lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leichtsinn

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Leichtsinn

Bd. 5, Sp. 1094
Leichtsinn  1 Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, auch: Nachlässigkeit  Aus Vorsatz hast du nie, aus L. stets gefehlt GWB9,13 LauneVerl 160  Doch ich mag | Das nicht besitzen, was ein fremder Mann | Aus Unvorsichtigkeit, aus L. einst | Verlor GWB11,214 Claud2 320  Mit dem unglaublichen L. sich nicht auf den Winter vorzubereiten leiden sie [ital Bauern] wie die Hunde GWBT1,325,21 v 26.10.86  ob meine Schwester durch irgend eine Treulosigkeit, L., Schwachheit, Unart oder sonst einen Fehler diese öffentliche Beschimpfung um Sie verdient habe GWB11,69,17 Clav II A1,118,36 Votum 14.12.80 GWB18,138,28 Unterhaltungen GWBB22,50,11 Zelter 28.2.11 GWB17,242,1 GrCoph V 8 GWB53,346 Epist II Plp Und daß deine Söhne 24   2 Heiterkeit, Unbekümmertheit, Sorglosigkeit; wiederholt ‘jugendlicher L.’  Fröhlichkeit, L., Lust zum Schmuck scheinen die Arabesken erfunden und verbreitet zu haben GWB47,238,28 VonArabesk  Rom, wo die Sodezz oder der höchste L. hin gehört GWBB8,235,13 CarlAug 6./[7.]7.87  Jugendlicher L., Stolz und Übermuth halfen über alles weg was einigermaßen unangenehm gewesen wäre GWBN6,158,11 MetamPflNachtr GWB26,166,1 DuW 3 GWB52,50,4 ThS IV 10 GWBB14,222,10 Schufft 24.11.99 K   3 Leichtigkeit, Anmut, Gewandtheit; von jds Vortrag, Erzählweise  Das Bild selbst, von einem geschickten Meister zu Titus Zeiten mit Leichtigkeit und L. auf die Wand gemahlt GWBB12,339,9 Cotta 17.10.97  Narciß .. erzählte dagegen mit großer Leichtigkeit und vielem L-e seine eigenen Schicksale GWB21,162,12 Lj II 4 uö(selten) GWBKinder-Syn zu 1 GWBFrevel GWBNachlässigkeit Unbedachtheit GWBUnvorsichtigkeit zu 2 GWBFröhlichkeit GWBHeiterkeit GWBLeichtigkeit Unbekümmertheit zu 3 GWBAnmut GWBGrazieIra Schimpf I.S.
1627 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichtsinn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Leichtsinn , des -es, plur. car. 1) Derjenige Zustand des Gemüthes, da man Dinge aus vorsetzlicher Unterlassung der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leichtsinn

    Goethe-Wörterbuch

    Leichtsinn 1 Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, auch: Nachlässigkeit Aus Vorsatz hast du nie, aus L. stets gefehlt 9,13 Lau…

  3. modern
    Dialekt
    Leichtsinnm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Leicht-sinn m. : wie schd., Leichtsinn [vereinzelt, JKurpf. 1927 30, Lambert Penns 98]. Südhess. IV 263 ; Rhein. V 344 ;…

  4. Sprichwörter
    Leichtsinn

    Wander (Sprichwörter)

    Leichtsinn Leichtsinn und Thorheit sind Nachbarn. Lat. : Facilitas animi ad partem stultitiae rapit. ( Philippi, I, 148.…

  5. Spezial
    Leichtsinn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leicht|sinn m. (-[e]s) despinsirada (-des) f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichtsinn

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichtsinn 2 Komponenten

leicht+sinn

leichtsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichtsinn‑ als Erstglied (6 von 6)

leichtsinnig

DWB

leicht·sinnig

leichtsinnig , adj. 1 1) im 16. jahrh., nach leichter sinn sp. 634, einen ungedrückten, fröhlichen sinn habend, munter, lustig: muotig und l…

leichtsinnig

FWB

1. ›wohlgemut, unbekümmert, unbeschwert‹; 2. ›unvorsichtig, unbedacht, leichtfertig; unbeständig, wankelmütig‹

Leichtsinniger

Wander

Leichtsinniger 1. Der leichtsinnig hengt sein gewissen an einen hohen Nagel. – Lehmann, 453, 21. 2. Der leichtsinnig legt alles auff die lei…

leichtsinnigerweise

GWB

leichtsinniger·weise

leichtsinnigerweise unüberlegterweise Geld, welches er l. verborgt .. hatte 51,271,3 ThS III 14 32,215,6 ItR Syn eilends eilend eilfertig le…

leichtsinnigkeit

DWB

leicht·sinnigkeit

leichtsinnigkeit , f. 1 1) nach leichtsinnig 1: die leichtsinnigkeit, erleichterung und ringerung desz muots, remissio animorum Maaler 267 b…