lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Heiterkeit

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
70

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Heiterkeit

Bd. 4, Sp. 856
Heiterkeit  1 Glanz, (strahlende) Helligkeit, Klarheit; von atmosphärischen Phänomenen; auch für schönes, sonniges Wetter insgesamt  Die wiederkehrende Sonne bringt schon mehr H. in unsere nördlichen Gauen GWBB27,295,16 Gerning 29.12.16  dieselbe Linie [Mittellinie] die auf den gemeinen Barometern unbeständig anzeigt unten drunter ist bewölkter Himmel .. oben drüber verschiedene Grade der Heiterkeit GWBN12,192 Met Plp  Die H. der Nebel war ein Vorbote der Sonne GWBT2,166,16 v 30.9.97  [Eine Flüchtende zu Gott:] Warum verbirgst du hinter düstern Teppichen | Dein Antlitz, deiner Sterne strahlende H.? GWB131,28 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 74 GWB46,14,23 Winckelm Vorr GWB16,500,9 Epimen Progr bez auf den Eindruck einer Landschaft, Räumlichkeit, Szenerie; eine freundliche, ansprechende Wirkung einschließend  denn freylich haben jene Gegenden [an Rhein, Main u Neckar] einen Glanz und eine H., die wir in nördlicher Lage vermissen GWBB25,162,9 NMeyer [18.1.15] K GWB26,254,14 DuW 4 GWB33,97,16 Camp als Helligkeitswert, Intensität, Energie einer Farbe  Die active [Seite des Farbenkreises] mit dem Weißen und Hellen zusammengebracht, verliert an Kraft; die passive gewinnt an H. GWBN1,330,15 FlD 831   2 zu heiter 2   a Fröhlichkeit, Vergnügtheit, Ausgelassenheit, Übermut; einmal ‘wilde H.’ iSv Exaltation  es ist keine Frage, daß .. diese Tage der Weinlese .. eine unglaubliche H. verbreiten. Lust und Jubel erstreckt sich über eine ganze Gegend GWB26,247,15 DuW 4  Die H. der Gesellschaft [bei der Hochzeit der Schwester], worunter viel junge Leute waren, schien noch einmal so glänzend, indem alles was uns umgab, würdig und ernsthaft war GWB22,328,22 Lj VI SchöneSeele GWB22,132,9 Lj IV 20 GWB35,206,19 TuJ 1805 GWB28,163,19 DuW 12 iSv Belustigung, Erheiterung GWBB45,117,3 Schultz 10.1.29 GWBB45,174,10 Loder 22.2.29   b gute Laune, ungetrübte Stimmung, Wohlbefinden, Behagen; einmal in Aufzählung polarer seel Impulse; auch als produktive, kreative Stimmung, öfter in Wunschformeln am Briefschluß; auch neben ‘Gesundheit’  Glück zu dem heiteren Wetter, welches jedesmal H. mit sich führt GWBB49,124,22 Meyer 23.10.31  Ich muss den Cirkel der sich in mir umdreht, von guten und bößen Tagen näher bemercken .. alles wechselt, und hält einen regelmäsigen Kreis. H., Trübe, Stärcke, Elastizität, Schwäche, Gelassenheit, Begier GWBTgb 26.3.80  Verzeihe mir .. wenn ich in meinen Briefen manchmal auch sauer sehe. Alte Kirchen, dunkle Gläser, sagt das deutsche Sprüchwort, und die kurzen Tage machen auch nicht heller. Meine H. bewahre ich mir hauptsächlich für die biographischen Stunden, damit sich in die Reflexionen .. nichts Trübes und Unreines mische GWBB23,200,22 Zelter 12.12.12  Leben Sie recht wohl, da Sie zu Ihren Geschäften Gesundheit und H. so nöthig haben GWBB13,338,13 AWSchlegel 12.12.98 GWBB7,229,11 ChStein 15.6.86 GWBB14,30,13 Schiller 3.3.99 iSv Annehmlichkeit, Bequemlichkeit  Was das Handwerk hervorbringen kann, das keine schönen Verhältnisse kennt, aber für Bedürfniß, Dauer und H. arbeitet, schien auf dem Platze vereinigt zu sein GWB23,43,1 Lj VII 5 GWB44,352,10 CellAnh XII   c Unbeschwertheit, Unbefangenheit, Leichtigkeit, Lebhaftigkeit, Munterkeit  Eleonore .. holte [beim Vorlesen eines eigenen Gedichtes] tief Athem, ihre H. und Freiheit verließ sie, sie las nicht, sie lispelte es nur GWB19,208,28 BrSchweiz I  Die Lehrart [der neuen Bürgerschule in Weim] selbst war mir zu fremd und neu .. indessen mußte man gut davon denken, da die Kinder mit Schnelligkeit und H. Fragen beantworteten und Aufgaben lösten GWBB41,94,21 CarlAug 20.7.26 GWB35,209,28 TuJ 1805 GWB20,109,15 Wv I 10 GWB252,136 Wj [nur 1821]   d Zuversicht, Enthusiasmus, Energie  [üb den Staatsrat Langermann in Töplitz] Seine Klarheit und Thätigkeit ist bewunderungswürdig; der Zustand hingegen, in dem er wirkt, traurig und hoffnungslos. Dieß aber scheint ihn nicht anzufechten; er thut das Seinige mit H. und Vertrauen GWBB23,68,19 CWolzogen u ChSchiller 14.8.12  es war merklich .. daß er [Graf Thorane] sein Amt nicht mehr mit der H., nicht mehr mit dem Eifer verwaltete wie anfangs GWB26,171,15 DuW 3 GWBB17,233,4 Eichstädt 2.1.05 GWBN51,226,4 AnBoisserée 27.5.17 GWBB19,337,5 ChStein 24.5.07   e Freude, Glück, Seligkeit  Erfreuliches begegnete dem Fürstlichen Hause, daß dem Herzog Bernhard ein Sohn geboren war, ein Ereigniß, das allgemeine H. verbreitete GWB36,148,22 TuJ 1819  Von diesem einsamen Freunde [Eduard] können wir so viel sagen, daß er sich im Stillen dem Gefühl seiner Leidenschaft [zu Ottilie] ganz überließ .. So verflossen ihm seine Tage in einem ewigen Schwanken zwischen Hoffnung und Schmerz, zwischen Thränen und H. GWB20,185,26 Wv I 18 GWB251,267, 18 Wj III 14 GWB24,283,9 Wj II 3 ‘ernste H.’ iSv gemäßigte, gedämpfte, innige Fröhlichkeit  Es war .. bei dem Abscheiden Miedings .. daß in ernster H. der schönen Freundin [Corona Schröter] gedacht wurde GWB35,129,10 TuJ 1802   f Gelassenheit, Gelöstheit, Gleichmut, innere Ausgeglichenheit; auch als Ausdruck pietistischer Spiritualität; auch neben ‘(Gemüts-)Ruhe, Resignation, Geduld, Gleichmut, Maß’ u mit Attributen wie ‘gläubig, ruhig, gleichmütig’; einmal im Referat ethischer Maximen  [Hersilie an Wilh:] es war mir so wunderlich, so seltsam, so confus, wie es mir immer geht, wenn ich aus meiner gleichmüthigen H. herausgenöthigt werde GWB251,168,13 Wj III 7  Man erzählte mir .. daß ein frommer Tod sich an ein seliges Leben angeschlossen und ihre [SKlettenbergs] gläubige H. sich bis an’s Ende ungetrübt erhalten habe GWB28,329,9 DuW 15  [der Abbé üb Frau von ***:] Sie sah ihrem Gemahl mit sehr viel H. nach, als er Neigung zu einem Frauenzimmer faßte GWB23,229,27 Lj VIII 6  Der eine [Moralphilosoph] setzte die Hauptmaxime des Lebens in die Gutmüthigkeit und Zartheit, der andre in eine gewisse Gewandtheit, der dritte in Gleichgültigkeit und Leichtsinn .. der folgende in eine imperturbable H. GWB36,225,10 BiogrEinzh GWBB23,413,25 Voigt 26.7.13 GWB18,234,1 Märchen GWBB24,63,21 Leonhard 12.12.13 als (postulierte) Dimension, Wirkung der Kunst  Die wahre Poesie kündet sich dadurch an, daß sie, als ein weltliches Evangelium, durch innere H., durch äußeres Behagen, uns von den irdischen Lasten zu befreien weiß GWB28,213,24 DuW 13  Leider aber erregen Kunstwerke, die mit solcher Leichtigkeit sich aussprechen, die dem Menschen ein bequemes Gefühl seiner selbst, die ihm H. und Freiheit einflößen, bei dem nachstrebenden Künstler den Begriff, daß auch das Hervorbringen bequem sei GWB47,28,13 PropylEinl GWB40,70,7 DramatPreisaufg [G/Schiller]   g als Wesensmerkmal, Charaktereigenschaft: Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Frohsinn; gelegentl typisierend, auch als Veranlagung/Fähigkeit des Künstlers  [üb Friederike Brion] Fürwahr! versetzte ich, eine solche H. von Natur aus ist mir unbegreiflich GWB27,357,12 DuW 10  vielleicht aber hoffte er [Revanne] durch seine .. Gesundheit zu gefallen, durch die Güte, H. [gaité], Sanftheit, Großmuth seines Charakters GWB24,86,9 Wj I 5  Sammlung der Boisserées .. Die H. der Einwohner [am Niederrhein] trug dazu bey, die Kunst gegen die Fröhlichkeit hinzulenken GWB342,28,25 KuARheinMain Plp  seht des Landmanns H., | Der jeden Tag des Leidlichen sich freut GWB16,282 Maskenz 1818 Festz 545 GWBB20,180,1 Knabenau [14.10.08] GWB18,297,10 GutWeiber GWB7,100,14u17 DivNot   3 zu heiter 3   a als allg Qualität der Sphäre der Kunst  ich verlange in der Kunst ein Reich der Freiheit, des Lebens, der H. zu finden Gespr(He32,803) FFörster [25.]8.31   b als künstlerischer Ausdruckswert, Stilqualität  α Leichtigkeit, Anmut, Lebendigkeit, Klarheit; öfter als Kennzeichen klass-antiker Kunst  Die Klarheit der Ansicht, die H. der Aufnahme, die Leichtigkeit der Mittheilung [in der künstlerischen Darstellung], das ist es was uns entzückt, und wenn wir nun behaupten, dieses alles finden wir in den echt griechischen Werken .. so wird man uns verstehen, wenn wir immer von dort ausgehen GWB491,155,27 Antik uModern  [betr Gernings Übs von Ovids erot Gedichten] Sie liest sich gar angenehm und in so wilden, kriegrischen Zeiten ist die H. des glücklichen Römers höchst willkommen GWBB25,317,15 Gerning 8.5.15  Christus und seine Apostel in einzelnen Bildnissen .. Raphael hat es mit Geist und H. einmal mahlerisch behandelt GWB492,89,13 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig  man gesteht ihnen [den Naturpoeten] zu, daß sie die nächste Umgebung treulich auffassen, landesübliche Charaktere, Gewohnheiten und Sitten mit großer H. genau zu schildern verstehen GWB421,97,14 Einl:DtGilBlas GWBTgb 14.6.31 GWB36,324,25 Zu brüderlAndenkWielands 1813 mBez auf pompejanische Wandmalerei als Vorstufe ‘ernster’ Kunst  Freylich sind diese Malereyen .. durchaus einem heitern fröhlichen Sinn gemäß .... Der ernsten Kunst unbeschadet führt uns vielmehr diese H. in ihre Vorhöfe GWB492,215,17 Zahn,Pompeji Plp mBez auf das Kolorit iSv Helligkeit, Transparenz, Freundlichkeit  Berghem .. H. in den Farbentönen GWBB36,29,5 Carus 25.4.22  β Fröhlichkeit, Lustigkeit; auch iUz Ernsten, Traurigen, Melancholischen; gelegentl (in Übs) für das Scherzhafte, Komische  man wird ihn [Rabener] noch mehr schätzen lernen, wenn man sieht, daß er diese neckende H., diese gutmüthige Verhöhnung der irdischen Dinge auch bis in die größten Unfälle .. durchführen können GWB27,391,1 DuW 7 Schema  der Scherz ist ein Glück des Ausdrucks .. Jede Idee, die Lachen erregt, könnte die letzte sein .. Der Ton des Scherzes bedarf mehr Begeisterung als der erhöhte Enthusiasmus selbst. Diese H. [gaîté] in dichterischen Werken .. von der der Leser weit mehr Genuß als der Schriftsteller hat, ist ein Talent GWB40,213,9 Staël,Dichtgn GWB40,301,10 Üb:Hebel,Ged GWB342,28,18 KuARheinMain Plp GWBN10,226 KingCoal Plp   4 zu heiter 4   a Aufmerksamkeit, Wachheit, geistige Klarheit, Unvoreingenommenheit; einmal für einen Zustand intellektueller Angeregtheit, geistiger Erregung  nur das, was man mit H. ansehe, werde man recht sehen, war seine [Shaftesburys] Meinung. Wer mit H. in seinen eigenen Busen schauen könne, müsse ein guter Mann sein .. Alle Gegenstände, selbst die ernstesten, müßten eine solche Klarheit und Freiheit vertragen GWB36,323,1u3 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWB35,198,10 TuJ 1805 GWBB48,132,13 Zahn 24.2.31   b Deutlichkeit, Faßlichkeit, Luzidität; auch: Lebendigkeit, Anschaulichkeit, Plastizität  Wenn Kircher auch wenig Probleme auflös’t, so bringt er sie doch zur Sprache und betastet sie auf seine Weise. Er hat eine leichte Fassungskraft, Bequemlichkeit und H. in der Mittheilung GWBN3,287,7 FlH V  Sie [Friederike] wußte mir ihre Zustände mit H., ihre Gefühle mit Anmuth zu vergegenwärtigen GWB28,81,23 DuW 11  Im Briefwechsel suchten Männer und Frauen der oberen Stände [Frankreichs] sich an .. Leichtigkeit, H. und Anmuth bei der möglichsten Bestimmtheit, zu übertreffen GWBN4,118,15 FlH VI GWBB49,121,14 Savigny 21.10.31 GWBB31,276,13 Meyer 25.8.19   5 übertr auf einen best Anlaß, Gegenstand: iSv Vergnügung, Vergnüglichkeit, Lustbarkeit; mehrf Pl  manche angenehme Fahrt nach dem oberen Elsaß .... Solchen Zerstreuungen und H-en gab ich mich .. bis zur Trunkenheit hin GWB28,80,11 DuW 11  begegnete ihnen ein .. geschmücktes Schiff, das, an das ihrige sich anlegend, einen gut gedeckten Tisch mit allen H-en einer festlichen Tafel einladend vorwies GWB24,364,19 Wj II 7  Laß dir die böse Wirkung deiner gestrigen Lectüre eine Warnung seyn! .. Zugleich sende, um alle leidige abstracte Geister zu verjagen, ein Packet concreter H. [Schilderung des Hofes Ludwigs XIV.]; laß dich das wenige Corrigirte .. nicht irren. Nur gleich frisch hinunter mit der Dose: probatum est! GWBB28,191,20 Knebel 21.7.17 GWB24,67,23 Wj I 4 GWBTgb 23.2.27 GWBGeistesheiterkeitSyn zu 1 GWBGlanz GWBHelligkeit GWBKlarheit GWBReinheit zu 2a GWBAusgelassenheit GWBFreudigkeit GWBFröhlichkeit GWBFrohsinn GWBLustigkeit GWBMunterkeit GWBTollheit GWBÜbermut zu 2b GWBBehagen GWBWohlbefinden GWBWohlbehagen Wohlgefühl GWBWohlsein GWBZufriedenheit zu 2c GWBFreiheit GWBLebhaftigkeit GWBLeichtigkeit GWBMunterkeit GWBNatürlichkeit GWBUnbefangenheit zu 2d GWBEifer GWBEnthusiasmus GWBFreude GWBOptimismus GWBZutrauen GWBZuversicht zu 2e GWBFreude GWBGlück zu 2f GWBAssiette GWBBeherrschung GWBBesonnenheit GWBContenance GWBFassung GWBGeduld GWBGefaßtheit GWBGelassenheit GWBGleichmut GWBRuhe GWBZufriedenheit zu 3bα GWBAnmut GWBGefälligkeit GWBLeichtigkeit zu 4a GWBAufmerksamkeit GWBEmpfänglichkeit zu 4b GWBDeutlichkeit GWBFaßlichkeit GWBFazilität GWBKlarheit GWBVerständlichkeit zu 5 GWBAnnehmlichkeit GWBErfreulichkeit GWBErgötzlichkeit GWBErgötzung GWBErheiterung GWBFreude GWBLustbarkeit GWBUnterhaltung GWBVergnügung GWBZerstreuungDorothea KühmeD.K.
12262 Zeichen · 182 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heiterkeitstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    heiter-keit stf. klarheit. des sunnen h. Pass. 325,6.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heiterkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Heiterkeit , plur. inus. der Zustand eines Dinges, da es heiter ist, in allen Bedeutungen des Beywortes. Die Heiterk…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heiterkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Heiterkeit 1 Glanz, (strahlende) Helligkeit, Klarheit; von atmosphärischen Phänomenen; auch für schönes, sonniges Wetter…

  4. modern
    Dialekt
    Heiterkeit

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Heiterkeit f. Helle, Tageshelle Hf. — Schweiz. 2, 1771.

  5. Sprichwörter
    Heiterkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Heiterkeit Heiterkeit erhält die Gesundheit. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ungetrübte Heiterkeit hält nicht Stand zu jede…

  6. Spezial
    Heiterkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hei|ter|keit f. (-) 1 serenité (-s) f. 2 (Fröhlichkeit) alegria (-ies) f. 3 sarëgn m.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 78 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiterkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von heiterkeit 2 Analysen

heiter + -keit

heiterkeit leitet sich vom Lemma heiter ab mit Suffix -keit.

Alternativen: heit+-er+-keit

Keine Komposita gefunden — heiterkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heiterkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „heiterkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heiterkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_heiterkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heiterkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}