch Auslandspfälzer]; zu R. komme [ ZW-Bottb ]. Bei denne is großer R. […

  5. Spezial
    Reichtum, des Vokabularsm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Reichtum , m des Vokabulars богатство , ср словаря

Verweisungsnetz

60 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reichtum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von reichtum

reich + -tum

reichtum leitet sich vom Lemma reich ab mit Suffix -tum.

Keine Komposita gefunden — reichtum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.