Lebhaftigkeit (in Br u Tgb der voritalienischen Zeit) auch Lebhafft- 1
Lebendigkeit, Dynamik a
Vitalität, Energie, Produktivität, auch iSv Munterkeit, Agilität; einmal (typologisierend) ‘französische L.’ [
beim Metallguß] ich .. fühlte in mir eine solche L. [
vigore], daß ich weder an’s Fieber dachte, noch an die Furcht des Todes GWB44,212,1 Cell IV 6 [
Rückkehr nach Frankfurt] Die große L. meiner Natur, durch Krankheit gereizt und erhöht, verursachte eine leidenschaftliche Scene GWB27,196,17 DuW 8 wenn mich meine Lebhafftigkeit nicht verläßt und meine Liebe, so solls noch viel geben für meine Lieben, und das Publikum nimmt auch sein Theil GWBB2,106,11 Kestner 15.9.[73] Elektra [
die diese Rolle verkörpernde Schauspielerin im gleichnamigen Stück von Prosper Jolyot de Crebillon], ein hübsches Weibchen, von .. fast französischer L. GWB30,127,1 ItR [
fingierter Leserbrief] die L., womit derselbe [
Goethe] seine schriftstellerische Laufbahn begonnen GWB26,3,15 DuW Vorw GWBB10,128,13 Reichardt 18.11.93 GWB32,143,5 ItR GWB24,85,6 Wj I 5 GWB27,310,22 DuW 10 GWBN6,410,13 MetamIns
uö iSv Unrast, Ruhelosigkeit Die zuckende L. schien sich in ihrem [
Mignons] Betragen täglich zu vermehren, und ihr ganzes Wesen bewegte sich in einer rastlosen Stille GWB22,102,14 Lj IV 16~52,261,4 ThS VI 11
speziell mBez auf Geistesgaben, Verstandeskräfte; auch mit der Nuance intellektueller Beweglichkeit; gelegentlich ‘L. des Geistes’ [
mBez auf SKvKlettenberg] bei der L. und Eigenheit ihres Geistes vertrug sie sich nicht zum besten mit den übrigen Frauen, welche den gleichen Weg zum Heil eingeschlagen hatten GWB27,200,11 DuW 8 [
WScott über ETAHoffmann] so dürfte er doch, indem er dem kranken Zustand seines zerrütteten Wesens nachhängt, jener gränzenlosen L. [
vividness] der Gedanken und Auffassungen als anheim gegeben erscheinen, welche der berühmte Nicolai .. zu besiegen das Glück hatte GWB42
2,88,3 Üb:Scott,Supernatural “Mnemosyne” [
Gedicht Friederich vLucks] wird sich gewiß früher wiederfinden als im Gedächtniß, das seine alte L. zu verläugnen anfängt, doch das Andenken lieber Freunde noch immer frisch zu erhalten weiß GWBB28,35,9 FLuck 26.3.17 GWB45,186,22 RamNeffeAnm GWBB48,268,2 Adele Schopenhauer 30.6.31
uö b
situativ iSv Bewegtheit, Belebtheit, Angeregtheit, einmal auch iSv Trubel, geschäftiges Durcheinander; mBez auf Gesprächssituationen auch iSv (lautstarke) Aufgeregtheit; gelegentlich ‘in (der) L.’ Die L. des Br. Hofes während der Messe [
in Braunschweig] hat mich sehr unterhalten GWBB30,32,16 JBechtolsheim 2.10.84 Es ist so hergebracht, daß Reisende in der L. ihres vorübergehenden Zustandes manches versprechen, dessen Erfüllung sie nachher versäumen GWBB19,63,1 Körte 13.9.05 da .. der Wein nicht immer mäßig genommen wurde .. und die L. des Gespräches sich in einem solchen Vehikel am besten ausbreitete GWB51,102,18 ThS II 1 GWBT1,33,13 v 7.2.77
uö(selten) zugleich iSv Prosperität wäre es nicht möglich gewesen, daß sie [
die Bibliothekare Schmid u Vulpius] sich mit ihrem Gehalt hätten durchbringen können, hätten sie nicht außer ihrem Bibliotheksgeschäft mit andern literarischen Arbeiten bey der L. des Buchhandels nicht unbedeutende Summen verdienen können GWBB51,268 Voigt 9.1.10 c
iSv lebendige (nachhaltige) Wirkung, auch Eindrücklichkeit Die sonderbaren Erfahrungen, die ich in jenem neuen Kreise gemacht hatte, ließen einen schönen Eindruck bei mir zurück; doch blieb er nicht lange in seiner ganzen L. GWB22,342,21 Lj VI Jene Ungewißheit dieser Lehre [
Demokrits] .. verbunden mit solcher L. einer Lehrüberlieferung, läßt uns den Übergang zur Lehre der Pyrrhonier finden GWBN3,112,10 FlH II FarbBehandlg dAlt GWB22,330,24 Lj VI GWB29,255 DuW Schema
uö(selten) d
mBez auf Darstellungs-, Vorstellungsvermögen iSv Anschaulichkeit, Plastizität, auch Lebensechtheit die Kupferstiche .. in welchen sich Albrecht Dürer als ein .. Meister bewiesen hat .. durch die L. [
vivacità] und Feinheit der Zeichnung GWB44,385,18 CellAnh XVII [
Carlos zu Clavigo:] das Glück und die Größe .. Ich will dir diese Aussichten nicht mit dichterischen bunten Farben vormahlen; stelle sie dir selbst in der L. dar, wie sie in voller Klarheit vor deiner Seele standen GWB11,103,24 Clav IV alle Scenen des vergangenen Glücks. Mit der größten L. mahlte er [
Wilhelm] sie sich aus GWB21,120,17 Lj II 1~51,100,25 ThS II 1 GWBB2,228,3 JG u CHerder 18.1.75 GWBT12,341,6 v 9.12.30
uö(selten) e
iSv künstlerische Kraft, Reichtum, Fülle des Ausdrucks; wiederholt ‘L. seiner/der Stimme’ ich las .. Hamlet .. mit L. und Leidenschaft mich ausdrückend, wie es der Jugend gegeben ist GWB28,37,10 DuW 11 Sie [
Mignon] schlug das Tambourin mit aller möglichen Zierlichkeit und L. GWB22,207,3 Lj V 12 Schillers Wallensteinischen Cyklus .. Das erste Stück, Wallensteins Lager, hat die Menschen nicht allein sogleich mit dem Reim ausgesöhnt, sondern sogar dessen Bedürfniß erweckt und durch seine L. eine gute Sensation gemacht GWBB14,96,24 WHumboldt 26.5.99 K GWB21,11,9 Lj I 2 GWBN4,162,2 FlH VI Gauthier [
für: vivezza] GWB43,7,18 Cell Vorr
uö f
mBez auf Bewegungs-, Handlungsabläufe iSv Geschwindigkeit, schnelle Abfolge; einmal bezogen auf eine lodernde Flamme Die Tage und Jahre fliehen mit einer so reißenden L. daß man sich kaum besinnen kann, und bergab scheint es noch immer schneller zu gehen GWBB13,212,7 Kestner 16.7.98 hatte ich .. gegen die Dichtkunst ein eignes wundersames Verhältniß .. indem ich einen Gegenstand .. so lange in meinem innern Sinn trug und hegte, bis daraus etwas entstanden war .. das ich .. auf einmal .. auf das Papier fixirte. Daher denn die L. und Wirksamkeit meiner Productionen sich ableiten mag GWBN4,285,21 FlH VI Konfess dVerf indeß Wilhelm das Feuer aus einander zu zerren und zu dämpfen strebte, aber dadurch nur die Gewalt und L. der Flamme vermehrte GWB22,216,5 Lj V 13 GWB36,141,15 TuJ 1818
uö(selten) 2
Intensität, Stärke, auch Heftigkeit a
physisch-konkr; bezogen auf Licht- u Farbphänomene auch iSv Leuchtkraft, Frische Von .. der mehr oder wenigern L. womit die Lichtstrahlen auf’s Auge wirken glaubt [
Professor der Physik, Guillaume]Mazéas die gelb- und blauen Schatten herleiten zu können GWBN5
1,119,16 FarbSchatt Das vortreffliche Bildniß unserer Herzogin .. hat sein äußeres Ansehen .. verändert, indem der Firnis entweder verflogen oder eingeschlagen ist, so daß die L. der Farben und ihre Harmonie nicht wie zuerst gesehen wird GWBB12,15,13 AKauffmann 18.1.97 Er [
ARMengs] bemerkte .. daß eine Farbe [
im Gemälde], wenn sie in ihrer völligen L. gebraucht werde, durch eine andere gewissermaßen aufgewogen werden müsse, um erträglich zu sein GWBN4,246,14 FlH VI Mengs GWBN1,139,19 FlD 338 GWBN1,161,9 FlD 386 GWBN3,265,7 FlH V DeDominis
uö b
zur Charakterisierung einer Tätigkeit, Empfindung, eines Verhaltens uä; gelegentlich zugleich iSv Hartnäckigkeit; einmal in der Fügung ‘polemisch-satirische L-en’ für Frechheit, Provokation; meist ‘mit L.’ Die L. seiner Empfindungen verbarg ihm [
Wilhelm] anfangs, daß sie [
Mariane] nicht wie sonst mit Herzlichkeit antwortete GWB21,102,13 Lj I 17 Aus der Mitte der vier Hausgenossen .. fuhr er [
Mittler] mit verdrießlicher L. heraus, indem er sogleich nach Hut und Reitgerte suchte GWB20,106,19 Wv I 9 Er [
Iffland] erfuhr daß ich an einem zweyten Theil der Zauberflöte gearbeitet hatte und bezeigte den Wunsch das Stück für das Berliner Theater zu besitzen, mit einiger L., sowohl gegen mich als andere GWBB13,138,22 Schiller 9.5.98 [
mBez auf Lord Byron] jede Äußerung eines solchen Mannes ist wichtig, besonders wenn er sich muthwillige Invectiven, polemisch-satirische L-en erlaubt GWBB48,164,15 JMurray [29.3.31] K GWB25
1,203,2 Wj III 10 GWB11,83,8 Clav III GWB18,373,24 ReiseMegapr
uö iSv starker (innerer) Beteiligung, Anteilnahme, Engagement oä, auch iSv Eifer, Begeisterung Von mineralogicis und geologicis .. will ich nichts weiter sagen, als daß sie noch immer mit Neigung und L. betrieben werden GWBB22,316,20 Trebra 6.4.[12] K [
mBez auf den Ilmenauer Bergbau] das Resultat der gepflogenen Deliberationen ist dahin ausgefallen: daß das Werk mit erneuerter L. anzugreifen sei GWB53,170,17 AnsprBeschlußGewerkentag 1791 Indessen mochte ihm [
Rektor Albrecht] meine, die Bibel nach allen Seiten durchkreuzende, kindische L. doch ziemlich ernsthaft .. geschienen haben GWB26,203,16 DuW 4 [
Wilhelm, von der Aufführung eines Theaterstücks durch ihn u seine Spielkameraden berichtend:] In der Hitze der Erfindung .. hatte ich vergessen, daß doch jeder wissen müsse, was und wo er es zu sagen habe; und in der L. der Ausführung war es den übrigen auch nicht beigefallen GWB21,36,22 Lj I 7~51,31,10 ThS I 9 GWB22,204,26 Lj V 12 GWB46,10,20 Winckelm Vorr
uö(häufiger) → GWB
Darstellungs- Syn zu 1
GWB
Leben GWB
lebendig(das L-e) GWB
Lebendigkeit GWB
Lebensenergie GWB
Lebenskraft GWB
Vitalität zu 1a
GWB
Frische GWB
Heiterkeit GWB
Leichtigkeit GWB
Munterkeit GWB
Natürlichkeit GWB
Temperament GWB
Unbefangenheit zu 2
GWB
Gewalt GWB
Gewaltsamkeit GWB
Heftigkeit GWB
Intensität GWB
Kraft GWB
Stärke GWB
Vehemenz Katherina MittendorfK.
M.