lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lieblichkeit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
37

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lieblichkeit

Bd. 5, Sp. 1210
Lieblichkeitvereinzelt Pl  1 zu lieblich 1   a Liebenswürdigkeit, jds einnehmende Art, Erscheinung, (lautere) Ausstrahlung; seelisch-geistig auch in Kennzeichnung eines (naiv-)gefälligen Wesens od der liebevollen Zuwendung  Brutus .. Schau die unerschütterliche Gestalt! Diesen ausgebildeten Mann, und diesen zusammen geknoteten Drang. Sieh das ewige Bleiben und Ruhen auf sich selbst. Welche Gewalt und welche L.! Nur der mächtigste und reinste Geist hat diese Bildung ausgewürkt GWB37,356,1 PhysiognFragm  Die Frau Erbgroßherzogin, in Ihrer L. verlangend daß ich den jungen Mann [einen Griechen] nach Göttingen .. empfehlen möchte GWBB38,117,5 Blumenbach 23.4.24  Ein sanftes liebenswürdiges Weib .. hielt .. ein Wochenkind, das sie .. mit unbeschreiblicher L. betrachtete GWB24,5,27 Wj I 1 GWB27,352,7 DuW 10   b zu lieblich 1c: mBez auf physiognomische u körperliche Vorzüge, auch iSv Schönheit; mehrfach hinsichtl der erotisierenden Wirkung (in Berührung mit 1d)  Die tiefe Sanftmuth seines [Lavaters] Blicks, die bestimmte L. seiner Lippen .. gab allen, zu denen er sprach, die angenehmste Sinnesberuhigung GWB28,265,8 DuW 14  [Gfin Capulet über Paris:] Lies in dem Buche seines Angesichts, | In das der Schönheit Finger Wonne schrieb; | Betrachte seiner Züge L., | Wie jeglicher dem andern Zierde leiht GWB9,179 RomJul 161  Bei der Arbeit war sie eingeschlafen .. | Auf den Lippen war die stille Treue, | Auf den Wangen L. zu Hause GWB2,101 Der Besuch 18   c zu lieblich 1d; im vergl Zshg in der Figura etymologica  O Mariane! mir .. ist es wie einem Bräutigam, der .. während der heiligen Ceremonien .. sich gedankenvoll lüstern vor die geheimnißreichen Vorhänge versetzt, woher ihm die L. der Liebe entgegen säuselt GWB21,96,19 Lj I 16~51,84,10 ThS I 22   2 zu lieblich 2: als (sinnlich) wohltuende Empfindung, Wahrnehmung   a (zarter, süßer) Duft, Wohlgeruch  daß dergleichen [gefüllte] Blumen .. für den Geruch an Stärke und L. zunehmen GWBN6,174,18 MetamPfl Nachtr   b für den sanften Wohlklang einer (Frauen-)Stimme GWB47,271,13 FrauenrollenRömTheat   c zu lieblich 2d und e: für den Zauber, die Herrlichkeit od reizvolle Gestaltung einer Landschaft sowie die Freundlichkeit, Milde der Witterung uä; einmal Pl bei Paronomasie u vereinzelt im bildhaften Zshg  die merckwürdigsten Gegenden ganz rein in dem himmlischen Lichte genossen .. durch die Bernischen Glätscher .. Keine Beschreibung noch Erinnerung reicht an die Schönheit und Grösse der Gegenstände, und ihre L. in solchen Lichtern Tageszeiten und Standpunckten GWBB4,79,15 ChStein 14.10.79  Hier [im Wörlitzer Park] ists iezt unendlich schön .. die Seen Canäle und Wäldgen .. Das Buschwerck ist in seiner schönsten Jugend, und das ganze hat die reinste L. GWBB3,223,12 ChStein [14.5.78]  er möge .. uns .. in freundlicher Watteauischer Versammlung, von L-en der Natur, von Niedlichkeiten der Empfindung vorsingen GWB37,216,26 FGA Jägerin GWB33,145,21 Camp GWB131,35 Vorsp EröffnWeimTheat 281 Pl summarisch für diverse Lustbarkeiten, insbesondere mBez auf den Aufenthalt in freier Natur, wohl zugleich iSv ergötzliche Erlebnisse1)  [Inhaltswiedergabe bei Angabe von Buch u Vers] Genügsamkeit II 37—60. L-en II 14—36 GWB422,452,2 EntwVorr Knebel,Lukrez-Übs   d zum Ausdruck einer beglückenden Empfindung  Solang ich im Druck lebte .. war ich elend, genagt .. verstümmelt .. Jetzt [nach der Harzreise] ists kurios besonders die Tage her in der freywilligen Entäuserung was da für L. für Glück drinne steckt GWBB3,195,24 ChStein 9.12.[77]   3 zu lieblich 3; fast nur mBez auf literarische, poetische u künstlerische Hervorbringungen u Verfahren, vereinzelt stärker mBez auf das dichterische od künstlerische Naturell sowie hinsichtl des Effekts; auch in einschränkender (auf den Mangel an Kraft u Substanz hinweisender) Beurteilung  Dein Aufsatz [‘Homer, ein Günstling der Zeit’] .. ist dir fürtrefflich gerathen. Es .. ist ohne Strenge genau und mit L. befriedigend GWBB10,290,13 Herder [21.8.95]  Die Figuren [in Stefan Lochners Kölner Dombild] .. beziehen sich auf die Mitte, symmetrisch, aber mit viel Mannichfaltigkeit bedeutender Contraste .. Die herkömmlich byzantinische Maxime herrscht noch vollkommen, doch mit L. und Freiheit beobachtet GWB341,179,3 KuARheinMain  Die Compositionen Eycks sind .. von der größten Wahrheit und L., ob sie gleich die strengen Kunstforderungen nicht befriedigen GWB341,182,26 ebd  sie [zwei Gedichte Hölderlins] haben weder die Fülle, noch die Stärke, noch die Tiefe Ihrer Arbeiten. Indessen recommandirt diese Gedichte .. eine gewisse L., Innigkeit und Mäßigkeit GWBB12,177,14 Schiller 1.7.97 GWB47,41,4 PropylAnz als Anmutungsqualität einer bestimmten Farbe  eine Farbe .. welche alle andern an Pracht und zugleich an L. übertrifft .. ist der Purpur, der so viele Nüancen haben kann, als es Übergänge vom Gelbrothen zum Blaurothen gibt GWBN51,139,21 ElementeFl 22  Syn zu 1 u 2 GWBLiebreiz zu 1 GWBAnmut GWBArtigkeit GWBDelikatesse GWBLiebenswürdigkeit GWBNiedlichkeit GWBReiz GWBSchönheit GWBZartheit GWBZierlichkeit zu 1a GWBAnnehmlichkeit GWBFeinheit GWBFreundlichkeit GWBGefälligkeit GWBHeiterkeit GWBHerzlichkeit zu 1b GWBBezauberung GWBGrazie GWBLeichtigkeit zu 2a GWBDuft GWBWohlgeruch zu 2c GWBErgötzlichkeit GWBGefälligkeit GWBHeiterkeit GWBHerrlichkeit GWBSchönheit zu 3 GWBAnmut GWBDelikatesse GWBFeinheit GWBGrazie GWBHeiterkeit GWBLeichtigkeit GWBLiebenswürdigkeit GWBReiz GWBSchönheit GWBZartheit GWBZierlichkeit 1) DWb6,972 führt für den Pl auch die Bed “liebliche erlebnisse, erfahrungen, begebenheiten oder ähnl.” an; Knebel selbst spricht einmal (v 22) von “Ergötzlichkeiten” (für “deliciae”); vgl Knebel, T. Lucretius Carus. Von der Natur der Dinge, 1821 Horst FleigH.F.
5528 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lieblichkeit

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Lieblichkeit , plur. die -en. 1) Die Eigenschaft eines Dinges, da es lieblich ist; ohne Plural. 2) Zuweilen auch lie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lieblichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Lieblichkeit vereinzelt Pl 1 zu lieblich 1 a Liebenswürdigkeit, jds einnehmende Art, Erscheinung, (lautere) Ausstrahlung…

  3. modern
    Dialekt
    Lieblichkeit

    Rheinisches Wb.

    Lieb-lichkeit f.: 1. wenn de Lällbecke (grüne Burschen) freie, dann schmelze se bau (bald) van L. Liebenswürdigkeit Aach…

  4. Sprichwörter
    Lieblichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Lieblichkeit Lieblichkeit ist ein vergänglich Kleid.

  5. Spezial
    Lieblichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lieb|lich|keit f. (-,-en) amabilité f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieblichkeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lieblichkeit 2 Analysen

lieblich + -keit

lieblichkeit leitet sich vom Lemma lieblich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: lieb+-lich+-keit

Ableitungen von lieblichkeit (1 von 1)

Unlieblichkeit

Campe

Die Unlieblichkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie unlieblich ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unliebliche Sache,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lieblichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lieblichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lieblichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lieblichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lieblichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}