Herrlichkeit

Herrlichkeit  Herl- GWBB8,52,20, einmal Kleinschr; üb die Hälfte der ca 550 Belege als Ehrentitel vor Gericht (vgl 8), dabei öfter abgekürzt ‘Herrl.’ od ‘Herrlichk.’  1 Pracht, große Schönheit   a bezogen auf Natur(gegenstände), auch auf Jahreszeiten, mehrf vom Mond(schein), von einer Mondnacht, einmal von der Sonne  [Claud:] Ach ja, Pedro, ich wüßte nichts für mein Herz, so volle warme Fülle, als die H. der Natur um uns her GWB38,123,27 Claud¹  [Ital] wo alle Jahrszeiten in der größten H. auftreten GWBB36,21,14 Staff 18.4.22 K  Heracleum speciosum [Herkulesstaude, Bärenklauart] .. ist dieß Jahr in meinem Garten zu einer Kraft, Pracht und H. gediehen, die jedermann erstaunen macht GWBB48,251,27 EHFMeyer 21.6.31 GWB31,26,17 ItR GWB3,279 ZXen III 723 GWB20,153,21 Wv I 14 GWB23,3,2 Lj VII 1 uö   b bezogen auf (best) Landschaften, Gegenden od Orte; meist iZshg mit Reisen nach Ital; einmal im Oxymoron ‘dürre H.’  das Land [Ital] selbst, seine Anmuth und H. hatte ich [G] mir völlig eingeprägt GWB33,198,27 Camp  Das schönste Wetter ließ die H. des Rheingaus in voller Maase geniesen GWBB25,32,6 August 6.9.14  Die Klufft nach Jena hinein hat mich .. mit all ihrer dürren H. angelächelt GWBB3,7,15 CarlAug [23.]12.75 GWB31,73,4 ItR uö   c bezogen auf visuelle u farbl Eindrücke, iSv Leuchtkraft, Glanz, Intensität, einmal ‘leuchtende H.’  [Fayence-Laden in Verdun] die Glanzfülle des oberflächlichen Porzellans stand in wiederspiegelnder H. hinter den wasserhellen wohlgeputzten Fenstern GWB33,39,5 Camp GWB18,260,6 Märchen iZshg mit farbtheoret Betrachtungen, auch iSv Helligkeit, Reinheit; mehrf ‘H. der Farbe(n)’  Purpur in allen Tönen, des hellen und dunklen, von der größten H. GWB34¹,337,7 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm]  Die physischen Farben und besonders die prismatischen wurden ehemals wegen ihrer besondern H. und Energie colores emphatici genannt GWBN1,275,21 FlD 693~GWBN5²,183,7 Fl Plp GWBN1,233,7 FlD 583 GWBN4,253,7 FlH VI uö bezogen auf die Farbgebung in der Malerei GWB45,287,17 Diderot,Malerei Anm   d bezogen auf den menschl Körper, nur als Gegenstand bildkünstlerischer Darstellung, auch iSv Vollkommenheit, vollendete Schönheit  in der französischen Akademie .. das Würdigste, womit man sich beschäftigen sollte, sei die menschliche Gestalt, die man hier in aller mannichfaltigen H. gewahr wird GWB32,317,10 ItR  die H. [herrlichste Würde Var] der äußern menschlichen Natur GWB35,139,26 TuJ 1802  [Bild der Danae] Ich erstaunte über die Pracht der Glieder, über die H. der Lage und Stellung GWB19,212,6 BrSchweiz I GWB49¹,297,6 Üb:Kupferst nachTizian   2 (höf) Gepränge, Prunk   a im Hinblick auf die äußere Erscheinung hoher Personen od auf deren Lebensart; einmal bezogen auf die reiche liturgische Ausstattung im kathol Gottesdienst; mehrf ‘in aller ( .. ) H.’  [Krönung Josephs II in Frankf] Der prächtigste Staatswagen .. ließ uns .. Kaiser und König .. in aller ihrer H. betrachten GWB26,304,24 DuW 5  das Hochamt .. ist .. prächtig und würdig genug, ich bin aber im protestantischen Diogenismus so alt geworden, daß mir diese H. mehr nimmt als gibt GWB30,247,4 ItR  [Götz:] Ich erinnere mich .. wie der Landgraf von Hanau eine Jagd gab .. und das Landvolk all herbei lief sie zu sehen .. und wie sie Theil nahmen an der H. ihres Herrn GWB8,115,7 Götz² III  [Dichtende:] Froh tret’ ich ein, und wohl weiß ich zu schätzen | Was ihr .. | Zu dieses Tages festlichem Ergötzen | Von H. umher gebannt GWB5¹,74 Zelters 70.Geburtstag 20 GWB26,305,5 DuW 5 GWB30,243,14 ItR GWBPand 377 uö ‘in H. und Überfluß leben’ GWB21,53,24 Lj I 10 idVbdg ‘in der H. stecken’ iSv mit Festlichkeiten, festl Vorbereitungen beschäftigt sein GWBB24,126,9 Knebel 29.1.14 iron; bezogen auf eine pompöse Theaterinszenierung GWBB2,69,6 Salzmann 6.3.73   b im Hinblick auf Gegenständliches, insbes auf Gebäude(teile) u deren Ausstattung; einmal in Hypallage ‘des Throns aufgepolsterte H.’  [Zabern] Anblick des bischöflichen Schlosses .. Die H. der Treppe überraschte uns GWB27,324,5 DuW 10  Marmortäfelchen, die .. hier herum liegen und von der alten H. der damit überkleideten Wände noch als unerschöpfliche Zeugen gelten GWB30,218,27 ItR  Mir ist’s, wie’s einem Geiste seyn müßte, der in das versengte verstörte Schloß zurükkehrte, das er als blühender Fürst einst gebaut und mit allen Gaben der H. ausgestattet AA92,27 Werth II GWB24,307,15 Wj II 4 GWB12,301 LöwenstuhlDrama 27 GWBFaust II 9406 GWB1,162 Der Sänger 12 GWB30,82,13 ItR uö ‘H. des Palastes’ im Bild für die Dichtung Pindars GWBB2,16,1 Herder [etwa 10.7.72 Korr DjG³2,255] iSv Kostbarkeit  Ein Schleier, Halstuch, Strumpfband, Ringe | .. jene H. wird nichts. | Wie lach’ ich all der Trödelwaare! | Sie schenkte mir die schönen Haare GWB1,46 Lebendiges Andenken 11  [Gretchen:] So was hab’ ich mein’ Tage nicht gesehn! | Ein Schmuck! .. | Wem mag die H. gehören? GWBFaust I 2795   3 Großartigkeit, Erhabenheit; große Bedeutsamkeit   a bezogen auf die Welt (u das menschl Treiben) im allg, mehrf ‘die Reiche der Welt und ihre H.’ in Anspielung auf Matth 4,8 (vgl 7a)  [Brocken] Du stehst .. | Über der erstaunten Welt, | Und schaust aus Wolken | Auf ihre Reiche und H. GWB2,64 Harzreise iWinter 86  die H. der wirklichen und Dichterwelt liegt vor ihm [Dschami], er bewegt sich zwischen beiden GWB7,66,12 DivNot GWBB5,308,8 ChStein 12.4.[82] GWBB5,109,10 Lavater [9.?4.81] uö in Gegenüberstellung zur seel Befindlichkeit  Was ist der Himmel, was ist die Welt | .. Was hilft uns alle H. | Ohne Seelen-Behaglichkeit GWB4,164 Vs 3   b bezogen auf die Natur bzw eine Naturszenerie, auch auf Naturphänomene; öfter ‘H. des Himmels’  die Welt um mich her und Himmel .. ich erliege unter der Gewalt der H. dieser Erscheinungen AA6,6 Werth¹ I~Werth²  Von Carlsbad will ich zuerst des Alten und Unvergänglichen erwähnen, der Felsen und Gebirge, die noch immer in alter Pracht und H. dastehen GWBB30,152,1 Voigt [31.7.10] K  [Wilh beim Anblick des Planeten Venus:] Welche H.! welch ein Wunder! Andere Worte des Entzückens folgten GWB24,185,2 Wj I 10 GWB24,180,21 ebd GWBTgb 18.6.75 uö in Anspielung auf eine Aussicht, zugl mBez auf seel Befindlichkeit  [Wartburg] Hier wohn ich .. und singe Psalmen dem Herrn der mich aus Schmerzen und Enge wieder in Höhe und H. gebracht hat GWBB3,175,6 ChStein 13.9.77 bei Personifikation von Iris (in Selbstaussage) GWB3,191 Vs 26 Palinodien 3 mit der Konnotation des Unbegreiflichen u Ehrfurcht Gebietenden, in Reflexion üb die Natur als Forschungsgegenstand  Der Naturforscher lasse die Urphänomene in ihrer ewigen Ruhe und H. dastehen GWBN1,73,23 FlD 177 GWBN9,195,11 Üb:KWNose   c bezogen auf berühmte (antike) Orte od Kulturräume, auch iSv Glanz(zeit), Blüte(zeit); öfter ‘alte H.’; einmal ‘alte H. und Wildheit’ von der Stadt u Akademie Jena  der König .. übersieht von der Terrasse die H. Babylons GWB51,143,3 ThS II 4  das alte Rom aus dem neuen heraus zu suchen .. Man trifft Spuren einer H. und einer Zerstörung die beyde über unsre Begriffe gehn GWBB8,46,17 Weim Freunde 7.11.86~GWB30,206,1 ItR  [Taormina] die Ruinen .. zeugen genugsam von vorigem Reichthum und H. [magnificence] GWB46,219,14 Hackert TgbKnight GWBB35,223,5 Carl Aug 3.1.22 K GWBB3,263,11 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] uö für großstädtisch-urbane Umgebung (iUz Provinzialität)  Lebe wohl in deiner Berliner H. und denke meiner, der ich im sonnigen Hinterstübchen deiner nur allzuoft gedenke GWBB35,262,15 Zelter 5.2.22   d bezogen auf bild- od baukünstlerische, auch musikal Werke, seltener auf geistige u literar Produktionen; mehrf ‘in aller ( .. ) H.’, ‘H. der Poesie’, ‘theatralische H.’, ‘ästhetische H. der Musik’, ‘architektonische H.’, ‘Abgrund von H.’, einmal im Bild; mehrf neben ‘Würde’  Ein .. Aufenthalt in Dresden hat mir die Würde und H. alter und neuer Kunst wieder recht vor die Augen gebracht GWBB22,29,2 Sartorius [4.2.11] K  [Straßb Münster] Wie oft bin ich zurückgekehrt, von allen Seiten, aus allen Entfernungen, in jedem Lichte des Tags zu schauen seine Würde und H. GWB37,145,20 Von dtBaukunst 1773  eine neue Oper .. und ich habe dabey die Bemerkung gemacht: wie es möglich wird daß das alberne, ja das absurde sich mit der höchsten ästhetischen H. der Musik so glücklich verbindet GWBB13,49,11 Schiller 31.1.98  Abgüsse der Phigalischen Basreliefs .. Es ist ein Abgrund von H., und wohl unerläßlich solche zu betrachten GWBB29,105,23 Meyer 26.3.18 GWB51,46,12 ThS I 14 GWBB12,173,22 CarlAug 29.6.97 uö mBez auf epische Gleichnisse iSv dichterische Aussagekraft GWB41¹,508,14 EntwEinl Ilias Ausz 1821 iSv Gewichtigkeit GWB27,165,21 DuW 8   4 Ansehen, Würde, Hoheit   a bezogen auf einen hohen (gesellschaftl) Rang, auch scherzh-iron; einmal ‘abgeschlossene H.’  [Faust:] Bilde mir nicht ein was Rechts zu wissen, | .. Auch hab’ ich weder Gut noch Geld, | Noch Ehr’ und H. der Welt GWBFaust I 375  Ich binn ganz enzückt geweßen da ich einige von diesen leuten [Lateinprofessoren] in ihrer H. sah GWBB1,11,8 Cornelia 13.10.65 GWB16,320 DerKaiserin vÖsterr 14  [für: l’illustration] GWB45,141,23 RamNeffe GWBB16,264,28 Zelter 28.7.03 uö personifizierend von der ‘Schönheit’ GWBNatT 1059 bezogen auf das Enthobensein antiker Götter, einmal zugl mBez auf deren äußerl Pracht  [Iph:] Jung bin ich hieher gekommen, doch alt genug, mich jener Helden zu erinnern, die, gleich den Göttern in ihrer H. gerüstet, dem schönsten Ruhm entgegen gingen GWB39,358,10 Iph¹ III 1  Wolken .. Man betrachtet sie .. als prächtige Teppiche, womit die Götter ihre H. vor unsern Augen verschließen GWB19,271,27 BrSchweiz II iSv Macht, Stärke, mehrf ‘H. des Reiches’; auch im Bild  das Militär, von welchem denn doch zuerst und zuletzt die H. des Reiches nach außen erworben .. werden muß GWB49¹,268,28 Mantegna,Triumphzug GWB2,55 MahometsGesang 64 uö   b bezogen auf das Wesen einer Person, auf hervorragende persönl, insbes künstlerische Eigenschaften u Leistungen; auch bei Personifikation  wer ist von uns so jung, daß er nicht durch des Mannes H. belebt und erquickt worden wäre GWB41²,382,8 Haydn, Schöpfg [Zelter/G]  [Das eherne Zeitalter:] An H. bin ich den Göttern gleich, | Das Große nur zu ehren steht mein Reich GWB16,195 Maskenz Aufz vierWeltalter 9  wenn das Gefühl seiner [des Menschen] Macht und H. in ihm aufgeht, stößt er das Hülfreiche [der Autorität] von sich und glaubt für sich selbst und andre hinzureichen GWBN3,146,6 FlH III GWB42¹,104,21 AndenkByrons iSv Verklärtsein, Glanz GWB24,322,12 Wj II 5 GWB37,261,17 FGA Lavater,Aussichten   5 göttl Majestät, Anbetungswürdigkeit, Zustand himml Verklärung, in der Wesensbeschreibung Gottes u Jesu Christi; idVbdgn (mBez auf Christi Himmelfahrt) ‘H. des Herrn’, ‘in seine H. eingehen’ uä  Elias .. auf dem feurigen Wagen, da ihn feurige Rosse zur h. des Herren führten [vgl 2.Kön 2,11] GWB39,80,12 Götz¹ III  Hier [Aufstellung bibl Gestalten um Christus] haben wir das alte und neue Testament, jenes vorbildlich auf Christum deutend, sodann den Herrn selbst in seine H. eingehend und das neue Testament sich in jedem Sinne auf ihn beziehend GWB49²,97,6 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig  [für: magnificence] GWB53,97 Racine,Athalie 2  [für: grandeur] GWB53,98 Vs 31 ebd  [Macht Var] [für: gloria] DjG³1,46,6 Labores juv [1758] uö mBez auf die Ausgießung des Hl Geistes  Der verheißene Geist erfüllt die .. Jünger .. das war die Sprache des Geistes .. Hier tönt sie in ihrer vollen H.! [vgl Apostelgesch 2] GWB37,187,9 Zwo bibl Fragen ‘Abglanz der H.’ (in Anspielung auf Hebr 1,3), mBez auf Mose nach dessen Begegnung mit Gott auf dem Sinai; einmal ‘abglänzende H.’, selbstiron GWBB5,141,3 Maler Müller 21.6.81 GWBB3,14,19 Fahlmer [5.1.76] iSv (himml) Seligkeit, idWdg ‘Krone der H. erwerben’; iron ‘ewige H.’ GWB23,272,19 Lj VIII 9  [Reinke de Vos: ewygen glorien] GWBReinF XII 381   6 Wonne, Freude; einmal ‘in der H.’ für freudevolle Umgebung  Noch täglich, sagte sie [G-s Mutter], erfahre ich .. Begebenheiten, die den Menschen dumm vorkommen würden, aber es ist .. meine H. GWB29,233,23 DuW Plp Aristeia dMutter [Bettina/G] GWBB3,265,19 ChStein 23.12.78 iSv Schaffensfreude  Hab’s geschrieben in guter Zeit, | Tags, Abends und Nachts H. GWB4,193 Schicke dir hier den alten Götzen 6   7 metonym; meist pl   a für Gegenständliches, konkr Wahrnehmbares, insbes für schöne, erfreuende Dinge, mehrf von Naturschönheiten, vereinzelt von einem Faschingsspektakel  die wechselnden H-en der Gegend GWB24,357,18 Wj II 7  Die Laffen | Da stehn sie und gaffen | Der H. zu GWB38,8 Concerto dramat 138 GWB38,9 ebd 153 GWB34¹,53,20 RheingauHerbsttage GWB6,251 Div Auserwählte Frauen 14 uö für Umgebungen, als Gegenstand zeichnerischen Interesses Gespr(He3¹,536) LParthey 23.7.23 idVbdg ‘es gibt H.’ iSv Vergnügung Gespr(He3¹,535) LParthey 23.7.23 für großartige, beeindruckende Erscheinungen in der Welt, mehrf ‘die Reiche der Welt und ihre H-en’ uä, in Anspielung auf Matth 4,8  [Spazierfahrt auf dem Ettersberg] Ich [G] .. dachte in späteren Jahren sehr oft, es würde das letztemal sein, daß ich von hier aus die Reiche der Welt und ihre H-en überblickte Gespr(FfA II 12,626,11) Eckerm 26.9.27  [Meph zu Faust:] Du übersahst .. | Die Reiche der Welt und ihre H-en GWBFaust II 10131 GWBB5,308,8 ChStein 12.4.[82] GWBB5,109,10 Lavater [9.?4.81] GWB41¹,348,3 Carmagnola uö für Kunstwerke od künstlerische, literar Leistungen, Produkte, auch Sehenswürdigkeiten  Nun [nach dem Einfall Friedrichs II in Sachsen] lagen die königlichen Schlösser zerstört, die Brühl’schen H-en vernichtet GWB27,148,7 DuW 7  Wir gehen unter denen Cassler H-en herum .. Die Gemählde Gallerie hat mich sehr gelabt GWBB4,60,21 ChStein 15.9.79  so kehren auch wir, Tischbein und ich, so vielen H-en .. den Rücken GWB30,279,24 ItR GWBB47,5,16 GAChKestner 5.4.30 GWB49¹,261,14 Mantegna,Triumphzug uö für Theateraufführungen GWBB38,113,8 Gf Brühl 20.4.24 GWBB34,226,17 Gf Brühl 12.5.21 für (literar) Publikationsorgane GWBB21,161,2 Knebel 10.1.10 für (literar) Vorlagen od Quellen Gespr (FfA II 12,139,24) Eckerm 18.1.25 uö für eine Kostbarkeit, wertvolle Gegenstände od erlesene Speisen, auch für Geschenke, Gaben  Merkt einmahl unser Küchenzettel. Hüner, Gänße .. Fasanen, Austern pp. .. Und die H-en nicht teuer GWBB1,15,15 JJRiese 21.10.65 GWB17,21,9 TriumphEmpfindsamk II  [für: ἀγλαὰ δῶρα] GWB5²,203 Aus Odyssee 7 Vs 49 Var   b für (fürstl, hochrangige) Personen; einmal ‘königliche H.’  [Krönungsfeier 1764 in Frankf] aber die H. [der Kaiser u Gefolge] zog unaufhaltsam vorbei GWB26,317,24 DuW 5  zwey allerliebste Wesen .. Ein jüngeres und ein älteres Frauenzimmer .. Ich wünschte doch wohl Sie drey Tage zwischen die beyden H-en eingeklemmt zu sehen GWB25²,80 Wj [nur 1821] GWB39,49,28 Götz¹ I als geistl Titel in Anrede an Herder, scherzh GWBB3,31,12 Herder [vor 20.2.76?] im Titel für Majestät GWBB33,180,15 Ottilie [Ende Aug 20]   8 Ehrentitel in der Anrede vor Gericht; meist pl idVbdgn ‘Eure Wohl- und Hochedelgeborene Gestrengen und H(-en)’, ‘Euer Hochadel. Gestrengen und H-en’ uä; oft in Schlußformel; nur in RAnw  Wohl- und HochEdelgebohrne Gestrenge Vest und Hochgelahrte Hochfürsichtige und Hochweiße Herren .. Euer Hochadel. Gestrengen und H-en. p. haben .. zu decretiren geruhet DjG³4,213,26 RAnw [13.7.74]  ich mit gebührender Ehrfurcht allstets harre Euer Wohl- und Hochedelgebohrnen, Gestrengen und H-en unterthänig gehorsamster Joh. Friedr. Heckel DjG³2,239,22 RAnw [16.10.71] DjG³3,399,5 RAnw [15.9.73] DjG³5,204,19 RAnw [14.1.75] uö(häufig)  → GWBBlumenherrlichkeit GWBFlitterherrlichkeit GWBKammerherrlichkeit GWBKönigsherrlichkeit GWBKunstherrlichkeit GWBPracht- GWBRedouten-  Syn zu 1 GWBPracht GWBSchönheit zu 1c GWBGlanz GWBHelligkeit zu 2 GWBGepränge GWBGlanz GWBPomp GWBPrunk zu 3 GWBErhabenheit GWBGröße zu 4 GWBAnsehen GWBHoheit GWBMajestät GWBWürde zu 4a GWBMacht zu 6 GWBSeligkeit GWBWonne zu 7b GWBMajestätElke DreisbachE.D.