lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leichtsinn

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

leichtsinn

Bd. 12, Sp. 650
leichtsinn, m. nicht überlegender, nicht erwägender sinn; nach der bedeutung von leichtsinnig 2 unten spät aufgekommen, zwar von Stieler 2031 aufgeführt: leicht- sive liederlicher sinn, mens frivola, futilis; aber noch im 18. jahrh. gegen das ältere, jetzt fast verschwundene leichtsinnigkeit (s. d.) erst nach und nach aufkommend: werde ich meinen leichtsinn im reden fesseln? Gellert 6, 172; wie viele (jünglinge) berauben sich dieses schatzes (der gesundheit) in ihren ersten jahren durch leichtsinn, eitelkeit, eigensinn, sinnlichkeit. 301; fliehen und hassen sie .. den jugendlichen leichtsinn. 302; eine gewisse mir angeborne sorglosigkeit, die ziemlich nahe an leichtsinn gränzen mag. Wieland 33, 193; ich bekenne, dasz ich durch mein betragen, den leichtsinn meiner reden, durch die auslegung der sie unterworfen waren, öffentlich dieses tugendhafte frauenzimmer erniedrigt habe. Göthe 10, 79; von ihm (dem jüngling), als einem werdenden manne, erwartet man schon eine gewisse übersicht seines zustandes, und ein entschiedener leichtsinn will ihn nicht kleiden. 26, 81; o beschirme, wenns frommt, in dem leben der prüfung uns vor trübsal und noth, wie vor üppigem stolz und leichtsinn. Voss 1, 13; jeder spaziert nun hinaus, zu schauen der guten vertriebnen elend, und niemand bedenkt, dasz ihn das ähnliche schicksal auch vielleicht zunächst betreffen kann, oder doch künftig. unverzeihlich find ich den leichtsinn; doch liegt er im menschen. Göthe 40, 237; als schelte für eine leichtsinnige person: das rührt den leichtsinn (die schönheit als person genommen) nicht einmal. 3, 197; nun denn, du leichtsinn, dennoch sei willkommen. Voss Luise, 2. idylle, v. 401.
1690 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichtsinn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Leichtsinn , des -es, plur. car. 1) Derjenige Zustand des Gemüthes, da man Dinge aus vorsetzlicher Unterlassung der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leichtsinn

    Goethe-Wörterbuch

    Leichtsinn 1 Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, auch: Nachlässigkeit Aus Vorsatz hast du nie, aus L. stets gefehlt 9,13 Lau…

  3. modern
    Dialekt
    Leichtsinnm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Leicht-sinn m. : wie schd., Leichtsinn [vereinzelt, JKurpf. 1927 30, Lambert Penns 98]. Südhess. IV 263 ; Rhein. V 344 ;…

  4. Sprichwörter
    Leichtsinn

    Wander (Sprichwörter)

    Leichtsinn Leichtsinn und Thorheit sind Nachbarn. Lat. : Facilitas animi ad partem stultitiae rapit. ( Philippi, I, 148.…

  5. Spezial
    Leichtsinn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leicht|sinn m. (-[e]s) despinsirada (-des) f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichtsinn

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichtsinn 2 Komponenten

leicht+sinn

leichtsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichtsinn‑ als Erstglied (6 von 6)

leichtsinnig

DWB

leicht·sinnig

leichtsinnig , adj. 1 1) im 16. jahrh., nach leichter sinn sp. 634, einen ungedrückten, fröhlichen sinn habend, munter, lustig: muotig und l…

leichtsinnig

FWB

1. ›wohlgemut, unbekümmert, unbeschwert‹; 2. ›unvorsichtig, unbedacht, leichtfertig; unbeständig, wankelmütig‹

Leichtsinniger

Wander

Leichtsinniger 1. Der leichtsinnig hengt sein gewissen an einen hohen Nagel. – Lehmann, 453, 21. 2. Der leichtsinnig legt alles auff die lei…

leichtsinnigerweise

GWB

leichtsinniger·weise

leichtsinnigerweise unüberlegterweise Geld, welches er l. verborgt .. hatte 51,271,3 ThS III 14 32,215,6 ItR Syn eilends eilend eilfertig le…

leichtsinnigkeit

DWB

leicht·sinnigkeit

leichtsinnigkeit , f. 1 1) nach leichtsinnig 1: die leichtsinnigkeit, erleichterung und ringerung desz muots, remissio animorum Maaler 267 b…