Aggregat · alle Wörterbücher

Reichtum

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 57

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Reichtum

Bd. 1, Sp. 937b

Reich|tum m. (-s, ...tümer) 1 (große Menge an Geld und Sachwerten) richëza (-zes) f. 2 (Fülle) abondanza f., richëza f. 3 (Überfluss) abondanza f. 4 (Vermögen) patrimone m. 5 (Mannigfaltigkeit) varieté (-s) f. ✒ der Reichtum kann das Herz schneller hart werden lassen als kochendes Wasser ein Ei la richëza é bona da indurí n cör plü atira co ega lorënta n ü; lieber eine Scheibe trockenen Brotes in Frieden als die Reichtümer und die Zwistigkeiten der Könige plü ion na sona de pan vere en pesc co les richëzes y les descordies di resc.

Pfeifer_etym nhd.

Reichtum

reich Adj. ‘wohlhabend, vermögend, mit vielen wertvollen Dingen ausgestattet, kostbar, reichlich, großzügig, ergiebig, gehaltvoll, umfassend’. Die ja-Stämme ahd. rīhhi (8. Jh.), mh…

DRW nhd.

Reichtum

Reichtum, m., f., n.? I Gesamtheit von Vermögenswerten, die über den Durchschnitt hinausgehen und deren Inhaber auch soziales Ansehen verleihen vgl. 2Reichtag si habete rîchtûm grô…

GWB GWB

Reichtum

Reichtum -th- 1 großes Vermögen, (bedeutender) Besitz a materieller Wohlstand, überdurchschnittliche Menge an äußeren Gütern; öfter pl für: Besitztümer, auch ‘große Reichtümer besi…

Meyers Lex.

Reichtum

Reichtum , ein gegenüber den eignen Bedürfnissen und dem Besitz andrer verhältnismäßig großes Vermögen. Der Begriff des Reichtums ist demnach zeitlich und örtlich wandelbar. Der Na…

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Reichtum m., n.

Reichtum m., n. : wie schd., Reichdum [verbr., auch Auslandspfälzer]; zu R. komme [ ZW-Bottb ]. Bei denne is großer R. [ Krämer Gal 173]. RA.: Das hat sein ganze R. uf em Buckel hä…

RhWB Dial.

Reichtum

Reich-tum -dum, –do·m., Pl. -dimər, –dø·m.ər Allg. m.: nach dem Nhd. RA.: Gesondhet es beister as de grüzste R. Dür-Lucherbg . Lenge (Leinen) es ene stelle R. Eusk-Billig . Vill He…

SHW Dial.

Reichtum

Reichtum Band 4, Spalte 1331-1332

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Reichtum, des Vokabulars m

Reichtum , m des Vokabulars богатство , ср словаря

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reichtum
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

reich Adj. ‘wohlhabend, vermögend, mit vielen wertvollen Dingen ausgestattet, kostbar, reichlich, großzügig, ergiebig, g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Reichtum
Goethe-Wörterbuch

Reichtum -th- 1 großes Vermögen, (bedeutender) Besitz a materieller Wohlstand, überdurchschnittliche Menge an äußeren Gü…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reichtum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Reichtum , ein gegenüber den eignen Bedürfnissen und dem Besitz andrer verhältnismäßig großes Vermögen. Der Begriff des …
modern

Dialekt
Reichtumm., n.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Reichtum m., n. : wie schd., Reichdum [verbr., auch Auslandspfälzer]; zu R. komme [ ZW-Bottb ]. Bei denne is großer R. […
—

Spezial
Reichtum, des Vokabularsm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Reichtum , m des Vokabulars богатство , ср словаря

Verweisungsnetz

60 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Reichtum DRW
Reichtum Pfeifer_etym
Reich DRW
Erfolg Pfeifer_etym
reich Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Reichtum PfWB
Reich-tum RhWB
Reichtum SHW
Richtum ElsWB
Richdum LothWB
auch PfWB
geigen PfWB

Spezial · —

Reichtum, des Vokabulars FiloSlov
Reichtum LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reichtum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von reichtum

reich + -tum

reichtum leitet sich vom Lemma reich ab mit Suffix -tum.

Keine Komposita gefunden — reichtum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.